アプリをダウンロードする
educalingo
beleguim

"beleguim"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBELEGUIMの発音

be · le · guim


BELEGUIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBELEGUIMはどんな意味ですか?

探偵

探偵は、事実を発見し、略奪し、調査し、あなたの状況と、それに関与する人々を暴露する責任がある専門家です。 警察の言葉として、探偵は、事実、状況、関係者を調査する人です。 探偵は捜査官であり、警官や自治のメンバーかもしれません。 自律型検出器は商業的に動作し、ライセンスされています。 フィクションでは、刑事は犯罪を解決する人です。

BELEGUIMと韻を踏むポルトガル語の単語

baguim · bodeguim · denguim · mapinguim · maringuim · miguim · moleguim · naguim · pinguim · saguim · sanguim

BELEGUIMのように始まるポルトガル語の単語

beledis · beleléu · belemita · belemítico · belemnite · belemnitídeo · belemnítico · belencufa · belendengues · belenense · beleno · belenzada · beletrear · beletrista · beletrística · beletrístico · belevália · beleza · belezaria · belezoca

BELEGUIMのように終わるポルトガル語の単語

Joaquim · Nanquim · Pequim · arlequim · berbequim · boquim · botequim · cauim · cuim · fuim · manequim · marroquim · maruim · pasquim · requim · ruim · sequim · tuim · tupiniquim · virabrequim

ポルトガル語の同義語辞典にあるbeleguimの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BELEGUIM»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«beleguim»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«beleguim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BELEGUIMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beleguimを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbeleguimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«beleguim»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

侦探
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Beleguin
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

खोजी कुत्ता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نقب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сыщик
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

beleguim
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পদচিহ্নাঙ্কিত অনুসরণপথ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

limier
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Beleguin
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schnüffler
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

探偵
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

형사
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Beleguin
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Beleguin
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

துப்பறிவாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गुप्त पोलिस
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hafiye
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bloodhound
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tajniak
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сищик
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Sleuth
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Beleguin
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

speurder
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sleuth
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

detektiv
5百万人のスピーカー

beleguimの使用傾向

傾向

用語«BELEGUIM»の使用傾向

beleguimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beleguim»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、beleguimに関するニュースでの使用例

例え

«BELEGUIM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbeleguimの使いかたを見つけましょう。beleguimに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Henrique IV - Parte II:
(Entram o Lorde Grande Juiz e um beleguim.) PAJEM — Senhor, aí vem o nobre que prendeu o príncipe, quando este bateu nele por causa deBardolfo. FALSTAFF —Fica perto de mim; não quero vêlo. LORDE JUIZ —Quem é aquele que vai ...
William Shakespeare, 2013
2
Dramas Históricos de William Shakespeare:
(Entramo Lorde Grande Juiz eum beleguim.) PAJEM — Senhor, aí vemo nobreque prendeu opríncipe, quando este bateunelepor causa de Bardolfo. FALSTAFF —Ficaperto de mim;nãoquero vêlo. LORDEJUIZ — Quem éaquele quevai ali?
William Shakespeare, 2013
3
O sapateiro de Azeitão: romance histórico-político : bazeado ...
Um ofS- cial de justiça foi fazer citação a uma mulher para certa multa, mas esta morava em districto diverso daquelle em que o beleguim exercia as funcções de seu cargo ; pelo que se recusou a acceitar a citação : o beleguim instou, ...
Celestino Soares, 1865
4
Infaustas aventuras de mestre Marçal Estouro: victima d'uma ...
De visinha em visinha, e de porta em porta, che- gâra a noticia á mulher do beleguim. A mui lier do beleguim foi logo communical-a ao marido. O marido, homem prudente, ponderou que se não devia acreditar senão metade do que se dizia, ...
José da Silva Mendes Leal Junior, 1871
5
Revista Contemporanea de Portugal e Brazil
De visinha em visinha, e de porta em porta, chegara a noticia á mulher do beleguim. A mulher do beleguim foi logo communical-a ao marido. O marido, que era um homem prudente, ponderou que se não devia accreditar senão metade do ...
6
Revista contemporânea de Portugal e Brasil: publicacão mensal
De visinha em visinha, e de porta em porta, chegara a noticia á mulher do beleguim. A mulher do beleguim foi logo communical-a ao marido. O marido, que era um homem prudente, ponderou que se não devia accreditar senão metade do ...
7
Os ultimos momentos de Camões: poema dramatico, ...
De visinha em visinha, e de poria em porta, chegara a noticia á mulher do beleguim. A mulher do beleguim foi logo communical-a ao marido. O marido, homem prudente, ponderou que se não devia acreditar senão metade do que se dizia, ...
Leone Fortis, 1860
8
Os Miseráveis:
Ummaire não apertaa mão a um beleguim. —E acrescentou por entre dentes:— Sim, beleguim; desdeo momento que servi mala polícia, nãosou maisdo que um beleguim! Depois fezuma profunda cortesiaedirigiuse para a porta.Antes de sair  ...
Victor Hugo, 2013
9
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
-Houve no Rio de Janei- 0 HOMEM DOS ANNEHNS. ro um beleguim que, sempre que fazia alguma prisão, citava um ero verbio. m dia prendeu um tractante e on h eeido por muitas alicantinas. O tal sujeito, que ba- sofiava de honrado e ...
10
Auschwitz - Os Nazis E a Soluçao Final
22 Em Junho de 1941, Clifford Orange estava em condições de poder confirmar, perante o beleguim (a autoridade máxima do governo da ilha) de Jersey, e através deste, as autoridades alemãs, de que «não existia nenhum judeu registado ...
LAURENCE REES

用語«BELEGUIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeleguimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Em vídeo, advogados enfrentam Moro em audiência da Lava Jato
"É notório, no vídeo, que Sergio Moro não atua como magistrado, mas como um rancoroso beleguim, um verdadeiro inimigo do réu e dos advogados de defesa, ... «Vermelho, 5月 15»
2
MP quer o que todos querem, ou seja, mandar mais
... que nasceu, desenvolveu-se e se agregou, a partir de tempo remoto, numa luta para que o Brasil fosse um país onde o lar recebesse o respeito do beleguim, ... «Consultor Jurídico, 5月 13»
3
Paulo Sérgio Leite Fernandes: “Viajar e Punir” ou “Anjos ou …
O Brasil de hoje é assemelhado a um bordel eletrônico habitado por centenas de tias alcoviteiras, misturando-se nisso o cassetete do beleguim e a caneta de ... «Consultor Jurídico, 12月 12»
4
Prova colhida no caso da escrivã nua é ilícita
... frente de homem”; pior, ao se ver desgraçada, acedeu à abusiva e ilegal imposição do beleguim, desde que os outros homens e a câmera saíssem da sala. «Consultor Jurídico, 2月 11»
5
SEGUNDA LEITURA O papel dos servidores na administração da …
Já o Beleguim, agente encarregado de efetuar as prisões, era de hierarquia menor. Oficiais de Justiça gozavam de um prestígio social enorme. Mas, estranho ... «Consultor Jurídico, 7月 09»
参照
« EDUCALINGO. Beleguim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/beleguim>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA