アプリをダウンロードする
educalingo
batímetro

"batímetro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBATÍMETROの発音

ba · tí · me · tro


BATÍMETROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BATÍMETROと韻を踏むポルトガル語の単語

acelerômetro · altímetro · bafômetro · centímetro · cronômetro · diâmetro · espectrómetro · manómetro · manômetro · metro · parâmetro · perímetro · potenciómetro · quilômetro · tacómetro · taxímetro · termómetro · termômetro · velocímetro · voltímetro

BATÍMETROのように始まるポルトガル語の単語

batitermograma · batitermógrafo · batité · batizado · batizamento · batizando · batizante · batizar · batizo · batíbico · batíscafo · batmismo · batmo · batmofobia · batmogênese · batmotropismo · batmotrópico · bato · batoca · batocar

BATÍMETROのように終わるポルトガル語の単語

amperímetro · anemómetro · barómetro · barômetro · cronómetro · dinamômetro · dosímetro · gasómetro · gasômetro · hidrômetro · higrómetro · micrómetro · milímetro · multímetro · paquímetro · ph-metro · potenciômetro · quilómetro · tacômetro · taquímetro

ポルトガル語の同義語辞典にあるbatímetroの類義語と反意語

同義語

«batímetro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BATÍMETROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語batímetroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbatímetroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«batímetro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

batímetro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Batidora
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Batmeter
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

batímetro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

batímetro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

batímetro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

batímetro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

batímetro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

batímetro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

batímetro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

batímetro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

batímetro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

batímetro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Batmeter
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

batímetro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

batímetro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

batímetro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

batímetro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

batímetro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

batímetro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

batímetro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

batímetro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

batímetro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

batímetro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

batímetro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

batímetro
5百万人のスピーカー

batímetroの使用傾向

傾向

用語«BATÍMETRO»の使用傾向

batímetroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«batímetro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、batímetroに関するニュースでの使用例

例え

«BATÍMETRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbatímetroの使いかたを見つけましょう。batímetroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
De um modo bastante resumido pode dizer-se que na constituição dum batitermógrafo entram os seguintes componentes já conhecidos quando apresentados em separado: I) Um batímetro registador; 2) Um termómetro registador.
2
Enciclopédia curiosa
O ECO-BATÍMETRO São conhecidos por Eco-batímetro os inúmeros aparelhos de sondagem, que nada mais são do que o método para a medição da profundidade do mar. Em outros tempos se processava essa medição pela imersão e um ...
Wilson Santa Maria, 1968
3
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que embate. (De bater) *Batimetria*, f. Medida das profundezas do mar . (Cp. bathýmetro) * *Batimétrico*,adj.Relativo á batimetria. * *Batímetro*, m. Instrumento, para indicar a profundidade domar, sem emprêgo dalinha de sonda .
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Dicionário técnico: português-inglês
... the depths; distância vertical medida a partir de dada superfície ou dado nível de referência até o objeto em consideração, fundo do mar, de rio, de camada de solo, etc Profundímetro - bathymeter, deep sensor; batímetro; instrumento com o  ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
5
Amazon: Pollen Manual and Atlas: Pollen Manual and Atlas
Quando da confecção de mapas batimétricos, usamos um batímetro para ver a descida do tubo amostrador em direção aos sedimentos, e interrom-píamos sua descida quando o seu contato com os sedimentos estivesse registrado nesse ...
Paul A Collinvaux, Paulo E. De Oliveira, Enrique Moreno, 2003
6
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... phys, water transp batímetro ni bathymetric: - chart n water transp navigation carta barimétrica/ bathymetry n fuelless, ocean, phys, water transp batimetría/ bathyscaph n ocean batiscafo ni bathysphere n ocean batisfera/ bathytachymetry n ...
Routledge, 1997
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Batifondo, algarada, algueirada, barafun- da, ruido producido por varias persoas que berran ou pelexan. Sin. alboroto, alaarada, jaleo. batimetría/. Batimetría. batimétrico -a adj. Batimétrico. batímetro - begonia 98 batímetro m. Batímetro. batín ...
‎2006
8
Fishing Gazette
... FISHING GAZZETTE GOES DEEPER SIMONSEN RADIO A.S. de Oslo, Noruega, acaba de librar al mercado de exportación un ba- tímetro de eco cuyo modelo llenará el vacío entre su batí- metro "Compacto" transistori- zado y su batímetro ...
9
Boletim geográfico
Junto a Itaquatiara, sondavam-ss com eco-batímetro 80 metros de profundidade. Quase todos os afluentes sao navegáveis. Na área desta bacía, so a parte brasileira, sem o Tocantins, equivalente a sets vêzes a superficie da Franca, existem ...
10
Anais da Câmara dos Deputados
Enquanto um barco moderno de pesca dos que já citei com sonda- batímetro se orienta por instrumentos especializados, inclusive com radar para localização de cardumes, os barcos que fazem a pescaria de linha são desprovidos de ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1961

用語«BATÍMETRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbatímetroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Licitação para estudos da 'engorda' sai em até 20 dias
“Estamos fazendo o levantamento dos estudos que já foram feitos e já sabemos, por exemplo, que não é preciso fazer um levantamento batímetro ou da ... «Tribuna do Norte - Natal, 8月 14»
2
Mais de 9 mil km² de rios na Amazônia serão mapeados
Os avisos possuem acoplados a si um sensor, o batímetro, capaz de emitir ondas eletromagnéticas para mensurar a profundidade dos rios. “Na Amazônia, os ... «Conexão Tocantins, 6月 14»
3
Barco bate em pedra e passageiros são resgatados às pressas, no …
A embarcação havia saído do porto de Kamanaus com destino à capital, quando o comandante foi surpreendido por uma pedra que não aparecia no batímetro ... «Globo.com, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Batímetro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/batimetro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA