アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atração"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でATRAÇÃOの発音

a · tra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATRAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ATRAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

ATRAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

atracador
atracadouro
atracadura
atracar
atracão
atracção
atracionário
atraciômetro
atractossomo
atractóbolo
atraente
atraiçoadamente
atraiçoado
atraiçoador
atraiçoar
atraidor
atraimento
atrair
atralhoar
atramar

ATRAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

admiração
alteração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
ilustração
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

ポルトガル語の同義語辞典にあるatraçãoの類義語と反意語

同義語

«atração»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATRAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atraçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのatraçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«atração»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

引力
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Atracción
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

attraction
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आकर्षण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جاذبية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

привлечение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

atração
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আকর্ষণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

attraction
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tarikan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Anziehung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

魅力
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

끌어 당김
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

atraksi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sức hút
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஈர்ப்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आकर्षण
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cazibe
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

attrazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przyciąganie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

залучення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

atracție
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αξιοθέατα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aantrekkingskrag
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

attraktion
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

attraksjon
5百万人のスピーカー

atraçãoの使用傾向

傾向

用語«ATRAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«atração»の使用頻度を示しています。
atraçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atração»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、atraçãoに関するニュースでの使用例

例え

«ATRAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からatraçãoの使いかたを見つけましょう。atraçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A lei da atração: o segredo colocado em prática
Segundo a 'Lei da Atração' devemos delegar à nossa própria forma de pensar e de se relacionar com o mundo o efeito poderoso de atrair os acontecimentos.
Michael J. Losier, 2007
2
Chave Para Viver a Lei Da Atração, a
Em 'A chave para viver a lei da atração', Jack Canfield apresenta o caminho para aproveitar e tornar real os benefícios da Lei da Atração.
JACK CANFIELD, Jack Canfield & D.d. Walkins
3
Tudo o que você precisa saber sobre a lei da atração
Cada pensamento vibra, cada pensamento irradia um sinal e cada pensamento atrai um sinal de volta que combine com ele.
PAULO VALZACCHI
4
A Lei da Atração e o Poder do Pensamento: 2ª edição
Neste livro, William Walker Atkinson ensina como direcionar o poder do pensamento para atrair somente coisas positivas e, assim, por meio da Lei da Atração, conquistar seus objetivos.
William Walker Atkinson
5
Vinculo Conjugal Na Analise Psicodramatica Diagnostico ...
O foco de atração funciona como um iniciador do estado de encantamento e de paixão e, portanto, é o iniciador para a instalação do próprio vínculo amoroso na relação do casal. O foco de atração permanece durante toda a relação do casal  ...
Victor R C S Dias, 2000
6
Ser Feliz Nao Doi
E esta atração vai aumentando seu grau de intensidade a ponto de nos sentirmos ligados e unidos a esta pessoa a um simples toque. Atração carnal (" tesão") A atração carnal é a própria atração sexual. Ela é diferente do desejo puro e ...
Edson Félix Bueno, 1998
7
Nossa próxima atração: o interprograma no Canal 3
Em Nossa Próxima Atração, Mario Fanucchi resgata o trabalho pioneiro dos profissionais da televisão brasileira em seu período inicial.
Mario Fanucchi, 1996
8
Guia de orientac̦ão sexual: diretrizes e metodologia
A atração sexual se refere a como o desejo sexual se direciona e se expressa. Quando um homem ou uma mulher se sente atraído por alguém do sexo oposto, isto é atração heterossexual. Quando um homem ou uma mulher se sente ...
Gtpos/abia/ecos, MARTA SUPLICY, 1994
9
A Lei Universal Da Atração
Conheça os Princípios da Lei Universal da Atração e coloque-a a trabalhar sempre a seu favor, criando sempre positivamente.
Juvenil Tomás
10
Dinâmica Não-linear e Caos
Os sistemas dinâmicos podem ter muitos atratores e cada um deles tem uma bacia de atração associada. O item 2.14 apresentou a definição formal de uma bacia de atração e mostrou um exemplo para o oscilador de Duffing. De fato, devese ...
Marcelo Amorim Savi

用語«ATRAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatraçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
País busca entrar em rede de atração de investimentos, diz diretor …
Estamos trabalhando firmemente para entrar em uma rede de atração de investimentos muito importante e o efeito prático disso é que haverá aumento de ... «Estado de Minas, 10月 15»
2
Adam Levine e sua banda Maroon 5 podem ser a grande atração
De acordo com o E! News, o cantor que resolveu raspar totalmente os cabelos e a sua banda de sucesso Maroon 5 podem ser a grande atração do Super Bowl ... «Folha Vitória, 10月 15»
3
Piscina com 300 mil bolinhas e tobogã é atração em São José, SP
Uma piscina gigante, com 300 mil bolinhas, e um tobogã de mais de 4 metros de altura é atração em um shopping de São José dos Campos (SP).O espaço foi ... «Globo.com, 9月 15»
4
'Vigor Mortis Jukebox' é atração do Palco Giratório nesta terça, 15 …
"Vigor Mortis Jukebox" é a atração do Palco Giratório nesta terça-feira (15), em Porto Velho. A peça será apresentada no teatro Guaporé, anexo ao Palácio das ... «Globo.com, 9月 15»
5
Celso Portiolli comanda nova atração nas noites de sábado no SBT
A atração deve resgatar a tradição do SBT em ter um programa com atrações artísticas nas noites de sábado. Foi assim de 1991 a 1996 com o "Sabadão ... «Hoje em Dia, 8月 15»
6
Quinteto Violado é atração do Festival de Inverno de Campina Grande
A principal atração deste sábado (22) na 40º edição do Festival de Inverno de Campina Grande é o grupo recifense Quinteto Violado, que se apresenta às ... «Globo.com, 8月 15»
7
Coruja e gato que são 'amigos' viram atração em café de Osaka …
A afinidade entre uma coruja e um filhote de gato virou atração no Hukulou Coffee, em Osaka, no Japão. O café tem como símbolo a coruja: a ave estampa os ... «Globo.com, 7月 15»
8
"Atração Fatal" está a ser adaptado para série
A Fox está a preparar uma adaptação para o pequeno ecrã do "thriller" "Atração Fatal", o filme protagonizado por Michael Douglas e Glenn Close em 1987. «Jornal de Notícias, 7月 15»
9
Disney divulga primeira imagem da nova atração de Frozen
No Epcot, a nova atração do pavilhão da Noruega, país que inspirou a história da animação, está sendo desenvolvida com tecnologia de ponta. O passeio ... «A Tribuna, 6月 15»
10
Cristo Redentor é eleito melhor atração turística do País
No Brasil, além do Rio de Janeiro, eleito a melhor atração turística do País, estão o Centro Cultural Banco do Brasil, no Centro do Rio; seguido pela Catedral ... «Portal Brasil, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Atração [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/atracao-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z