アプリをダウンロードする
educalingo
argempel

"argempel"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でARGEMPELの発音

ar · gem · pel


ARGEMPELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARGEMPELと韻を踏むポルトガル語の単語

chapel · copel · corta-papel · gospel · ouripel · ouropel · papel · pau-papel · pepel · porta-papel · rapel · sapropel · tropel

ARGEMPELのように始まるポルトガル語の単語

argelino · argema · argemona · argentado · argentador · argentar · argentato · argentário · argentão · argentear · argenticerúleo · argenticérulo · argentifólio · argentifronte · Argentina · argentinar · argentinidade · argentino · argentita · argentífero

ARGEMPELのように終わるポルトガル語の単語

Daniel · Isabel · Israel · Joel · Manuel · Marcel · Michael · Miguel · Nobel · Rachel · Rafael · bel · del · diesel · el · hotel · laurel · mel · novel · pixel

ポルトガル語の同義語辞典にあるargempelの類義語と反意語

同義語

«argempel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARGEMPELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語argempelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのargempelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«argempel»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

argempel
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Argempel
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Argempel
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

argempel
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

argempel
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

argempel
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

argempel
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

argempel
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

argempel
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

argempel
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

argempel
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

argempel
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

argempel
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

argempel
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

argempel
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

argempel
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

argempel
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

argempel
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

argempel
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

argempel
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

argempel
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

argempel
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Argempel
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

argempel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

argempel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

argempel
5百万人のスピーカー

argempelの使用傾向

傾向

用語«ARGEMPEL»の使用傾向

argempelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«argempel»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、argempelに関するニュースでの使用例

例え

«ARGEMPEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からargempelの使いかたを見つけましょう。argempelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletim
Na verdade, por um lado, ha hoje seguras noticias desse vocábulo a partir de 1253: «El melior aliaueira de orpel et de argempel...», em P.M.H., Leges, p. 195. Trata-se, portante, de qualquer coisa que se podia fabricar ou ornamentar com ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1968
2
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Na verdade, por um lado, há hoje seguras notícias desse vocábulo a partir de 1253: «Et melior aliaueira de orpel et de argempel...», em PM.H., Leges, p. 195. Trata-se, portanto, de qualquer coisa que se podia fabricar ou ornamentar com ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1968
3
Lendas e narrativas
eidos. Então pagar-lhe-hei, até a ultima mealha, a quantia e seus lucros, se vossa senhoria não ordena o contrario.» «Faze o que entenderes, D. Judas: — respondeu elrei, que não o ouvira, attento a met- ter n'uma ampla bolça de argempel, ...
A[lexandre] Herculano, 1877
4
O Monge de Cistér ou a Epocha de D. João I.
... para completar este trajo, um tanto aprimorado, trazia pendente da cincta de cordovão vermelho uma grande algibeira ou bolça de argempel, onde já muito a custo se descubriam alguns reflexos metallieos. A attenção com que o estafermo  ...
Alexandre Herculano, 1906
5
Dissertacoes Chronologicas E Criticas Sobre A Historia E ...
... soombreiro de lana pequeno, qui non sit cohopertus valeat tres solidos et medium: Et melior aljatfeira de orpel , et de argempel, valeat decem solidos, et alia melior valeat quinque solidos: Erme-` lior almalio valeat duos morabitinos veteres ...
Joao Pedro Ribeiro, 1813
6
O Panorama
Faze o que entenderes D. Judas — respondeu elrei , qne não o ouvira , attento a metter numa ampla bolsa d'argempel, que trazia pendente do cinto , os dois mil maravedis. — Tudo fio de ti, honrado e leal servidor.» E recolhidos os ...
7
O monasticon
... repetindo as côres dajornea, mas trocadas, desenhavam como estas, que se apertavam com cinctos de ouropel ou de argempel; as fórmas cTthleticas e elegantes dos moços escudeiros e cavalleiros, formavam um todo cambiante e phon- ...
Alexandre Herculano, 1848
8
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
... et sit de lana : Et melior soombreiro de lana pequeno, qui non sit cohopertus valeat tres solidos et medium : Et melior aljaveira de orpel , et de argempel , valeat decem solidos , et alia melior valeat quinque solidos : Et me-. lior almalio valeat ...
João Pedro Ribeiro, 1813
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. argemone) *Argêmone*, f. Úlcera da córnea, arredondada e superficial. Papoila espinhosa. (Gr. argemone) *Argempel*, m.Coiro lavrado e prateado. (Do lat. argentum +pellis) * *Argençanadospastores*, f.Bot.O mesmo que genciana.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
A literatura portuguesa através dos textos
... desenhavam, como estas, que se apertavam com cintos de ouropel ou de argempel, as formas atléticas e elegantes dos moços escudeiros e cavaleiros, formavam um todo cambiante e fantástico, de que dificultosamente alcançam dar uma ...
Massaud Moisés, 1998
参照
« EDUCALINGO. Argempel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/argempel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA