アプリをダウンロードする
educalingo
aspaço

"aspaço"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でASPAÇOの発音

as · pa · ço


ASPAÇOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ASPAÇOと韻を踏むポルトガル語の単語

aeroespaço · boi-espaço · ciberespaço · copaço · corpaço · espaço · guampaço · hiperespaço · paço · subespaço · trompaço

ASPAÇOのように始まるポルトガル語の単語

asor · aspa · aspado · aspalacossomia · aspalassomia · aspalassomo · aspar · asparagicultor · asparagicultura · asparagina · asparagíneas · asparagíneo · asparagólita · asparamida · aspargo · aspartame · aspartato · aspálato · aspárago · aspártico

ASPAÇOのように終わるポルトガル語の単語

Agraço · Melgaço · abraço · antebraço · aço · bagaço · braço · cabaço · cangaço · cansaço · colaço · desembaraço · golaço · inchaço · laço · maço · palhaço · pedaço · terraço · traço

ポルトガル語の同義語辞典にあるaspaçoの類義語と反意語

同義語

«aspaço»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASPAÇOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aspaçoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaspaçoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aspaço»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ASPACO
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El asperjo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rest
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aspaço
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aspaço
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

АСПАКО
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

aspaço
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

aspaço
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ASPACO
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aspaço
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aspaço
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

aspaço
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

aspaço
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aspaço
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aspaço
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aspaço
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

aspaço
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aspaço
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aspaço
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aspaço
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

АСПАКО
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aspaço
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

aspaço
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aspaço
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aspaço
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aspaço
5百万人のスピーカー

aspaçoの使用傾向

傾向

用語«ASPAÇO»の使用傾向

aspaçoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aspaço»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aspaçoに関するニュースでの使用例

例え

«ASPAÇO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaspaçoの使いかたを見つけましょう。aspaçoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
calculos e ensaios estudo dos projetos
STHUDL. atc. aplicávals a todo sistama no aspaço das barras da sacção constanta. com ligaçõas articuladas ou ancalxadass. ou da tal grau da ligação qua is dasaja. Os númaros da barras. da n0s a da casos da cargas tratadas são mais ou ...
A. HUGON
2
Anais da Câmara dos Deputados
Li _ PT/PK^ - H«««t»*ajrj,4 _ 'íSíd/l* »7Í1 /»» III III • □ (COMOirU, ÍDDIVUIA I Art. 4t Paragrafo Js - 0 ur banias» dava rã* garantir que o aspaço urbano i I - Aseagure a funçAo social da propriadada,' liaitando-so ou disciplinendo-so sau uso aa.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
3
Jornal do commercio
Asiii~:iinAii'n.'i'ros. " Arrenila se liuma chacara por aspaço де I. on 5 annos, sita na rua do Maruhy om S. Cliristovâo, com liuma grande casa de vivendo toda forrado e assoalhada , tende .14 jaiiellas envidraçadas pela frente , e lados , b_0a ...
4
Gazeta de Lisboa
(The Courier.) Idem ,21. • Missolunghi. Extiacto de huma carta escripta por hum Coronel Inglez : n SanVAnna, perto de Lepanto , 14 de Março, 1826. « Succumbio Missolunghi. Esta heróica Cidade, que pelo aspaço de dezoito mezes resistira ...
5
Academia dos humildes, e ignorantes: Dialogo entre hum ...
He (disse elle ) a mayor Peninsula do inundo , isto he, quasi Ilha ,. porque (ó deixa de ter mar no pequeno aspaço, que medeya entre o mar Roxo , e o Mediterrâneo, à qual porçfco de terra quiz ji cortar o Graó Turco , e nisso fazia a todo o ...
Joaquim de Santa Rita, 1762
6
Revista universal Lisbonense
FADA. >□! -* ; «a* .."-.; «."•!• ..',- Mas qnero eu Ter mais d/aspaço- Os seus feitiços e enganos , E níu ai. , ,..,,* 1 i '.. lu .-□ iw il -d MOIRO. """□cl ? »l>n JIl. * Mana, rosto d* boninaíV'' '□** * ' *' Manso Abril de AlexaodriaV0 ""' A '"□ ' Meu amor .
7
Botica Preciosa, e Thesouro precioso da Lapa, em que como em ...
-h um breve aspaço de tempo. '5. Lem'bráiïosz qUe 0 segredq , subtadaaqn- fiffaihe Q maypr que e {es ;de forte que nem EMPORIO mésm póde Q Confeffor fallar , tdcandovos no que \ha ca'nfeíïastes , ese lhe' pozeffem llum_ ppnhal nos ...
Angelo : de Sequeira, Giuseppe Garampi, 1754
8
Educação e política no limiar do século XXI
Oa tréa primairoa taxtoa lnaaram-aa no plano da raflaxAo am tomo do movimanto daa mudanças do antandimanto da Educacão Física como disciplina padagógica, a da cua iwrmatizacto a Bista- matizacào no aspaço ascolar. Os dois últimos ...
Lúcia Maria Wanderley Neves, 2000
9
Chronica do Principe Dom Joam, Rei que foi destes regnos ...
... sua amiíade.estragando toda aquella -' 'arca , partindo das cavalgadas 'muy liberalmeme ::qm estes homens ; e andando o Reyno nestas divisoen'sgomou a Villa'de Tor. desilhas¡ ea teve or aspaço de tempo , e to_mouMedinado - mp0, ...
Damião de GOES, 1724
10
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Diz-se do marido que é corno manso. ASPA TORCIDA - Subs. O mesmo que aspa torta. ASPA TORTA - Subs. Desordeiro, arruaceiro, valentão. ASPA VIRADA - Subs. O mesmo que aspa torta. ASPAÇO - Subs. Golpe com as aspas de um boi.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002

用語«ASPAÇO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaspaçoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Herivelto Martins, Chico Buarque e Moacir Luz lembram o lirismo …
Na música, compositores fazem homenagem a esse aspaço aberto e totalmente democrático. URL fixa: Versão para impressão. Casal namora em banco de ... «Rádios EBC, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Aspaço [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aspaco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA