"milímetro"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でMILÍMETROの発音

mi · lí · me · tro

ポルトガル語でMILÍMETROはどんな意味ですか？

ミリメートル

Milímetro

ミリメートルは単位です。 これは1メートルの1/1000と定義され、その3分の1の準数である。 その略語はmmです。 ▪機械加工では、機械加工される部品の構造計画はミリメートル単位で表され、寸法の許容誤差は10分の1ミリメートルまたは1000分の1ミリメートル単位で表されます。 ▪ミリメートルは降水量の単位です。 測定された降雨量は経度ではなく量の単位に対応しますが、この尺度の表現は1平方メートルあたりの降雨量に基づいています。 この体積の高さはミリメートル単位の降水量の測定値に対応しています。すなわち、降水量1ミリメートルは、1平方メートルの面積で1リットルの雨水が降ったことを意味します。

O milímetro é uma unidade de medida. Está definido como um milésimo do metro, sendo assim o seu terceiro submúltiplo. Sua abreviatura é mm. ▪ Na fabricação mecânica, os planos construtivos das peças que se mecanizam vão cotados em milímetros, e a tolerância das cotas se expressam em décimas, centésimas ou milésimas de milímetro. ▪ O milímetro é a unidade de medida para as precipitações. Embora a chuva medida corresponde a uma unidade de volume e não de longitude, a expressão desta medida se baseia na quantidade de chuva caída sobre uma área de um metro quadrado. A altura deste volume corresponde à medição da precipitação em milímetros, ou seja, 1 mm de precipitações significa que em uma área de um m² caiu um litro de água de chuva.

MILÍMETROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmilímetroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmilímetroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«milímetro»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 毫米
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Milímetro
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: millimeter
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: मिलीमीटर
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: ملليمتر
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: миллиметр
• ポルトガル語: milímetro
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: এক মিটারের এক সহশ্রাংশ
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: millimètre
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: milimeter
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Millimeter
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ミリメートル
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 밀리미터
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: millimeter
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: milimet
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: மில்லிமீட்டர்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: मिलीमीटर
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: milimetre
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: millimetro
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: milimetr
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: міліметр
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: milimetru
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: χιλιοστόμετρο
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: millimeter
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: millimeter
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: millimeter

ポルトガル語での«MILÍMETRO»の引用

milímetroという言葉で有名な引用文や文章

1

Emma Andievska

A justiça é a bondade medida ao milímetro.

2

Pío Baroja

O homem: um milímetro acima do macaco quando não é um centímetro abaixo do porco.

3

Nelson Rodrigues

As grandes convivências estão a um milímetro do tédio.

«MILÍMETRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmilímetroの使いかたを見つけましょう。milímetroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas

Barra e Discos dos Pesos A barra contém as seguintes especificações: • Peso: masculino - 20 quilos; feminino - 1 5 quilos. • Comprimento: masculino - 2,20 metros com tolerância de 1 milímetro a mais ou a menos; feminino - 2,01 metros com ...

Eduardo Colli, 2004

Optica Passo a Passo

... bordas • lente positiva = fina nas bordas e grossa no centro ALGUMAS UNIDADES DE MEDIÇÃO UTILIZADAS NA ÓPTICA DE NOSSO DIA A DIA Grau □ Milímetro Escala de Snellen Número Abbe Nanômetro Grau Simbolizado pelo sinal ...

JOSE HAMILTON MACHADO

Guia de uso do português: confrontando regras e usos

(CLC) mm E o símbolo de milímetro (sem ponto e sem plural). Escreve-se com minúsculas. ♢ Seu corpo tem forma semelhante ao cupim, todavia é relativamente fácil distingui-lo porque são menores, oscilando seu comprimento entre 2 e 3 ...

Maria Helena de Moura Neves, 2003

Metrologia e Controle Dimensional: CONCEITOS, NORMAS E ...

Em consequência, conhecido o passo da rosca e dividindo-se o tambor em um certo número de partes iguais, pode-se medir qualquer deslocamento da face, por menor que ele seja.18 Para a leitura do micrômetro de 1/100 de milímetro, no ...

JOÃO CIRILO DA SILVA NETO

Ensaios de escola

... a tartaruga corre um centímetro; Aquiles corre esse centímetro, a tartaruga um milímetro; Aquiles o milímetro, a tartaruga um décimo de milímetro, e assim infinitamente, de modo que Aquiles pode correr para sempre sem alcançá-la.

Teodoro Rennó Assunção, 2003

Equipamento Fotografico. Teoria E Pratica

A frequência de Nyquist pode também ser definida para uma emulsão fotográfica ; para um filme como o TriX, a FN é de aproximadamente 100 pares de linhas por milímetro, o que indica que, sob esse aspecto, no presente estado da ...

Thales Trigo, 1998

Ensaio Especulativo: Sobre o Testamento de Um Astrônomo

As experiências feitas sobre a laminagem das folhas de ouro mostram que dez mil folhas dessas se contêm na espessura de um milímetro. - Chegou-se a dividir um milímetro, sobre uma lâmina de Vidro, em mil partes iguais, e existem ...

Luiz Carlos Marasco, 2012

Instrumentação & controle

Um milímetro é mais ou menos o limite com o qual é razoavelmente fácil ajustar um cursor. Uma maneira de aumentar a voltagem por milímetro é aumentar o comprimento do resistor através do qual o cursor se move e através do qual a ...

W Bolton, 2005

Aterramento elétrico: impulsivo em baixa e alta frequências ...

A tabela 2, apresenta a capacidade de corrente de condução, por milímetro linear, da corrente de surto pela armadura instalada em concreto [Block, 1993]. Tabela 2 - Suportabilidade da armadura instalada em concreto [Block, 1993]. A tabela ...

Marcos Telló (organizador), 2007

Fundamentos de Química Experimental Vol. 53

Para um dos resultados ele sabe com "certeza" o valor da casa dos milímetros e tem uma estimativa para a casa dos décimos de milímetro; para o outro número não há nenhuma estimativa, nem para a casa dos milímetros. O resultado 20 cm  ...

MAURICIO GOMES CONSTANTINO, GIL VALDO JOSE DA SILVA, PAULO MARCOS DONATE, 2004

用語«MILÍMETRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmilímetroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

UDI y fallo: "Bolivia no está ni un milímetro más cerca del mar"

Por su parte, Issa Kort aclaró que con este fallo “Bolivia no está ni un milímetro más cerca del mar. Lo que ha hecho la Corte de La Haya es declararse ... «Publimetro Chile, 9月 15»

ENTREVISTA-Cuba não moverá "um milímetro" para aplacar …

"Cuba nunca vai fazer absolutamente nada, nem mover um milímetro, para tentar responder", disse ela, depois que o secretário de Estado norte-americano, ... «Reuters Brasil, 8月 15»

Maduro: "No dudé ni un milímetro de segundo cuando conocí a …

"Cuando conocí al comandante Chávez no dudé ni un milímetro de segundo", ha dicho en el acto celebrado este fin de semana para que los candidatos del ... «Europa Press, 8月 15»

Geodesia, en busca del milímetro en la medición de los cambios …

Así pues, mejorar las técnicas de medición al milímetro permitiría tener resultados más concretos para periodos de tiempo más cortos, de unos 10 años, según ... «RTVE, 7月 15»

Tia de jovem esfaqueado diz que ele não morreu "por um milímetro"

Brasil - O estudante Pedro Arthur Brito Santa Cruz, esfaqueado em um trem da SuperVia no sábado (30), próximo à estação de Quintino, na zona norte do Rio ... «Regiao Noroeste, 5月 15»

Ferraresi: "El próximo presidente no va a poder torcer un milímetro …

El intendente de Avellaneda Jorge Ferraresi aseguró que la presidenta Cristina Fernández de Kirchner "va a seguir liderando el proyecto político del ... «Télam, 5月 15»

LG presentó una pantalla de TV de sólo 1 milímetro de espesor

LG Display presentó un prototipo de pantalla OLED flexible de 1 milímetro de ... se caracteriza por su diseño ultradelgado, de tan sólo 1 milímetro de espesor. «lanacion.com, 5月 15»

LG mostra conceito de TV com menos de 1 milímetro de espessura

A LG Display, divisão da coreana responsável pelo desenvolvimento da tecnologia de telas da empresa, apresentou um novo conceito de televisor: uma TV ... «Olhar Digital, 5月 15»

Uriarte: "Podemos no se va a desviar ni un milímetro de sus raíces"

El secretario general de Podemos-Euskadi, Roberto Uriarte, ha participado en Barakaldo en el acto de inicio de campaña. / Telepress ... «El Correo, 5月 15»

Burbujas cientos de veces más pequeñas que un milímetro

Miembros del departamento de Ingeniería Aeroespacial y Mecánica de Fluidos de la Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Sevilla, en España, están ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 4月 15»