アプリをダウンロードする
educalingo
balalaica

"balalaica"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBALALAICAの発音

ba · la · lai · ca


BALALAICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBALALAICAはどんな意味ですか?

Balalaica

Balalaikaは典型的なロシアの楽器であり、三つの弦が60センチメートルから1メートル、長さが70センチメートルで、三角形のボディがやや湾曲しており、木製で作られています。 バラリアンはロシアの音楽のシンボルである楽器の一つです。 バラリア属の家族には、最も深刻なものから最も深刻なものまで、5つの楽器が含まれています:バラリカ・ピッコロ、プリマ・バラリカ、バラリア・セカンド、バラリア・アルト、バラリカ・ベース、バラリア・コントラバス。 バラリア・プリマは指で弾かれ、指とベーンは指で弾かれ、音楽に応じて高さが高く、バラリアカス・ベースとダブル・ベースは常に革のパレットで演奏されます。

BALALAICAと韻を踏むポルトガル語の単語

Jamaica · canaica · judaica · menaica · moaica · nagaica · paica · pataica · pitaica · romaica

BALALAICAのように始まるポルトガル語の単語

balado · balador · balafo · balagate · balagatinho · balagatino · balaia · balaiada · balaieiro · balaio · balalão · balalina · balamalete · balamatete · balambamba · balame · balanceado · balanceador · balanceadura · balanceamento

BALALAICAのように終わるポルトガル語の単語

América · Mónica · chica · clínica · doméstica · física · informática · logística · lógica · matemática · mágica · médica · música · nica · pica · política · química · república · técnica · África

ポルトガル語の同義語辞典にあるbalalaicaの類義語と反意語

同義語

«balalaica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BALALAICAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balalaicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbalalaicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«balalaica»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

巴拉莱卡
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Balalaica
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Balalaic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बालालय्का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الآلة الوترية
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

балалайка
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

balalaica
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রাশিয়ার এবং পূর্ব ইউরোপে জনপ্রিয় গিটারজাতীয় এক ধরনের বাজনা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

balalaika
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Balalaika
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Balalaika
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

バラライカ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

발랄라이카
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

balalaika
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Balalaika
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

balalaika
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

balalaika
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

balalayka
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

balalaica
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bałałajka
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

балалайка
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Balalaika
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μπαλαλάικα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

balalaika
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

balalaika
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

balalaika
5百万人のスピーカー

balalaicaの使用傾向

傾向

用語«BALALAICA»の使用傾向

balalaicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balalaica»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、balalaicaに関するニュースでの使用例

例え

«BALALAICA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbalalaicaの使いかたを見つけましょう。balalaicaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de termos e expressões da música
Moçoilas dançarinas aga- chavam-se com seus largos vestidos rodados, fazendo lembrar grandes cestos ou balaios. balalaica Espécie de alaúde com trastes cujo corpo lembra uma pirâmide, é um instrumento caracteristicamente russo.
Henrique Autran Dourado, 2004
2
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
FAzENDA bALALAICA PERTENCE À TI AMANAyé O MPF foi comunicado oficialmente essa semana de decisão unânime no Tribunal de Justiça do Pará que reconhece o direito dos índios Amanayé sobre 18 mil ha da fazenda Balalaica, ...
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011
3
O Meu Poeta
Assim aprendes a não andar pela casa todo odiade pijama. Permitome no entanto sugerirtea balalaica verdemusgo, aquela queusaste aquando do recital no Clube Náutico. Ficará sendo para sempre a balalaica dos momentos decisivos.
GERMANO ALMEIDA, 2012
4
As bicicletas em Setembro
A relativa intimidade protectora de Balalaica apaziguavaos receios que, amiúde, a assaltavam: deladrões, de ciganos, de violadores. Detinha o olharemBalalaica semprequenisso falavaou aisso aludia. Um homemcáem casa davame jeito, ...
BATISTA BASTOS, 2012
5
Yumê
Sem desdizer a revelação que esse tigre produziu em Kozer, inscrevo agora a minha, centrada nos poemas De pele, Quase adeus (balalaica), Diálogo com o espelho e “Epitáfio (para a mulher de Lot)”. De pele e Quase adeus (balalaica) ...
Cláudio Daniel, 2008
6
Vozes Anoitecidas
Não é quetinham um problema: era a vida inteira quefaltava resolver. O responsável veio. Estvavagordado, a barriga curiosa, espreitando na balalaica. Foram cumprimentados como respeito devido aos defuntos. O responsável explicou as ...
Mia Couto, 2012
7
Recordações da Casa dos Mortos:
perguntou o forçado da balalaica. —Silêncio! Estamosafalar sérioe nãopodeis passar sem dizer asneiras!Que inspetoré esse que está para chegar? — perguntou um preso, que andava sempre muito atarefado chamado Martynov, um velho ...
Fiódor Dostoiévski, 2014
8
Chico Buarque
F7 E7/B E7 AnVC F7 E7/B E7 Am/C F7 E7/B E7 Am/C F7 E7/B E7 da Jamaica, tem Balalaica peruana Corcovado em Mar Del Plata, tem Catarata de banana índia Am/C F7 E7/B E7 Am/C F7 E7/B E7 Dm7 / Am7 / E7/B E7 cani bal, na certa tem ...
Chico Buarque, Almir Chediak, 1999
9
Longe de Manaus
A camisa branca, de manga curta, uma espécie de balalaica, a roupa dos funcionários públicos e dos comerciantes, camisa branca, esferográficas no bolso da camisa. Passou a mão pelo cabelo branco. «Eu mandei-o para a metrópole, ...
Francisco José Viegas, 2006
10
Sonorizador: eletropoesiacústica
... na raridade que é esta manhã na qual aspiro ao desconhecido decolo ao meu labirinto no pulso de todos os tempos entre 'bientôt un espace' e a menina com narina balalaica TUNGU BALL ugh! tungu hugo bali um tungu nómade tungu.
Ricardo Corona, 2007

用語«BALALAICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbalalaicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Óssip Mandelstam, o rebelde que Stálin “matou”,renasce como poeta
Antes de mais nada, a poltrona rústica de carvalho com uma balalaica e uma luva e as inscrições no braço “Devagar se vai ao longe” são um tributo ao estilo ... «Jornal Opção, 10月 15»
2
Brillantissime wins Gr I at Bologna
The Finale went to Oncle Photo VL (7g SJ's Photo-Balalaica SLM-Lemon Dra) timed in 1.13.1kr for Federico Esposito driving. He won the first elim timed in ... «Harnesslink, 9月 15»
3
Joaquim Diniz exalta qualidade futebolística do Chefe de Estado
... de Luanda (6-4 aos penaltis, depois de 2-2 no tempo regulamentar), numa actividade em que o Chefe de Estado, trajado de camisa "balalaica" de cor branca ... «AngolaPress, 8月 15»
4
Festa dos Motoristas deve reunir mais de vinte mil pessoas na sede …
... há uma “grande orquestra”, extraindo dela os sons da Harpa de Concerto, da Harpa Paraguaia, da Guitarra Portuguesa, do Cravo, da Balalaica, do Bandolim ... «Diário de Araxá, 7月 15»
5
:: Tradição :: Festa dos Motoristas terá entre as atrações mestre da …
... há uma “grande orquestra”, extraindo dela os sons da Harpa de Concerto, da Harpa Paraguaia, da Guitarra Portuguesa, do Cravo, da Balalaica, do Bandolim ... «Jornal Araxá, 6月 15»
6
Festas juninas têm programação até julho no DF; veja datas e locais
... do público brasiliense, como as bandas de forró Raízes do Sertão e Balalaica e as duplas Pedro Paulo e Matheus, Bonni e Belluco e Henrique e Ruan. «Globo.com, 5月 15»
7
Envolver o bastão com "Os Irmãos Karamazov"
Não é doutor, mesmo?" Não, eu não era médico. "Obrigado, então", disse-me ele, afastando-se, derrotado. Eu estava de balalaica branca, talvez daí o engano. «Diário de Notícias - Lisboa, 5月 15»
8
Incontro con la scrittrice
PIANEZZE. Si tiene oggi, mercoledì 18, alle 20.30 nella sala polifunzionale di Pianezze, l'incontro con Franca Rizzi Martini, autrice de “Il suonatore di Balalaica” ... «Il Giornale di Vicenza, 2月 15»
9
Maratona Cultural invade a Lapa no sábado – confira a programação
São eles, o Perto do Leão Etíope do Meier (Meier), Rádio Rua (Centro), Movimento Nefelista (Campo Grande), Ratos Di Versos (Lapa) e Balalaica (Catete). «Manchete Online, 11月 14»
10
Infografía: Qué significan los elementos del ornamento oficial del …
... Mundo Rusia 2018, en el que aparece una ave de fuego de la mitología rusa, la popular balalaica y el famoso expreso Transiberiano, entre otros elementos. «RT en Español - Noticias internacionales, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Balalaica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/balalaica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA