アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"argentário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARGENTÁRIOの発音

ar · gen · tá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARGENTÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARGENTÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


comentário
co·men·tá·rio
comunitário
co·mu·ni·tá·rio
dentário
den·tá·rio
depositário
de·po·si·tá·rio
destinatário
des·ti·na·tá·rio
documentário
do·cu·men·tá·rio
inventário
in·ven·tá·rio
mandatário
man·da·tá·rio
monetário
mo·ne·tá·rio
otário
o·tá·rio
planetário
pla·ne·tá·rio
proprietário
pro·pri·e·tá·rio
publicitário
pu·bli·ci·tá·rio
sagitário
sa·gi·tá·rio
sanitário
sa·ni·tá·rio
secretário
se·cre·tá·rio
solitário
so·li·tá·rio
tributário
tri·bu·tá·rio
unitário
u·ni·tá·rio
universitário
u·ni·ver·si·tá·rio

ARGENTÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

argentado
argentador
argentar
argentato
argentão
argentear
argenticerúleo
argenticérulo
argentifólio
argentifronte
Argentina
argentinar
argentinidade
argentino
argentita
argentífero
argentífico
argento
argentometria
argentopirita

ARGENTÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

Ontário
acidentário
autoritário
ementário
estatutário
humanitário
igualitário
imunitário
infantário
involuntário
libertário
locatário
majoritário
refratário
sedentário
signatário
societário
subsecretário
utilitário
voluntário

ポルトガル語の同義語辞典にあるargentárioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ARGENTÁRIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«argentário»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
argentárioのポルトガル語での同義語

«argentário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARGENTÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語argentárioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのargentárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«argentário»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

阿根
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Argentino
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Argentinian
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अर्जेन्तारियो
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أرجينتاريو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Argentario
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

argentário
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আর্জেন্টারিয়ো
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Argentario
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Argentario
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Argentario
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アルジェ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Argentario
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Argentario
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Argentario
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Argentario
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Argentario
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Argentario
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Argentario
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Argentario
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Argentario
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Argentario
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αργεντινής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Argentario
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Argentario
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Argentario
5百万人のスピーカー

argentárioの使用傾向

傾向

用語«ARGENTÁRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«argentário»の使用頻度を示しています。
argentárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«argentário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、argentárioに関するニュースでの使用例

例え

«ARGENTÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からargentárioの使いかたを見つけましょう。argentárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Espiritualidade Da Paixao
Em 1728 voltam para o Argentário, mas o lugar estava ocupado por um tal de António Schiaffino. Ajeitam-se na ermida de Santo António. Dois companheiros que haviam aderido ao seu projeto os abandonam. Sobram os irmãos João Batista ...
José Carlos Pereira
2
Italianos no mundo rural paulista
Através dessas generalizações, o italiano é visto como homem medroso e falso, argentário e individualista, sovina e grosseiro ou mal-edu- cado. Em contraposição, para o italiano, o brasileiro da área é um tipo humano, fraco e doente, ...
João Baptista Borges Pereira, 2002
3
A Última Colina
... continuarão a carregar os mesmos insignificantes vícios e martírios ealegrias, até à implosão deste mundo argentário queme desgosta. Paraonde a levas, àmocinha loira, estudante romana com olhosde sol,dequem tusabeso nome eeujá ...
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2012
4
O simbolismo no Brazil, e outros escritos
Um argentário Êste é o Carlos Fernandes. O interlocutor Que me dizesl . . . Um letrado "manque" O famoso galã de meretrizes; O poeta imoral; O canalha imprevisto, e libertino; O desfaçado, e lúbrico cretino; Filho espúrio de Lesbia e Juvenal ...
C. Tavares Bastos, 1969
5
Introduçao Ao Brasil - Um Banquete No Tropico
Enquanto foi muito rico, o empresário teve suas armas para barrar esses sentimentos. Foi chamado de argentário, interesseiro, inimigo da pátria, destruidor da solidez nacional. Em vez de discursos, na sua regra, devolvia as críticas na forma ...
LOURENÇO DANTAS MOTA, 2008
6
Novelas do Minho:
O pretensor, mal dirigido pelo seu advogado, responde com retaliações pungentíssimas a insultos que o argentário lhe dirige ao seu nascimento obscuro e à sua pobreza. A pugna passaraa ser um assanhado pugilato dosdois causídicos.
Camilo Castelo Branco, 2013
7
A Literatura Ensina-se? Estudos de Teoria Literária
passeia pela terra longe quanto pode do sebento mundo argentário, à maneira de Fradique, ou vem contemplar árvores e plantar couves na sua quinta como Jacinto, ou se escapa para a aventura como Gonçalo - de qualquer maneira, enfim ...
Carlos Ceia
8
Nós e eles: relações culturais entre brasileiros e imigrantes
1^ Ele vê o italiano como sovina, individualista, interesseiro, egoísta, argentário. E este vê os brasileiros como apáticos, imprevidentes, sem ambições e sem vontade de progredir. A Igreja, juntamente com as pessoas mais velhas, é um foco ...
Lúcia Lippi Oliveira, 2006
9
A Guerra dos Mascates
... féenão por argentário,tinha dito cem como pudera dizer noventa. Um mês depois de partirem para o Maranhão, na urca dos judeus, «alguém poderoso» começaráa apagar asvossas manchasno registário franciscário, umano depois todas ...
Miguel Real, 2012
10
O Homem que Falava com Deus
Procurava educálos com ternurae compensar,por meio de boas lições, ocaráter ea mentalidade do marido argentário.Com os anos, passou a verEliab como umtrapalhão inescrupuloso, sempre a bajular os poderosos. A sua riqueza era ...
Thales Guaracy, 2014

用語«ARGENTÁRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からargentárioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chefs de hotéis italianos trazem ao Brasil as gastronomias Lazio e …
Com vista ao mar Argentário, o Il Pellicano, em Porto Ercole, é consagrado pois já hospedou muitas celebridades como Charles Chaplin, Henry Fonda, Gianni ... «Hotelier News, 10月 15»
2
A influência da TV aberta na violência difusa
Não porque mostra beijos de dois homossexuais, mas porque mostra que os problemas da vida são resolvidos à bala e o valor argentário é o mais relevante”. «Observatorio Da Imprensa, 2月 14»
3
Navio naufragado atrai enxurrada de turistas à ilha italiana
O desastre com o navio Costa Concordia levou a um inchaço de turistas nas proximidades de Porto Santo Stefano, na costa do Argentário, em frente à ilhota ... «Último Segundo - iG, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Argentário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/argentario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z