アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"claustral"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCLAUSTRALの発音

claus · tral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLAUSTRALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CLAUSTRALと韻を踏むポルトガル語の単語


amostral
a·mos·tral
ancestral
an·ces·tral
astral
as·tral
austral
aus·tral
bimestral
bi·mes·tral
cadastral
ca·das·tral
colostral
co·los·tral
estral
es·tral
lacustral
la·cus·tral
lustral
lus·tral
magistral
ma·gis·tral
mestral
mes·tral
ministral
mi·nis·tral
mistral
mis·tral
orquestral
or·ques·tral
periastral
pe·ri·as·tral
quadrimestral
qua·dri·mes·tral
rostral
ros·tral
semestral
se·mes·tral
trimestral
tri·mes·tral

CLAUSTRALのように始まるポルトガル語の単語

clatrotropse
Claude
Claudel
claudicação
claudicante
claudicar
claustra
claustração
claustralidade
claustrar
claustro
claustrofobia
claustrofóbico
claustromania
claustrófobo
clausular
clausura
clausural
clausurar
clausuras

CLAUSTRALのように終わるポルトガル語の単語

arbitral
basirrostral
bissemestral
central
citral
deslustral
espectral
fenestral
interastral
marginirrostral
matral
mitral
neutral
paracentral
perimetral
teatral
trissemestral
uretral
ventral
vitral

ポルトガル語の同義語辞典にあるclaustralの類義語と反意語

同義語

«claustral»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLAUSTRALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語claustralを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのclaustralの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«claustral»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

遁世的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Claustral
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Claustral
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तनहा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cloistral
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

затворнический
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

claustral
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নিভৃত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

claustrale
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rahib
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cloistral
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cloistral
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

속세를 떠난
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cloistral
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Claustral
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cloistral
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cloistral
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

manastır ile ilgili
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

claustrale
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

klasztorny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

самітницький
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mănăstiresc
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μοναστηριακός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

monniketon-
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

KLOSTER-
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cloistral
5百万人のスピーカー

claustralの使用傾向

傾向

用語«CLAUSTRAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«claustral»の使用頻度を示しています。
claustralの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«claustral»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、claustralに関するニュースでの使用例

例え

«CLAUSTRAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からclaustralの使いかたを見つけましょう。claustralに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uncovering Lives: The Uneasy Alliance of Biography and ...
Claustral Complexes At about the time that Nabokov wrote "Cloud, Castle, Lake," Henry Murray was putting the finishing touches on his masterwork, Explorations in Personality. Inspired in large part by Freud and Jung, Murray named and first ...
Alan C. Elms, 1994
2
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Eis- aqui a questão: um illuslre Preopinante, cuja opinião eu sigd , estabeleceu que se pedisse esta bulia para se poderem secularizar todos os religiosos que rido quisessem continuar na vida claustral. Eu sigo esta opinião dn »e poderem  ...
Portugal. Cortes, 1822
3
The Claustrum: Structural, Functional, and Clinical Neuroscience
unimodal input, 324–325 Claustral patch dispersal, 148–150, 149f, 150–151, 150, 151, 152f, 155f Claustral pathology in parkinson's disease, 283–290, 286, 290–291 See also Dementia withLewy bodies(DLB) αBcrystallin, 285, 285 αSyn  ...
John Smythies, Lawrence Edelstein, Vilayanur S. Ramachandran, 2013
4
Idiopathic Generalized Epilepsies: Clinical, Experimental ...
Effect of unilateral claustral lesioning on amygdala-kindled generalized convulsion (Kudo & Wada, 1990) Seven adult male cats, kindled from both the primary and secondary site amygdala, were used. The stability of the kindled seizure at ...
Alain Malafosse, 1994
5
Russian Literature and Psychoanalysis
Claustral complexes At about the time that Nabokov wrote "Cloud, Castle, Lake," Henry Murray was putting the finishing touches on his masterwork, Explorations in Personality (Murray 1938). Inspired in large part by Freud and Jung, Murray ...
Daniel Rancour-Laferriere, 1989
6
The Human Nervous System
Between the piriform cortex and the laterally adjoining isocortex, a transition zone can be demonstrated that has been called the peripaleocortical claustral region by Stephan (1975). This region is found in close topographical relation to the ...
George Paxinos, Juergen K. Mai, 2004
7
Teorias da personalidade - 4ed:
Murray definiu e sugeriu maneiras de mensurar cinco complexos: claustral, oral, anal, uretral e de castração. Cada um deles representa o resultado de acontecimentos envolvendo uma das cinco áreas de experiência prazerosa ...
Calvin S. Hall, Gardner Lindzey, John B.Campbell, 2000
8
Copia da carta
COPIA, N«. 8. Provisão, pela qual o Bispo d'Elvas participou ao Cabido os capítulos, e providencias, que tinha dado por occasião da Visita Claustral. Dom Joze Joaquim da Cunha d'Azeredo Cout inho, por mercê de Deus, e da Santa Sé  ...
‎1819
9
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
A sua população claustral ultrapassava, cerca de 1200, a meia centena de professos, número que só nos séculos XIV e XV se viria a reduzir de modo significativo. Como estrutura de governo, adoptada a regra agostiniana, complementada ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
10
The Envy of Angels: Cathedral Schools and Social Ideals in ...
In this way they preferred rustic boorishness to courtly sophistication . . . they had no pretenses to things higher than what the cloister provided, so that they who had not yet renounced die world lived in claustral restraint, ignorant of worldliness.
C. Stephen Jaeger, 2011

用語«CLAUSTRAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclaustralという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Reve Claustral
Clovis Trouille (1889 – 1975) se werk was winkelversierings. Skilder was 'n stokperdjie wat hy naweke beoefen het. Dit was eers toe Louis Aragon en Salvador ... «Roekeloos, 10月 15»
2
Morreu o escritor Bento da Cruz
Antes da faculdade, Bento Gonçalves da Cruz ingressou na Escola Claustral de Singeverga, dirigida por monges beneditinos, com o fito de seguir a vida ... «TVI24, 8月 15»
3
Baja de su camarín la Virgen de las Angustias en Ayamonte
Los devotos pudieron portar a la Patrona sobre sus hombros en la procesión claustral que tuvo lugar tras la Bajada de la Virgen de su Camarín, donde ... «HuelvaYA, 8月 15»
4
Solemne Triduo en honor del Santísimo Sacramento en Umbrete …
El día 8 se celebrará "PROCESIÓN CLAUSTRAL". Presidirán la Sagrada Eucaristía el Equipo Parroquial Franciscano. El domingo 9 de agosto, "DÍA DEL ... «Arte Sacro, 8月 15»
5
La US paraliza la actividad claustral hasta las elecciones a rector …
La Mesa del Claustro de la Universidad de Sevilla (US), reunida este martes, ha verificado de forma unánime, de acuerdo con la normativa de la Universidad ... «20minutos.es, 6月 15»
6
Paraíso claustral, morada luminosa
Son ya 865 años en pie, 125 de ellos como Escuela de Capacitación Agraria. La más vieja de España. Una vocación rural íntimamente ligada al ideal de vida ... «El Norte de Castilla, 3月 15»
7
La lluvia frustra el traslado de Estudiantes, que no pudo salir
En su lugar, la cofradía optó por hacer un sencillo recorrido claustral dentro de San Agustín, y según dijo su hermano mayor, Pedro Ramírez, los titulares serán ... «La Opinión de Málaga, 3月 15»
8
Celebradas las función y procesión claustral de la Sacramental del …
Arte Sacro. Tras la solemne función que estuvo presidida por el hermano Teodoro León Muñoz, Vicario General y Deán del Cabildo Catedral de Sevilla, tuvo ... «Arte Sacro, 2月 15»
9
ACE se impone en las elecciones al claustro de la Universidad de …
El grupo claustral Asociación Canaria de Estudiantes (ACE) ha resultado la formación más votada en las elecciones al Claustro de la Universidad de La ... «eldiario.es, 11月 14»
10
Out of this world pictures that make Earth look like an alien planet
An explorer stands dwarfed by towering ferns in the shadowy depths of Claustral Canyon in New South Wales, Australia. Ghostly hot springs at Hveravellir in ... «Mirror.co.uk, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Claustral [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/claustral>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z