"novel"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でNOVELの発音

no · vel

ポルトガル語で«NOVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«novel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

novelのポルトガル語での同義語

aprendiz · inexperiente · novato · noviço

NOVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のnovelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnovelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«novel»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 小说
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Novelas
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Novel
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: उपन्यास
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: رواية
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: роман
• ポルトガル語: novel
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: উপন্যাস
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: roman
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: novel
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Roman
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 小説
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 소설
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: novel
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: tiểu thuyết
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: நாவல்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: कादंबरी
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: yeni
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: romanzo
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: powieść
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: роман
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: roman
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: μυθιστόρημα
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: roman
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: roman
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: roman

«NOVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnovelの使いかたを見つけましょう。novelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

The Rise of the Novel: Studies in Defoe, Richardson and Fielding

Praise for the new (2001) edition: "Ian Watt's The Rise of the Novel still seems to me far and away the best book ever written on the early English novel--wise, humane, beautifully organized and expressed, one of the absolutely ...

Ian P. Watt, 2001

Atlas of the European Novel, 1800-1900

In a series of 100 maps Atlas of the European Novel exposes the fascinating connections between literature and space.

Franco Moretti, 1999

Novel Ecosystems: Intervening in the New Ecological World Order

This book brings together researchers from a range of disciplines together with practitioners and policy makers to explore the questions surrounding novel ecosystems.

Richard J. Hobbs, Eric S. Higgs, Carol Hall, 2013

Frankenstein the Graphic Novel - Original Text: British Edition

The classic novel brought to life in full colour. True to the original novel (rather than the square-headed Boris Karloff image from the films!) Declan Shalvey's naturally gothic artistic style is a perfect match for this epic tale.

Jason Cobley, Mary Wollstonecraft Shelley, 2008

Q & A: A Novel

Arrested for unbelievably answering all twelve questions on the Indian game show, "Who Will Win a Billion?" semi-literate waiter Ram Mohammad Thomas explains to his lawyer how he knew the answer to each question due to events in his ...

Vikas Swarup, 2005

Aspects of the Novel

Still, it would be wrong to reduce this book to its most famous line of argument and enquiry. Aspects of the Novel also discusses the difference between story and plot, the characteristics of prophetic fiction, and narrative chronology.

E. M. Forster, 2010

The Origins of the English Novel, 1600-1740

The Origins of the English Novel, 1600-1740, combines historical analysis and readings of extraordinarily diverse texts to reconceive the foundations of the dominant genre of the modern era.

‎2002

A Natural History of the Romance Novel

The romance novel has the strange distinction of being the most popular but least respected of literary genres.

Pamela Regis, 2011

The Great Indian Novel

Ved Vyas, India's oldest surviving politician from the days of Raj, reveals behind-the-scenes atrocities in India's struggle for independence

Shashi Tharoor, 1993

Chosen--Graphic Novel: The Lost Books Series

The chosen four are sent on a quest to prove their character, but their mission takes a dramatic turn when they are intercepted, sworn to secrecy, and redirected to a different endgame. Now they must find the seven lost Books of History.

Ted Dekker, 2008

用語«NOVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnovelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Hoje tem lançamento da graphic novel Vidas Secas em São Paulo e …

A adaptação em quadrinhos do romance Vidas Secas, de Graciliano Ramos, terá evento de lançamento nas cidades de São Paulo e Rio de Janeiro, hoje, data ... «Universohq, 10月 15»

Hai to Gensou no Grimgar recebe novo anime | Light Novel

Hai to Gensou no Grimgar recebe novo anime | Light Novel. 17 Outubro, 2015 Por Pedro Costa. 0. A TOHO Animation começou a transmissão de um vídeo ... «ptAnime, 10月 15»

A graphic novel Z-Men vai virar filme

A HQ derivada de A Noite dos Mortos Vivos, agora faz o caminho inverso novamente e Z-Men vai virar um filme de zumbis se passará nos anos 60. A Lionsgate ... «Cinema à Dois, 10月 15»

Felipe Folgosi autografa graphic novel de sua autoria em São Paulo

O ator Felipe Folgosi lançou sua primeira graphic novel, Aurora, na Livraria Cultura do Conjunto Nacional, em São Paulo. O livro, feito em parceria com o ... «Caras, 10月 15»

Felipe Folgosi lança “Aurora”, sua primeira graphic novel

No dia 8 de outubro, quinta-feira, a partir das 18h30, o ator e roteirista Felipe Fogosi lança a graphic novel “Aurora”, na Livraria Cultura do Conjunto Nacional, ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»

NisiOisin vai lançar Wazamonogatari em 2016 | Novel

NisiOisin vai lançar Wazamonogatari em 2016 | Novel. 5 Outubro, 2015 Por Pedro Costa. 0. Orokamonogatari, o primeiro volume light novel da “Off Season” da ... «ptAnime, 10月 15»

Conrad lança mais Gen – Pés Descalços e graphic novel sobre Kurt …

Nesta graphic novel biográfica, os leitores conhecerão um pouco das pessoas que ajudaram aquele jovem inquieto a dar vazão à sua criatividade e à sua ... «Universohq, 10月 15»

Plásticos Novel completa 40 anos com atuação diversificada no …

Considerada uma das principais indústrias de injeção plástica que atua no Brasil, a Plásticos Novel comemora 40 anos em 2015. Com atuação distribuída em ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»

Mate minha mãe – Uma graphic novel

Antes de qualquer análise, é preciso ressaltar a importância desta obra por ser a primeira graphic novel de um dos nomes mais importantes das histórias em ... «Universohq, 9月 15»

O ator Felipe Folgosi vai lançar a graphic novel 'Aurora' – e você …

Em outubro, Folgosi irá lançar sua primeira graphic novel, chamada Aurora, um thriller de ficção científica que conta a história do pescador Rafael, um homem ... «Elástica, 9月 15»