アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arbitração"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARBITRAÇÃOの発音

ar · bi · tra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARBITRAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARBITRAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

ARBITRAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

arbaleta
arbácia
arbi
arbim
arbitrado
arbitrador
arbitragem
arbitral
arbitralmente
arbitramento
arbitrar
arbitrariamente
arbitrariedade
arbitrarismo
arbitrativo
arbitrário
arbitrável
arbitreiro
arbitrista
arbítrio

ARBITRAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

ポルトガル語の同義語辞典にあるarbitraçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ARBITRAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«arbitração»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
arbitraçãoのポルトガル語での同義語

«arbitração»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARBITRAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arbitraçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarbitraçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arbitração»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

仲裁
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Arbitraje
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Arbitration
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मध्यस्थता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تحكيم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

арбитраж
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

arbitração
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সালিসি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arbitrage
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

timbang tara
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schlichtung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

仲裁
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

중재
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

arbitrasi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Trọng tài
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நடுவர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लवाद
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tahkim
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arbitrato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Arbitraż
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

арбітраж
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

arbitraj
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διαιτησία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

arbitrasie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skilje
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

voldgift
5百万人のスピーカー

arbitraçãoの使用傾向

傾向

用語«ARBITRAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«arbitração»の使用頻度を示しています。
arbitraçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arbitração»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arbitraçãoに関するニュースでの使用例

例え

«ARBITRAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarbitraçãoの使いかたを見つけましょう。arbitraçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gestão de Recursos Humanos
Cláusula de Arbitração Obrigatória Ao assinar este formulário de solicitação de emprego, o Candidato concorda que qualquer Controvérsia ou reivindicação decorrente do presente formulário, ou a ele relacionado, e/ou se ao Candidato for ...
John M. Ivancevich
2
Carranza Periodontia Clínica
M Má oclusão, 244-245, 244f-245f See also Oclusão destruição periodontal devido a, 1057f formação de cálculo devido a, 1054f-1055f relação do estado periodontal e, 109, 109f Má prática, 1037f abandono e, 1035-1036 arbitração, 1037 ...
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
3
Anais
Cada mestre no barramento BRANCH (VBBC) pode arbitrar pelo uso do barramento e após vencer o processo de arbitração realizar a transferência de dados para qualquer módulo escravo (BVI). Para realizar o controle de arbitração do ...
Sociedade Brasileira de Computação. Congresso, 1991
4
Dictionario Basico Juridico
Arbitragem - ato ou efeito de arbitrar; arbitração, arbitramento; o julgamento, decisão ou veredicto de árbitro, árbitro. Arbitragem de câmbio - operação que consiste em procurar o processo mais vantajoso de câmbio direto ou indireto para o ...
5
Investimentos
O plano é consolidar a fiscalização de rotina, a criação de normas, o cumprimento das normas e a arbitração em uma única “organização autorreguladora”, ou Self-Regulatory Organization (SRO). Além da regulamentação das bolsas, existe ...
Bodie, Kane & Marcus, 2010
6
Gazeta de Lisboa
... para que nas Alfandegas do Império assim se execute, arbitrando Vossa Excellencia o prazo que julgar conveniente para ter principio nas Alfandegas deste Império a execução do precitado Alvará; arbitração que Vossa Excellencia terá a ...
7
Lua Nova: Revista de cultura de politica
... seu modelo é intrincado, combinando diversos procedimentos para neutralizar os inconvenientes que trariam caso estivessem isolados: sondagens de opinião de caráter plebiscitádo, sorteio, voluntariado, órgãos de controle e arbitração, ...
8
Annaes das sciencias e lettras: Sciencias moraes, politicas, ...
Os plenipotenciarios, reunidos no congresso de Paris, emiltiram, em sessão de 14 de abril de 1856, um voto solemne em favor da arbitração. Este voto foi formulado nos seguintes termos : « Os senhores plenipotenciarios não hesitam em ...
Academia Real das Sciências de Lisboa. Classe de Sciencias Moraes, Politicas e Bellas Lettras, 1857
9
Collecção das informações estatistico-commerciales dos ...
... do fallido e tomarem alguma parte rasonvel da divida â conta da totalidade; ou receberem garantia ou Íiança pelo pagamento da mesma, ou submetterem qualquer disputa, entre os administradores e qualquer pessoa, a arbitração.
‎1851
10
Diario da Assemblea geral, constituinte, e Legislativa do ...
bem e X te . qkêfilfl dentes ° qumouvi a outro illustro PreopinanYfimndeo regular os ordenados dos Presie esâ pobreza, ou riqueza das Províncias; m* “M deve ser a base, em que nos deGeta ¡aaãl ö! para similliante arbitração; e á valer Cia  ...

用語«ARBITRAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarbitraçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TTIP só é 'parceria' contra a lei internacional
A experiência mostra que muitas das 608 sentenças de arbitração que chegaram ao conhecimento público atropelaram leis, regulações e regaras nacionais ... «Pravda.Ru, 10月 15»
2
Vereador de Pio IX é preso pela PRF conduzindo veículo clonado
O parlamentar foi levado para a sede da 4ª companhia de Polícia Militar de Fronteiras onde aguarda a arbitração da fiança. Antônio Orlando, conhecido como, ... «Cidadeverde.com, 3月 15»
3
Dono de empresa de óleo é detido pela polícia em Arapongas
Até o início da madrugada, o advogado dos suspeitos tentava a arbitração da fiança pela Juíza da Vara Criminal da cidade. A Tribuna esteve em contato ... «TNonline, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Arbitração [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arbitracao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z