アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"velocímetro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVELOCÍMETROの発音

ve · lo · cí · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VELOCÍMETROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でVELOCÍMETROはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«velocímetro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
velocímetro

速度計

Velocímetro

速度計は、自動車や飛行機などの移動体の瞬時速度を計測するための計測器である。 それは基本的に磁気誘導の法則からなる機械的システムです。 車両では、前輪またはギアボックスにケーブルで接続されています。 その較正は、スピードを正確に知らせるために、これに接続されたときの歯車の直径とホイールのギア比に依存します。 Um velocímetro é um instrumento de medida da velocidade instantânea de um corpo em movimento, como um automóvel ou avião. É um sistema mecânico que consiste basicamente na lei de indução magnética. Nos veículos, ele é ligado à roda dianteira ou à caixa de mudanças através de um cabo. Sua calibragem depende do diâmetro da roda e da relação de engrenagens da caixa de mudanças, quando ligado nesta, para informar com precisão a velocidade.

ポルトガル語辞典で«velocímetro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VELOCÍMETROと韻を踏むポルトガル語の単語


acelerômetro
a·ce·le·rô·me·tro
altímetro
al·tí·me·tro
amperímetro
am·pe·rí·me·tro
bafômetro
ba·fô·me·tro
centímetro
cen·tí·me·tro
cronômetro
cro·nô·me·tro
diâmetro
di·â·me·tro
espectrómetro
espectrómetro
manómetro
manómetro
manômetro
ma·nô·me·tro
metro
me·tro
parâmetro
pa·râ·me·tro
perímetro
pe·rí·me·tro
potenciómetro
potenciómetro
quilômetro
qui·lô·me·tro
tacómetro
tacómetro
taxímetro
ta·xí·me·tro
termómetro
termómetro
termômetro
ter·mô·me·tro
voltímetro
vol·tí·me·tro

VELOCÍMETROのように始まるポルトガル語の単語

veloce
velocidade
velocino
velocipedia
velocipedismo
velocipedista
velocipédico
velocista
velocídromo
velocífero
velocígrafo
velocímano
velocípede
velocíssimo
veloclube
velopalatino
velosiáceas
velosiáceo
velosidade

VELOCÍMETROのように終わるポルトガル語の単語

anemómetro
barómetro
barômetro
cronómetro
dinamômetro
dosímetro
gasómetro
gasômetro
hidrômetro
higrómetro
micrómetro
milímetro
multímetro
paquímetro
ph-metro
potenciômetro
quilómetro
tacômetro
taquímetro
torquímetro

ポルトガル語の同義語辞典にあるvelocímetroの類義語と反意語

同義語

«velocímetro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VELOCÍMETROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語velocímetroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvelocímetroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«velocímetro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

车速表
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Velocímetro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

speedometer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्पीडोमीटर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عداد السرعة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

спидометр
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

velocímetro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দ্রুতিমাপক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

compteur de vitesse
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

speedometer
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tacho
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スピードメーター
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

속도계
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

spedometer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đồng hồ tốc độ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வேகமானியுடன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्पीडोमीटर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hız göstergesi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tachimetro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

prędkościomierz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

спідометр
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vitezometru
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ταχύμετρο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

snelheidsmeter
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hastighetsmätare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

speedometer
5百万人のスピーカー

velocímetroの使用傾向

傾向

用語«VELOCÍMETRO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«velocímetro»の使用頻度を示しています。
velocímetroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«velocímetro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、velocímetroに関するニュースでの使用例

例え

«VELOCÍMETRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvelocímetroの使いかたを見つけましょう。velocímetroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Matemática Aplicada: Economia, Administração e Contabilidade
Em qualquer momento, o velocímetro do carro nos informa a rapidez com que estamos nos movendo, isto é, a rapidez com que a nossa posição d(t) esta variando. Para mostrar como a leitura do velocímetro esta relacionada com o nosso ...
Larry J. Goldstein | David C. Lay | David I. Schneider
2
manual completo do eletricista de automovesis
à da luz de aviso da pressão do óleo, isto é, 2,2 watts com tampa parafusada MES. Velocímetro. Embora a maior parte do velocímetro seja mecânica, o sistema usado atualmente de atuação do ponteiro é elétrico, mas existe uma alternativa ...
3
Métodos Numéricos para Engenharia
Por exemplo, a Figura 3.1 exibe um velocímetro e um hodômetro de um automóvel. A inspeção visual de um velocímetro indica que o carro está movendo-se entre 48 e 49 km/h. Como o indicador está mais alto do que o ponto médio entre os ...
Steven C. Chapra e Raymond P. Canale, 2011
4
301 CIRCUITOS - IDEIAS E SUGESTOES PRATICAS EM: ELETRONICA ...
W. Auffermann A característica original desse velocímetro é de se autodestravar quando a bicicleta parte e de se travar quando ela pára, prolongando desse modo o tempo de duração da pilha sem ajuda de um comutador manual de ...
CARLOS ANTONIO LAUAND
5
Estudo e implementação de dispositivo de calibração de ...
O presente trabalho reúne elementos para a análise dos principais problemas e dificuldades inerentes à implementação de um dispositivo para a aferição de velocímetros de veículos automotores, de forma a atender a legislação ...
Marcelo Celestino, 2007
6
ELEMENTOS DO SISTEMA DE GESTAO DE SMSQRS
Calibração Indireta Não seria fácil calibrar o velocímetro de um automóvel utilizando a calibração direta. O conceito de medida materializada não se aplica â velocidade. As constantes físicas naturais, como a velocidade de propagação do ...
GIOVANNI MORAES
7
Teoria E Prob. de Introducao Ao Calculo
18-1 O velocímetro indica quão rápido o automóvel está se movendo. Como a leitura do velocímetro geralmente varia bastante, é claro que o velocímetro indica a rapidez com que o carro está se movendo no momento em que é lido. Vamos ...
ELLIOT MENDELSON
8
1970 - A PAIXAO CONTINUA
A chave de contacto, que se situa em local de fácil acesso, na caixa do farol, entre o velocímetro e a luz de advertência, tem quatro posições: Luz de Estacionamento - OFF - Lanterna - Farol. O painel é super simples, contando, apenas, com ...
MARCOS V PASINI
9
cal culculo
Tempo Velocidade (minutos) (milhas/h) O l 2 3 4 5 33 32 28 30 32 35 Isto é, na primeira observação, o velocímetro registrou 33. Após um minuto, o velocímetro registrou 32 e assim por diante. Usando estes dados, calcular a distância ...
10
A eletricidade no automóvel
Entretanto, o odômetro é puramente mecânico e consiste de um pequeno dente operado por um excêntrico que aciona uma roda dentada, associada a outras, nos tambores de números que aparecem pelo mostrador do velocímetro.
Dave Westgate

用語«VELOCÍMETRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvelocímetroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cientistas descobrem neurônios que funcionam como "velocímetro
Depois de demonstrar que o cérebro tem um "GPS interno", um grupo de cientistas da Noruega descobriu que ele também tem um "velocímetro". Em um novo ... «Info Online, 7月 15»
2
Caminhoneiro do ES grava vídeo de radar que marca velocidade …
O vídeo mostra o caminhoneiro Marcell Altoé Boldini passando por uma via com limite de velocidade de 40 km/h a 35 km/h, de acordo com velocímetro do ... «Globo.com, 6月 15»
3
Velocímetro do Azera que matou família travou em 170 km/h
O velocímetro do Azera travou em 170 km/h no momento do acidente. O carro possuía placa e documentos falsos. Além disso, estava equipado com aparelho ... «Jornal da Manhã, 2月 15»
4
Mulher faz selfie após capotar o carro em rodovia paranaense
... de Palotina e Terra Roxa, perdeu a pose na hora da fotografia. O problema é que ela também bateu uma foto do velocímetro do carro, que estava a 180 km/h. «Paraná-Online, 1月 15»
5
Dirigindo a 200 km/h, motorista capota carro e filma tudo; veja vídeo
Na gravação, o condutor mostra o velocímetro, que marca 200 km/h, e pede para a namorada segurar o celular. Ela pede para que ele preste atenção, que ... «Jornal Opção, 1月 15»
6
Em vídeo 'selfie', motorista dirige a 160 km/h e debocha da polícia …
Ele filma o velocímetro do automóvel e diz estar passando em frente ao posto da Polícia Rodoviária Federal (PRF). Segundo Maíta Berti, inspertora da entidade ... «Globo.com, 12月 14»
7
Aprenda como ativar o velocímetro nos mapas do Waze
Para saber como ativar o velocímetro do Waze, siga o tutorial que preparamos. Como compartilhar a localização do Waze com um contato do WhatsApp? «Globo.com, 12月 14»
8
Próximo Bugatti com velocímetro graduado até aos 500km/h
O sucessor do Bugatti Veyron irá chamar-se Chiron. Terá 1.500 cv de potência e uma velocidade máxima superior a 450km/h. Aos poucos vão surgindo novos ... «Razão Automóvel, 12月 14»
9
Guarda municipal se envolve em acidente com duas mortes em SP
O velocímetro do carro de um guarda municipal que conduzia um dos veículos registrava 140 km/h, no momento do acidente. O outro carro estava em uma ... «Globo.com, 11月 14»
10
Velocímetro de carro marca 170 km/h após acidente em Concórdia
Um acidente de trânsito deixou três pessoas feridas na manhã deste sábado (20), por volta das 10h30, na BR-153, em Concórdia. De acordo com a Polícia ... «Notícias do Dia Online, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Velocímetro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/velocimetro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z