アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"banianos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBANIANOSの発音

ba · ni · a · nos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANIANOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BANIANOSと韻を踏むポルトガル語の単語


Venezianos
Venezianos
abecedarianos
a·be·ce·da·ri·a·nos
acadianos
a·ca·di·a·nos
acranianos
a·cra·ni·a·nos
actinianos
ac·ti·ni·a·nos
adamianos
a·da·mi·a·nos
adotianos
a·do·ti·a·nos
agamianos
a·ga·mi·a·nos
aginianos
a·gi·ni·a·nos
alogianos
a·lo·gi·a·nos
alopecianos
a·lo·pe·ci·a·nos
anomianos
a·no·mi·a·nos
antilopianos
an·ti·lo·pi·a·nos
apterigianos
ap·te·ri·gi·a·nos
cicindelianos
ci·cin·de·li·a·nos
fotinianos
fo·ti·ni·a·nos
helopianos
he·lo·pi·a·nos
humanos
humanos
panos
pa·nos
vespianos
ves·pi·a·nos

BANIANOSのように始まるポルトガル語の単語

banha
banhadal
banhado
banhar
banheira
banheiro
banhista
banho
banho-maria
banianes
baniba
banibas
banido
banimento
banini
banir
banisterina
baniua
baniú
banível

BANIANOSのように終わるポルトガル語の単語

Buenos
alanos
arinos
calomelanos
cenomanos
citrinos
colinos
equinos
felinos
gambozinos
germanos
guarinos
menos
mutanos
nos
prolegômenos
sextadecimanos
somenos
tanos
tonos

ポルトガル語の同義語辞典にあるbanianosの類義語と反意語

同義語

«banianos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BANIANOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語banianosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbanianosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«banianos»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

榕树
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Banianos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Banians
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

banyans
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

banyans
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

баньяны
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

banianos
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

banyans
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

banians
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

banyans
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

banyans
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

バンヤン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

banyans
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

banyans
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

banyans
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

banyans
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

banyans
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

banyans
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

banyans
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Banyans
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

баньяни
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

banyans
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

banyans
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

banyans
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Banyans
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

banyans
5百万人のスピーカー

banianosの使用傾向

傾向

用語«BANIANOS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«banianos»の使用頻度を示しています。
banianosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«banianos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、banianosに関するニュースでの使用例

例え

«BANIANOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbanianosの使いかたを見つけましょう。banianosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
Trajo dos Inatos de Guzarate. 339 Noticia dos Banianos. - - - 340 Religiao dos Banianos. - - 341 Bramines. ^j Casamentos dos Banianos. - - ibid. <Dogma da transmigraçao das almas. ------- 344 Superstiçao dos Bramines nos Eclips-es.
Joseph de Laporte, 1798
2
O agricultor Brazileiro: Jornal do fazendeiro
BANIANOS. FICUS RELIGIOSA. PROCESSOS E RECEITAS UTEIS. RELAÇÕES COMMERCIAES ENTRE O BRAZIL E. As borbulhas apresentão entre si, para o cultivador, differenças consideraveis, pela natureza dos orgãos que são ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que banianos. *Banianos*,m. pl. Seitaindiana. Negociantes indianos, que trafícam principalmente na África oriental. * *Banibas*, m. pl. Índios da América, que dominavam na Guiana brasileira. * *Banimento*, m.Acção de banir.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Estudos de cin̊cias polt̕icas e sociais
Os Banianos eram adeptos destes mesmos princípios. Escreveu, a seu respeito, o P.* Francisco de Sousa, no seu Oriente Conquistado o Jesus Christo ( Bombaim, 1886), 11, pp. 91-92: «Ha outro género de gentios a que chamam Baneanes, ...
‎1962
5
Ultramar
Como os Banianos (mercadores) formam a casta economicamente preponderante, é no respectivo bairro que se encontram os mais bonitos conjuntos destas casas. No rés-do-chão fica sempre o curral do gado (para leite e manteiga), o poço ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
O mesmo que baneanes ou banianos. BANIANJAM. Lug. da circ. de Farim, Guiné Portuguesa. BANIANOS, s. m. pl. Seita indiana, negociantes indianos, o mesmo que baneanes. BOT. Figueira doi banianos: Nome vulgar na índia da Fiais ...
7
Vidas, Lugares e Tempos
As áreas dos indianos (vabaniani) (e paquistaneses que para nós eram apenas indianos ou banianos) encontravamse no AltoMaé, no Xipamanine enaBaixa, lá um pouco mais para baixo, àdireita da Catedral e da Câmara Municipal, desde ...
JOAQUIM ALBERTO CHISSANO, 2012
8
A Casa a Vapor:
O coronel Munro não devia permanecer naquela grande cidade, onde se acotovelavam árabes, persas, banianos, abexins, parses,guebros, sindos, europeus de todas asnacionalidades, e até, segundo parece, índios. Os médicos  ...
Júlio Verne, 2013
9
A Volta ao Mundo em Oitenta Dias
Quanto a Fura-Vidas, perambulou, segundo o costume, por entre a população de somalis, de banianos, de parses, de judeus, de árabes, de europeus, de que se compunham os vinte mil habitantes de Aden. Admirou as fortificações que ...
Júlio Verne
10
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Ha entre elles hum grande número de castas mas todas se derivaõ das quatro principaes , a saber, a dos Bramenes , a dos Culteros, a dos Banianos , e a dos Wisos. A primeira he a dos Sacerdotes j a segunda he dos Rajahs , isto he , os ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1825

用語«BANIANOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbanianosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Islas Mauricio y Seychelles: destinos ideales para una luna de miel
... rosa y caobas; castaños de India; takamaka (endémico); banianos cuyas ramas se meten en la tierra; variedades de mangos y de palmeras; flores de vainilla, ... «La Voz del Interior, 5月 15»
2
Camino Pipiwai: recorre esta ruta en el corazón de Hawái
Los visitantes avanzan a través de mágicos bosque de bambú y árboles banianos hasta llegar a las cataratas Makahiku y Waimoku. Conoce más de esta ... «El Comercio, 4月 15»
3
Venden mansiones que pertenecieron a Ricky Martin y Enrique …
Además de portentosas vistas a la Bahía Vizcaína, el terreno tiene árboles banianos de más de 100 años de antigüedad, indicó Hertzberg. El precio de la ... «Pulzo, 3月 15»
4
Karen Russell: “Quiero conducir a mis lectores a través del espejo”
Así y todo tiene una belleza profunda, está siempre vivo y verde, lleno de palmeras y banianos, una Babel de lenguas. –¿Por qué usaste el parque temático? «La Voz del Interior, 2月 15»
5
Estas son las fotos más destacadas que nos dejó este jueves
Foto: Un cálao oriental macho, sostiene frutos banianos en su boca para alimentar a las aves jóvenes en una zona de preservación natural, en la Región ... «Noticias24, 8月 14»
6
Templos, Himalaya y 'Kamasutra'
Todas esas agujas, hastiales, arcos y cúpulas bulbosas, realzados por palmeras y banianos, definen los ornamentos típicos de la ciudad. Para maravillarse de ... «El País.com, 3月 14»
7
China: un país en construcción
La autopista que conduce al aeropuerto de Guangzhou se eleva en algunos tramos a la altura de las copas de los banianos. El flujo de camiones es intenso. «El País.com, 4月 13»
8
Tripadvisor lista los mejores hoteles del mundo
"La ubicación del hotel es más que encantadora: enclavado en la costa entre los flujos de lava ennegrecidos y los banianos. No puedo hablar de la zona que ... «02B, 3月 13»
9
El Aljibe: Pollo para chuparse los dedos
Situado a espaldas del restaurante, permite caminar bajo la refrescante sombra de una docena de centenarios ficus banianos de impresionantes raíces aéreas. «Ideal Digital, 8月 10»
10
Y el príncipe es un dios...
... historia fuera falsa o muy exagerada. Adoración distante. Después de una hora de viaje, llegamos a un claro en la selva, a la sombra de banianos gigantes. «BBC Mundo, 6月 07»

参照
« EDUCALINGO. Banianos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/banianos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z