"aspargo"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でASPARGOの発音

as · par · go

ポルトガル語でASPARGOはどんな意味ですか？

アスパラガスオフィシナリス

Asparagus officinalis

アスパラガス・オフィシナリス（アスパラガス）は、Liliopsida、Asparagales、Asparagaceae、Asparagus属の植物である。 その野菜の新しい芽は、特に英語、ドイツ語、フランス料理で非常に高く評価されています。 それは、繊細な風味、数カロリーを持ち、利尿特性を有することに加えて、特に葉酸が豊富である。 アスパラガスは多年生植物です。 芽の収穫は、2年目または3年目の春に行われます。 ホワイトアスパラガスは、若い芽の光を防ぐことによって栽培されます。 アスパラガスは、それらを摂取した人の尿中に特徴的な臭いを引き起こし、有害な影響を与えない。 匂いを引き起こす物質は、元々は植物には存在しません。硫黄を含む成分の1つの代謝の結果です。 研究によると、40％〜50％の人々がこれらの代謝産物を産生し、尿の匂いに冒されています。 不思議なことに、すべての人が臭気を検出できるとは限らず、約60％の人が臭気を感じることはありません。

Asparagus officinalis (aspargo (português brasileiro) ou espargo (português europeu)) é uma planta da classe Liliopsida, ordem Asparagales, família Asparagaceae, género Asparagus. Os rebentos novos desse vegetal são bastante apreciados, particularmente na cozinha inglesa, alemã e francesa. Tem um sabor delicado, poucas calorias e é particularmente rico em ácido fólico, além de ter propriedades diuréticas. O aspargo é uma planta perene. A colheita dos brotos se faz na primavera, a partir do segundo ou terceiro ano. Os aspargos brancos são cultivados impedindo os brotos jovens de obter luz. O aspargo pode provocar um odor característico na urina da pessoa que os consumiu, sem nenhuma consequência nociva. As substâncias que provocam odor não existem originalmente no vegetal: são um resultado do metabolismo de um de seus componentes, que contem enxofre. Estudos apontam para que 40% a 50% das pessoas produzem esses metabólitos e têm o cheiro da urina afetado. Curiosamente, nem todas as pessoas conseguem perceber o odor — cerca de 60% das pessoas são insensíveis a ele.

ポルトガル語で«ASPARGO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«aspargo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

aspargoのポルトガル語での同義語

corruda · espargo · melindre

ASPARGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のaspargoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaspargoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aspargo»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 芦笋
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Asparto
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: asparagus
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: शतावरी
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: نبات الهليون
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: спаржа
• ポルトガル語: aspargo
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: শতমূলী
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: asperges
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: asparagus
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Spargel
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: アスパラガス
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 아스파라거스
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: asparagus
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: măng tây
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: அஸ்பாரகஸ்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: शतावरी
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: kuşkonmaz
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: asparagi
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: szparagi
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: спаржа
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: sparanghel
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: σπαράγγι
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: aspersies
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: sparris
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: asparges

«ASPARGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaspargoの使いかたを見つけましょう。aspargoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Armazenamento de Hortaliças

ASPARGO FRESCO (Asparagus officinalis) O aspargo é uma planta perene, dióica, que produz ápices caulinares tenros, que podem começar a ser colhidos a partir do segundo ano após o plantio das mudas ou da semeadura. A colheita do ...

Rita de Fátima Alves Luengo, Adonai Gimenez Calbo, 2001

Plantas tropicais: guia prático para o novo paisagismo

... 161 aspargo 159, 282 aspargo-ornamental 159 aspargo-pendente 159 aspargo-pluma 159 aspargo-plumoso 282 aspargo-rabo-de-gato 159 ' aspargo- samambaia 282 asplênio 160 asplênio-ninho-de-passarinho 1 60 ave-do- paraíso 231, ...

J. Vilaça, 2005

Controle de invasoras em aspargo

A utilizacao de herbicidas no controle das principais invasoras em sementeiras de aspargo, sem afetar o crescimento e a qualidade das mudas, foi testadas no CNPFT.

EMBRAPA. Centro Nacional de Pesquisa de Fruteiras Temperadas (Pelotas-RS), 1987

No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária

Diz-se que a pessoa que come muito aspargo consegue muitos amantes e por isso os árabes e os turcos preparam alimentos com esta espécie. Com ela as mulheres da India e da Tessália preparavam elixir de amor. Não é só o turião, ...

Gil Felippe, 2005

Tecnicas de Cozinha Profissional

Aspargo Limpeza 1 - Descascar os aspargos com a ajuda de um descascador ou de uma faca de cozinha. Começar da ponta do aspargo para a base do talo, apoiando-o sobre uma tigela de aço inoxidável. 2 - Dobrar os aspargos, para ...

MARIANA G. SEBESS, 2010

Distribuição radicular do aspargo em áreas irrigadas de ...

A pesquisa visa o conhecimento da distribuição radicular do aspargo cultivado em solos irrigados da região semi-árida do Nordeste do Brasil proporcionando informações básicas e práticas para o manejo da aplicação de água e ...

L. H. Bassoi, 1999

Hidroponia: cultura sem terra

Aspargo — A propagação se faz geralmente por semente, mas é possível a obtenção de mudas para o transplante. Uma vez que a colheita só é feita após o terceiro ano, costuma-se recomendar o plantio de uma cultura complementar ...

James Sholto Douglas, 2001

A cultura do aspargo

Aspargo: clima, principais variedades, épocas de plantio, preparo do solo, calagem, adubação, irrigação, controle de doenças e pragas, medidas preventivas, uso correto de agroquímicos, cuidados pós-colheita e comercialização.

E. Augustin, 1993

Sabores da Cozinha Contemporânea

RISOTO. DE. ASPARGO. MODO. DE. FAZER. RISOTO. DE. PALMITO. MODO. DE. FAZER. RISOTO DE BRÓCOLIS MODO DE FAZER RISOTO DE PIMENTÃO MODO. Rendimento 4 porções 1 maço (200g) de aspargosfinos Sal 1/2 xícara de  ...

Avelino Silva, Bruna Trevisani, Laura Tremolada Barghini; Sonia Wooten

ALIMENTAÇAO MEDICINAL 20 doenças, 576 dietas naturales ...

MACARRÕES COM COGUMELOS E ASPARGO Ingredientes . 3 xícaras de macarrões . 1 xícara de corte de cogumelos em folhas . 1 xícara de gorjeta de aspargo . 1 dente de alho . 2 colheradas de salsa cortada . 4 colheradas de azeite de ...

Jorge Valera

用語«ASPARGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaspargoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Mais Você - Aprenda a fazer um delicioso Tagliatelle Fresco com …

No programa, Mario literalmente botou a mão na massa e ensinou a fazer um delicioso Tagliatelle Fresco com Aspargos e Presunto. Confira a receita e veja ... «Globo.com, 5月 15»

Está aberta a temporada dos... aspargos! E os alemães …

O Google me avisou hoje cedo que está começando a temporada do aspargo. A empresa programar um Doodle (logo comemorativo) em sua versão alemã ... «Zero Hora, 4月 15»

Menu de chef francês que reside no Brasil é oportunidade de viajar …

Para o prato principal, ele serviu filé de robalo com aspargos frescos gratinado com creme e parmesão (veja receita na página), acompanhado de purê de ... «UAI, 11月 14»

Risoto verde de aspargos com palmito

Leve as pontas dos aspargos para refogar rapidamente em uma panela quente com azeite, até ficarem al dente. Retire, corte-as longitudinalmente em duas ... «Olhar Direto, 9月 14»

Aprenda a fazer sopa de aspargos e quinoa neste inverno

Fatie os aspargos em rodelas não muito grossas. Aqueça a manteiga numa panela larga e refogue a cebola em fogo baixo até ficar transparente e liberar ... «Catraca Livre, 8月 14»

Estrelas - Na véspera do Dia dos Pais, Léo Jaime prepara Risoto de …

Neste sábado, 10, ele preparou um delicioso Risoto de Camarão com Aspargos Verdes para Angélica e comentou sobre a relação que tem com o filho de sete ... «Globo.com, 8月 14»

Mais Você - Jogo de Panelas XI: Ana Luiza surpreende Ana Maria …

O cardápio da participante foi: de entrada, Vieiras com Creme de Aspargos e Frutas; prato principal Steak com Molho Trufado; sobremesa Cheesecake. E ainda ... «Globo.com, 7月 14»

Torta rústica de alcachofra com aspargos

Junte a alcachofra, o aspargo, as passatas, o molho branco, o molho de tomate e o parmesão. 2 Cozinhe os ingredientes por 20 minutos e deixe esfriar. «Casa e Jardim, 6月 14»

Cabeça de lagarto é encontrada em salada e foto é postada no …

Pensei que era um pedaço de aspargo, mas aí vi um olho — contou Sandusky ao jornal New York Daily News. Segundo o jornal, o restaurante alegou não ... «Diário Catarinense, 3月 14»

macarrão furadinho com camarão

Junte o aspargo, deixe refogar, acerte o sal e tempere com a salsinha. Acrescente o refogado de aspargo ao molho branco, mexa delicadamente e reserve. «Diário Gaúcho, 2月 14»