アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"astilha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でASTILHAの発音

as · ti · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTILHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ASTILHAと韻を踏むポルトガル語の単語


bastilha
bas·ti·lha
carretilha
car·re·ti·lha
cartilha
car·ti·lha
castilha
cas·ti·lha
compartilha
com·par·ti·lha
escotilha
es·co·ti·lha
flotilha
flo·ti·lha
gargantilha
gar·gan·ti·lha
gazetilha
ga·ze·ti·lha
lentilha
len·ti·lha
mantilha
man·ti·lha
matilha
ma·ti·lha
partilha
par·ti·lha
pastilha
pas·ti·lha
patilha
pa·ti·lha
portilha
por·ti·lha
sapatilha
sa·pa·ti·lha
sobrepartilha
so·bre·par·ti·lha
testilha
tes·ti·lha
tortilha
tor·ti·lha

ASTILHAのように始まるポルトガル語の単語

astiano
astidâmia
astigmação
astigmatismo
astigmático
astigmia
astigmógrafo
astigmômetro
astigrafia
astigráfico
astil
astilbe
astilo
astim
astinomia
astisia
astígrafo
astínomo
astísico
asto

ASTILHAのように終わるポルトガル語の単語

apostilha
baetilha
balestilha
beatilha
cabritilha
cajetilha
costilha
estilha
hastilha
pacotilha
pontilha
postilha
potentilha
quintilha
recartilha
sapotilha
sextilha
sortilha
tilha
tormentilha

ポルトガル語の同義語辞典にあるastilhaの類義語と反意語

同義語

«astilha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASTILHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語astilhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのastilhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«astilha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

astilha
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Astilla
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chisel
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

astilha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

astilha
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

astilha
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

astilha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

astilha
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

astilha
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

astilha
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

astilha
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

astilha
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

astilha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

astilha
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

astilha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

astilha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

astilha
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

astilha
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

astilha
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

astilha
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

astilha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

astilha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

astilha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

astilha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

astilha
5百万人のスピーカー

astilhaの使用傾向

傾向

用語«ASTILHA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«astilha»の使用頻度を示しています。
astilhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«astilha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、astilhaに関するニュースでの使用例

例え

«ASTILHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からastilhaの使いかたを見つけましょう。astilhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Vid. mais abaixo Astroi- rc. Astilha. Pircce diminutivo dc As' tea. Fragmcnto compridinho dc pio. Diffra&i ligni atfula , <e , Fern. Tlin. S cm Hum it , Tieut. Vitruu. En aitilhas. AJsuloseÆUn-Asulatint. (Plant. Fazer a port a cm astilha*. Affu- las facer ...
Rafael Bluteau, 1727
2
Illustrated Flora of the Northern United States and Canada
Type species : Astilha rivo- laris D. Doo. 1. Astilhe hiteroam (Vem.l llrittoo. Tiarella hiteroats Vem. Iard. Malm. ft. 54. 18o5. Spimea Ar eacas var. htrmaphrodila Michx . FL llor. Am. i : a94. 18o5. Astilhe decaodm D, Doo, Prodr. Fl. Nepal, a11.
Nathaniel Lord Britton, Addison Brown, 1970
3
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Éclat, s. m. (ekl.1) lasca — astilha, cstilhacp — brilbo , clarâo. esplendor, lunie, lustre, lu- iriro — viveza — (figJ gloria — magnificencia , pompa — bultii eslrnlada, estrepito , estridor, alrondo. fragor, niotim , ruido — escándalo — luz — гаю.
José da Fonseca, 1859
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Luc. §. Ter« ras , ou predios encravados , sáo os predios menores , que ficáo em meyo de outro mayar , ou outros de outro dono , e senhorio. Leis Mod. ENCRA VADU RA , s. f. Cravo , ou astilha mettida no casco da cavalgadura. Regó , Alveit  ...
António de Morais Silva, 1813
5
Instruçam da cavallaria de brida. Tratado unico ... Com hum ...
_ ' Se a cura se dilatar , será indicio de haver astilha , ou cousa estranha dentro , mas sempre sairá , ainda que se r'etarda , com tudo , he bom meter brandamente a penna para a mover, e facilitar a saída. Algumas vezes os prégos, ...
Antonio PEREIRA REGO, 1767
6
Rudimentos da vida coletiva
simultaneamente aos abades, levantaram os olhos para o asterismo acima de suas cabeças, [procurando pela astilha desprendida e sentindo que se rompia o misterioso astrego entre o Céu e a Terra]. Estupidificados, os abades deixaram ...
Alcyr Pécora, 2002
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Lac. §. Ter. ras , ou predios encravados , sáo os predios menores , que ficáo em meyo de outro mayor , ou outros de outro dono , e senhorio. Leis Mod. ENCRA VADÚRA , 8. f. Cravo , ou astilha mettida no easco da cavalgadura. Regó , Alveit.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Assuxar , v, a. lâcher Asta ou Hasta, s. f. pique, lance Astea ou Hastea , s, f Hampe , tige Asterisco , s. m. astérisque [chieot Astilha , s. f. copeau , Astilhaço, s. m. éclat Aslranç;i, s. f. astrance Çplante) Astras, s. m. pl. prospérité, heur Ast r po ...
‎1812
9
Revista de cultura ...
... e diante de e acentuado, sofreu a atracção de que aqui se fala e que esta se estendeu à escritura: minino. 2. «Muito agradeço me diga se deve ser estilha çu astilha, ou antes, hastilha, visto que é o diminutivo de haste.» Não há dúvida que  ...
10
Universo baldio
Tinha uns dois caras que serravam, na serra manual, e eles, ou outro, cortavam as lenhas em pedaços para vender. Tinha o astilhão e a astilha. Um era uns 40 cm mais grosso, e a astilha era bem mais fina. A distribuição era feita por uma ...
Nei Duclós, 2004

用語«ASTILHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からastilhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[Malho Imponente] Tectus
Os Fragmentos possuem as mesmas habilidades de Tectus, e o buff Astilha da Montanha (que na prática é a mesma coisa que a A Montanha Viva), e ganham ... «Wowgirl, 12月 14»
2
Por que mulheres grávidas sentem desejo por chocolate?
Pastilha valda com melancia? Carne congelada? A ciênciaainda não sabe explicar por que as mulheres grávidas sentem desejos tão bizarros. Mas um novo ... «Galileu, 10月 14»
3
Comemorando 225 anos de sua queda, a Bastilha de hoje está intacta
Nesta segunda-feira (14), a França relembra um de seus momentos históricos mais impactantes. São 225 anos que separam o momento político atual do mais ... «Jornal do Brasil, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Astilha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/astilha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z