アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mestral"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMESTRALの発音

mes · tral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESTRALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MESTRALと韻を踏むポルトガル語の単語


amostral
a·mos·tral
ancestral
an·ces·tral
astral
as·tral
austral
aus·tral
bimestral
bi·mes·tral
cadastral
ca·das·tral
claustral
claus·tral
colostral
co·los·tral
estral
es·tral
lacustral
la·cus·tral
lustral
lus·tral
magistral
ma·gis·tral
ministral
mi·nis·tral
mistral
mis·tral
orquestral
or·ques·tral
periastral
pe·ri·as·tral
quadrimestral
qua·dri·mes·tral
rostral
ros·tral
semestral
se·mes·tral
trimestral
tri·mes·tral

MESTRALのように始まるポルトガル語の単語

mestiçamento
mestiçar
mestiço
mestização
mesto
mestra
mestraça
mestraço
mestrado
mestrança
mestrando
mestras
mestrão
mestre
mestre-escolado
mestre-sala
mestrear
mestria
mestrona
mestrunço

MESTRALのように終わるポルトガル語の単語

arbitral
basirrostral
bissemestral
central
citral
deslustral
espectral
fenestral
interastral
marginirrostral
matral
mitral
neutral
paracentral
perimetral
teatral
trissemestral
uretral
ventral
vitral

ポルトガル語の同義語辞典にあるmestralの類義語と反意語

同義語

«mestral»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MESTRALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mestralを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmestralの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mestral»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mestral
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mesero
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mestral
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Mestral
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mestral
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Mestral
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mestral
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mestral
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Mestral
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Mestral
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mestral
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mestral
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

메스 트랄
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mestral
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mestral
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mestral
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mestral
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mestral
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Mestral
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Mestral
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Mestral
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Mestral
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Mestral
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Mestral
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mestral
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mestral
5百万人のスピーカー

mestralの使用傾向

傾向

用語«MESTRAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«mestral»の使用頻度を示しています。
mestralの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mestral»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mestralに関するニュースでの使用例

例え

«MESTRAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmestralの使いかたを見つけましょう。mestralに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collecção chronologica da legislação portugueza
Vigarios, e mais Ministros das Igrejas da Mesa Mestral das Ordens Militares, os Contentos das tres Ordens Militares, de Frades, e Freiras, e Commendadeiras de Santos, e da Encarnação, Vigario, e Ministros da Igreja da Conceição, ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1855
2
A to Z of STS Scientists
The story of de Mestral's invention of Velcro has evolved into almost mythical status: in the summer of 1948, he set out game-bird hunting in the Jura Mountains with his Irish pointer. Throughout the day, he cursed the cockleburs that stuck to ...
Elizabeth H. Oakes, 2009
3
Definiçoes e estatutos dos Cavalleiros & Freires da Ordem de ...
Estas Comendas estão prouidas em Comendadores: mas pertencem à mesa Mestral: para a qual se recolhe per officiaes da fazenda de sua Magestade,o que resta do ditto selleiro de Aljubeira. O celleiro do lugar da Iunqueira. O Vtro celleiro ...
Ordem de Nosso Senhor Jesu Christo (Lisboa), 1628
4
Encyclopedia of nineteenth-century photography: A-I, index
In spite of the long-time mystery of his name and life, Mestral's contribution to the history of photography should not be underestimated. In 1851, he was one of the forty founding members of the Société héliographique and, three years later, ...
John Hannavy, 2008
5
Por que não pensei nisso antes? – Exame
VELCRO O fecho aveludado Bm 1941, George de Mestral e seu pointer irlandês estavam caçando aves selvagens na histórica serra Jura, na Suíça. Ele se deu conta, nesse dia, de que além de caçar ele passava o tempo arrancando ...
ALLYN FREEMAN, BOB GOLDEN
6
Inventors and Inventions: Computers-Fuller, George
INVENTOR FOR LIFE Even after selling his Swiss company, de Mestral continued to earn royalties from his invention, estimated to be in the millions. He also continued to invent — a pillbox designed to help organize daily medications,  ...
7
Por Dentro Da Moda
Tudo aconteceu em 1948, quando o suíço George de Mestral, durante uma excursão alpina, sentiu- se incomodado com os carrapichos que grudavam em suas calças. Ao arrancá-los, percebeu que se prendiam fortemente ao tecido, ...
DINAH BUENO PEZZOLO
8
Star Trek: Strange New Worlds IX
They exited the building, and ran across the courtyard, Mestral in the lead. “We'll take Massachusetts Avenue to Route One.” “One?” Zee asked. “Are you nuts? We'll go south, to Ninety-five.” Mestral gave him a confused look. “One will take us ...
Dean Wesley Smith, Paula M. Block, Elisa J. Kassin, 2006
9
Gustave Le Gray, 1820-1884
... Carcassonne (Le Gray and Mestral), 70 ceremonial photography, 58-59 Châlons-sur-Marne, military camp at, 131-42, 250, 318 Chambord, comte de, 59, 180-81, 757, 186 Champfleury, 34, 87, 220 Chappon, 162 Charlet, Nicolas Toussaint, ...
Anne Cartier-Bresson, Gordon Baldwin, 2002
10
Articles on Swiss Inventors, Including: George de Mestral, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011

用語«MESTRAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmestralという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Five animals that have inspired modern technology
Mestral studied how these burrs and hairs attached to each other with tiny hooks. It was this that inspired him to create Velcro as a way to easily fasten things ... «CBBC Newsround, 10月 15»
2
Coach Felicia: 3 Detours to Winning
God bless George de Mestral, the inventor of Velcro. Because, I can't seem to tie a knot that stays knotted. In 2005 I traveled to Europe with my family and every ... «Essence.com, 10月 15»
3
Is it time to curb corporations' ability to sue governments?
Is it time to curb corporations' ability to sue governments? By Armand de Mestral | Sep 24, 2015 6:47 pm |. Tweet about this on Twitter Share on Facebook Share ... «iPolitics.ca, 9月 15»
4
Acortan «unos 10 metros» la pluma de la grúa situada junto al …
n. g. g. | ibiza La empresa responsable de la grúa instalada en la parcela junto al colegio Mestral, desde la que el pasado 5 de febrero cayó una placa metálica ... «Diario de Ibiza, 6月 15»
5
El Centro Educativo Mestral realiza su primera diada de ajedrez
@Noudiari / El Centro Educativo Mestral realizó este sábado la I Diada de Ajedrez, deporte que se incorpora, de esta manera, dentro de su Programa Educativo ... «Nou Diari, 6月 15»
6
Ottawa paying millions to demolish homes for new Montreal bridge
“I have a lot of memories of the house,” Mestral said. “They say that the first house you lived in is a part of you, and you think about it, you dream about it, you ... «CTV News, 5月 15»
7
El residencial Mestral de Almassora, un 'chollo' al alcance por solo …
Entre la multitud de buenas ofertas que la empresa tiene en su catálogo, destaca por encima de todas las referentes al residencial Mestral, en Almassora, una ... «El Periódico Mediterráneo, 3月 15»
8
The auction of M. et Mme. X collection : the soufflé falls flat
Lot 101 - Gustave le Gray et Auguste Mestral, Gustave Le Gray posant dans le cloître de l'église abbatiale Sainte-Marie d'Arles-sur-Tech, 1851 Sans estimation. «The Eye of Photography, 3月 15»
9
Cielos azules y sin nubes gracias al Mestral
El viento de Mestral que soplaba ayer en la Comunitat Valenciana ha dejado el cielo de este jueves azul y libre de nubes en una jornada en la que bajarán las ... «Europa Press, 3月 15»
10
Bürgerschreck will mehr günstigen Wohnraum erzwingen
Einer der angeschriebenen ist Yves de Mestral. Der Vizepräsident der SP Stadt Zürich hegt grundsätzlich Sympathien für die Anliegen der Projektleiter: «Wir ... «Tages-Anzeiger Online, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mestral [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mestral>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z