"pluviometria"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でPLUVIOMETRIAの発音

plu · vio · me · tri · a

ポルトガル語でPLUVIOMETRIAはどんな意味ですか？

雨

Chuva

雨は、地球の表面上の雲からの液体または固体の水滴の沈殿に起因する気象現象である。 沈殿現象の間、小さな液滴は水蒸気の拡散によって成長する。 その後、それらは、その軌道上にある小さな液滴を捕まえることによって、または他の現象によって成長することができる。 2つの小さな水滴が一緒になって1つの滴だけを形成し、それはより大きな寸法を有するとき、合体という現象が起こったと言う。 すべての雨が表面に到達するわけではありません。いくつかは、まだ落ちている間に蒸発し、virgaと呼ばれる現象で、主に乾燥した空気の場所や期間に発生します。 雨は水循環に重要な役割を果たし、環境の温冷感を変える可能性があります。

Chuva é um fenômeno meteorológico que resulta da precipitação das gotas líquidas ou sólidas da água das nuvens sobre a superfície da Terra. Durante o fenômeno da precipitação, gotas pequenas crescem por difusão de vapor de água. A seguir, elas podem crescer por captura de gotas menores que se encontram em sua trajetória de queda, ou por outros fenômenos. Quando duas pequenas gotas d'água se unem e com isto formam somente uma gota, que possui dimensões maiores, dizemos que ocorreu um fenômeno denominado coalescência. Nem toda chuva atinge a superfície: algumas evaporam-se enquanto ainda estão a cair, num fenômeno que recebe o nome de virga e que acontece principalmente em locais ou períodos de ar seco. A chuva tem papel importante no ciclo hidrológico e pode alterar a sensação térmica do ambiente.

PLUVIOMETRIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpluviometriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpluviometriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pluviometria»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 雨量
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Pluviometría
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Rainfall
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: वर्षा
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: هطول المطر
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: количество осадков
• ポルトガル語: pluviometria
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: বৃষ্টিপাত
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: chute de pluie
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: hujan
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Niederschlag
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 降雨
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 강우
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: udan
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: lượng mưa
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: மழை
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: पाऊस
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: yağış miktarı
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: piovosità
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: opad deszczu
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: кількість опадів
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: precipitații
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: βροχόπτωση
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: reënval
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: nederbörd
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: nedbør

«PLUVIOMETRIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpluviometriaの使いかたを見つけましょう。pluviometriaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pluviometria e recursos hídricos dos Estados de Pernambuco e ...

O clima exerce acao sobre todos os componentes abioticos e bioticos do ambiente natural e sobre quase todas as atividades humanas.

Edmon Nimer, 1979

Tentativa de sintetizacao da pluviometria anual da regiao ...

O Metodo do Vetor Regional modeliza as informacoes pluviometricas de uma regiao na forma de uma sequencia de indices representativos da pluviometria anual naquela area, e de coeficientes caracteristicos de cada posto.

G. Cochonneau, 1992

Estimativa da erosividade da chuva a partir da pluviometria ...

O calculo da erosividade da chuva depende de uma serie continua de registros pluviograficos;pois a partir da intensidade da chuva e que se calcula o seu potencial erosivo.No entanto,no Brasil,muitos locais nao possuem postos pluviogarficos ...

E.A.C. Coelho, 1994

Raciocínio Lógico e Matemática para Concursos - 7ª Edi

Considere que, no texto, “pluviometria média” significa a quantidade de chuva que cai, durante o ano, por metro quadrado. Nessa situação, em uma área de 3 ha na região da nascente do rio São Francisco, caem, por ano, mais de 55.000 l  ...

Cabral,luiz Claudio/nunes,mauro

CHUVA "Sistema de consulta a dados frequenciais da ...

Apresentacao do sistema: objetivos gerais, objetivos especificos, historico, modulos que compoem o sistema, tabela, estacao, grafico, utilitario; utilizacao do sistema: instalacao, recursos minimos necessarios,procedimentos, chamada e ...

E. Assad, 1992

Analise da pluviometria e isoietas homogeneizadas do ...

Mais de 30 milhoes de informacoes distintas estao contidas no Banco de Dados Hidrometeorologicos da SUDENE, no qual 2.364 pluviometros estao cadastrados, alguns deles com 80 anos de observacao.

M. Molinier, 1994

Pluviometria mensal no Nordeste brasileiro: distribuicao e ...

Apresenta-se no exemplo das bacias fluviais dos rios Acarau e Paraiba, recomendacoes para uma analise regional das precipitacoes (precipitacoes mensais) em toda area da SUDENE.

W. Teuber, 1973

A cidade histórica de Olinda: problemas e soluções de engenharia

Continuação da Tabela 11.1 De um modo geral, observa-se que os mecanismos dos movimentos dos morros de Olinda estão associados, principalmente, aos fato res ativos naturais e humanos, quais sejam : a pluviometria, a intensa ...

Jaime de Azevedo Gusmão Filho, 2001

Inovação e difusão tecnológica para sustentabilidade da ...

Onde, segue esse autor, a grande pecuária profissional não se instala em virtude da pluviometria muito elevada - condição, aliás, dominante na maior parte da região - nada sobreviveria. Nessas áreas, em virtude da elevada umidade que ...

Francisco de Assis Costa, Thomas Hurtienne, 2006

Algodão: uma experiência de vida

Em contrapartida, para uma pluviometria anual superior a 450 mm, qualquer previsão do rendimento médio por hectare é praticamente impossível, a não ser que um ano úmido seja menos desfavorável para a cultura algodoeira do que um ...

Deodato Pinheiro, 2010

用語«PLUVIOMETRIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpluviometriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Volume do Sistema Alto Tietê fica estável em 13,9% nesta sexta

Pelo quarto dia consecutivo, o Sistema Alto Tietê opera com volume armazenado de 13,9%. Nesta quinta-feira (29) choveu 0,4 mm e a pluviometria acumulada ... «Globo.com, 10月 15»

Volume armazenado no Alto Tietê volta a cair neste sábado

Após dois dias com pluviometria acima de 10 mm, a pluviometria foi de 0 mm neste sábado (24) e o volume armazenado voltou a cair: na sexta o índice era de ... «Globo.com, 10月 15»

Apesar do aumento da pluviometria, Sistema Alto Tietê volta a cair

O Sistema Alto Tietê registrou pluviometria diária de 2 mm nesta terça-feira (13), segundo a Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo ... «Globo.com, 10月 15»

Chuvas de setembro ficam 108% acima do esperado no Alto Tietê

Julho chegou ao fim com uma pluviometria 16,6% maior do que a média histórica para o mês, segundo os dados da Sabesp. A pluviometria foi de 57,4 mm e a ... «CONEWS, 9月 15»

Chuva das últimas 24h no Alto Tietê é a maior do ano, diz Sabesp

Segundo os dados divulgados pela Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo (Sabesp), a pluviometria do dia é de 57,3 mm. Até então, o ... «Globo.com, 9月 15»

Sistema Alto Tietê sofre 37ª queda consecutiva, diz Sabesp

No dia anterior, o índice era de 13,4%. A pluviometria do dia foi 0,0 mm. A média histórica do mês 81,8 mm. A previsão do tempo informa que há possbilidades ... «Globo.com, 9月 15»

Volume do Alto Tietê tem 25ª queda neste domingo (23)

A pluviometria acumulada no mês subiu para 2,5 mm. A média histórica para o mês é de 36,7 mm. No sábado (22), o sistema também teve queda, passando de ... «Globo.com, 8月 15»

Pluviometria de agosto no Alto Tietê é de apenas 1,7% da média …

A pluviometria acumulada é de 0,6 mm, enquanto a média histórica para o mês é de 36,7 ... A pluviometria acumulada no dia 14 era de 13,9 mm e o volume ... «Globo.com, 8月 15»

Sistema Alto Tietê completa nove dias em queda

Desde 30 de julho, o índice sofre reduções consecutivas. A pluviometria acumulada no mês é de 0,3 mm. A média histórica de chuva para agosto é de 36,7 mm ... «Globo.com, 8月 15»

Sistema Alto Tietê começa agosto com 18,2% do volume, diz Sabesp

Julho chegou ao fim com uma pluviometria 16,6% maior do que a média histórica para o mês, segundo os dados da Sabesp. A pluviometria foi de 57,4 mm e a ... «Globo.com, 8月 15»