アプリをダウンロードする
educalingo
beetria

"beetria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBEETRIAの発音

be · e · tri · a


BEETRIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BEETRIAと韻を踏むポルトガル語の単語

altimetria · antropometria · assimetria · audiometria · biometria · colorimetria · dosimetria · econometria · ergometria · espectrofotometria · espectrometria · espirometria · fotometria · geometria · granulometria · planimetria · simetria · telemetria · trigonometria · volumetria

BEETRIAのように始まるポルトガル語の単語

bedelheiro · bedelho · bedém · bedrelhos · bedro · beduim · beduí · beduíno · bedum · Beethoven · begarim · bege · begiátoa · begoniáceas · begoniáceo · begónia · begônia · beguaba · beguava · begue

BEETRIAのように終わるポルトガル語の単語

aerofotogrametria · aletria · batimetria · calorimetria · citometria · dimetria · dinamometria · estequiometria · fotogrametria · gasometria · gravimetria · letria · manometria · morfometria · optometria · oximetria · pluviometria · psicometria · termometria · uranometria

ポルトガル語の同義語辞典にあるbeetriaの類義語と反意語

同義語

«beetria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEETRIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beetriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbeetriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«beetria»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

beetria
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

La beetría
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Beetria
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

beetria
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

beetria
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

beetria
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

beetria
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

beetria
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

beetria
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

beetria
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

beetria
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

beetria
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

beetria
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

beetria
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

beetria
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

beetria
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

beetria
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

beetria
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

beetria
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

beetria
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Бетрія
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

beetria
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

beetria
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

beetria
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

beetria
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

beetria
5百万人のスピーカー

beetriaの使用傾向

傾向

用語«BEETRIA»の使用傾向

beetriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beetria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、beetriaに関するニュースでの使用例

例え

«BEETRIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbeetriaの使いかたを見つけましょう。beetriaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A literatura portuguesa através dos textos
... sob o aspecto estético, para ser o de um historiador. É que em Oliveira Martins a Arte e a Ciência se conjugavam de forma admirável, embora prevalecesse a primeira, o que o torna mais válido no setor literário * beetria = "Cidade, vila ou ...
Massaud Moisés, 1998
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
se não a todas as beetrias referidas), a beetria de Britiande teria principiado então (primeira metade do séc XII) e não viria de antes. O exemplo concreto de Britiande dá-se por ser o tipo das outras beetrias conhecidas e duradouras de ...
3
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
Aqui está a Honra de Gallegos , que htì Beetria sogeita à de Louredo no Concelho de Aguiar de Sousa. S. Pedro de boa Vista, que antigamente se chamava de Caifaz ,he Curado annexo de S. Estevão de Oldraõs, cujo Reytor o apresenta ...
António Carvalho da Costa, 1706
4
Corografia portugueza e descripçam topografica do famoso ...
Foy Beetria, que rivera() principio em Castella em tempo de Dom Rodrigo Trelas primeiro Conde da* quelle Reyno, pay do Conde Dom Diogo Porcellos z saó solares eximidos da fogeição Regia, privilegio que tomáraõ, õt tiverão muitas ...
Antonio Carvalho da Costa, 1706
5
Arquivo historico poruguês
Aquella clausula, estranha neste caso (1), ainda mais me leva a crer ter sido só então, e para o efeito de João Rodriguez Portocarreiro suceder ao tio Gil Vasquez, inventado o privilegio de beetria para o couto de Resende. Pois se a escolha ...
Anselmo Braamcamp Freire, José Maria da Silva Pessânha, 1906
6
Archivo historico portuguez
... passou carta geral de padrão em 4, de julho de i4o7; esta porem havia-lhe sido dada em satisfa ão da beetria de Canavezes, que oMestre .Jorje lhe doara, e que elle, Rui de Pina,largou para ser dada a João Rodriguez Pereira. Ibidem, liv.
7
Revista de Guimarães
Mesmo sem o exposto, seria já motivo isto para pensar em escolha da sua pessoa como senhor, e, portanto, pensar aqui numa beetria, até porque não há indício algum de doação régia do lugar a ele. — Falecido em 1354, o seu sucessor é ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
XIV para que um certo fidalgo (João Rodrigues «de Portocarreiro») pudesse chamar a si a honra de Resende, esta foi uma beetria «familiar», isto é, cujos senhores eram escolhidos pelos habitantes de entre os membros da mesma família ...
9
A honra de Resende
Aquella clausula, estranha neste caso (i), ainda mais me leva a crer ter sido só então, e para o efeito de João Rodriguez Portocarreiro suceder ao tio Gil Vasquez, inventado o privilegio de beetria para o couto de Resende. Pois se a escolha ...
Anselmo Braamcamp Freire, 1906
10
Raiz e madrugada
Era um regime conhecido e praticado em regiões determinadas, e o seu nome era beetria. Os vizinhos da circunscrição denominada beetria tinham o direito de escolher o nobre de quem ficavam a depender. Em alguns casos essa escolha ...
José H. Saraiva, 1989

用語«BEETRIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeetriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mercado Medieval leva visitantes ao tempo da Rainha D. Mafalda
Do programa para este domingo, constam, nomeadamente, uma arrudada e cortejo medieval Beetria de S. Nicolau, workshops, Juízo de Deus, Historias do ... «Jornal de Notícias, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Beetria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/beetria>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA