アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"betonilha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBETONILHAの発音

be · to · ni · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BETONILHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BETONILHAと韻を踏むポルトガル語の単語


anilha
a·ni·lha
baunilha
bau·ni·lha
canilha
ca·ni·lha
cochinilha
co·chi·ni·lha
cochonilha
co·cho·ni·lha
coronilha
co·ro·ni·lha
gonilha
go·ni·lha
guinilha
gui·ni·lha
lanilha
la·ni·lha
mancenilha
man·ce·ni·lha
manganilha
man·ga·ni·lha
manilha
ma·ni·lha
manzanilha
man·za·ni·lha
maçanilha
ma·ça·ni·lha
planilha
pla·ni·lha
ponilha
po·ni·lha
punilha
pu·ni·lha
ranilha
ra·ni·lha
serranilha
ser·ra·ni·lha
ventanilha
ven·ta·ni·lha

BETONILHAのように始まるポルトガル語の単語

betimense
betle
betlemita
betlemítico
beto
betoiro
betol
betonagem
betonar
betoneira
betouro
betônica
betral
betre
Bettencourt
betting
betu
betuláceas
betuláceo
betulíneo

BETONILHAのように終わるポルトガル語の単語

almenilha
antenilha
armadilha
cadenilha
centenilha
cochenilha
coconilha
curunilha
filha
fornilha
guenilha
ilha
mançanilha
maravilha
mingornilha
monilha
partilha
pilha
sabanilha
trilha

ポルトガル語の同義語辞典にあるbetonilhaの類義語と反意語

同義語

«betonilha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BETONILHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語betonilhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbetonilhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«betonilha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

熨平板
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hormigón
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Screed
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भूमि का टुकड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خطبة طويلة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

стяжка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

betonilha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ক্লান্তিকর বক্তৃতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

laïus
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

senarai yg panjang lebar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Estrich
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スクリード
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

길게 늘어 놓는 이야기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

screed
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đường gạch làm dấu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீளுரை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्क्रिड
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

şap
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

massetto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

jastrych
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

стяжка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

șapa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δημηγορία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rei
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skriden
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

screed
5百万人のスピーカー

betonilhaの使用傾向

傾向

用語«BETONILHA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«betonilha»の使用頻度を示しています。
betonilhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«betonilha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、betonilhaに関するニュースでの使用例

例え

«BETONILHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbetonilhaの使いかたを見つけましょう。betonilhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Desporto para a liberdade: ou, um ensaio, para vários ...
ZONAS LIVRES Condiçõe» para fomento ^- INSTALAÇÕES EXISTENTES Dimensões nfl Solos e Pavimentos 2000 Térreo arborizado Betuminoso MB 350 2/3 de Térreo Área em betonllha Propriedade alugada R 1/3 de Betonilha 1200 ...
Noronha Feio, 1976
2
Correntes cristãs, política e missionação nos séculos XIX e XX.
Na memória descritiva e justificativa, assinada em 1937, estipulava-se o emprego de soalho em todos os pavimentos, à excepção do átrio e da cozinha, para os quais se definia o uso de mosaico assente em betonilha, da copa e casas de ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2007
3
Condicionamentos climáticos da envolvente dos edifícios para ...
Como variante desta solução pode substituir-se a betonilha executada «in situ» por um revestimento de placas de betão pré-fabricadas que, igualmente, se dispõem sobre um leito de areia, regularizado, dispensando-se, neste caso. o ...
Ruy José Gomes, 1962
4
Habitação rural: sugestões para a renovação ou construção : ...
A BETONILHA: É uma massa de cimento e areia muita vez usada em pavimentos, assente sobre massame. O seu traço deve ser forte. O acabamento a dar às betonilhas pode ser: Liso, Afagado, Esquartelado, De juntas Juntas BETONILHA ...
José Luís Pinto Machado, 1987
5
Colecção oficial de legislação portuguesa
O pavimento dus aulas será de madeira rija, preparada por meio de um banho de oleo; no rez-do-chäo assentará directamente em betonilha, asphalto ou ladrilho impermeavel. O tecto c as paredes serão inteiramente lisos c guarnecidos a ...
Portugal, 1899
6
Decretos promulgados pelo Ministério das Colónias: em ...
serão construídos em betonilha composta de um de cimento, dois de areia e tres de brita na espessura de 6 centímetros; podendo por sobre essa camada de betonilha usar-se do revestimento que se deseje (mosaico, ladrilho, etc.). 3.a Nas ...
Portugal, 1912
7
Anuario estatístico
Repartição Provincial dos Serviços de Economia e Estatística Geral. menos de 0, ""20x0,"40 e terão o chão impermeabilizado por betonilha composta de um de cimento, dois de areia e três de pedra britada, na espessura de seis centímetros.
Macau. Repartição Provincial dos Serviços de Estatística, Macao. Secretaria do Governo, Macao. Direccao dos Servic̦os de Administrac̦ão Civil, 1927
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Betonar*, v. t. Revestir com betão. Cimentar com betão. * *Betoneira*, f.Apparelho para fazerbetão. *Betónica*, f. Gênero de plantas labiadas, de raíz purgativa. (Lat. vettonica) * *Betonilha*, f.Substância, compostade ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Estudos, notas e trabalhos do Serviço de Fomento Mineiro
A fornalha ou câmara inferior é separada da câmara de cozimento por um lar revestido superiormente por ladrilhos de tijoleira assentes numa betonilha que se apoia nas paredes da frente, nas do fundo e nas quatro interiores da fornalha e ...
10
Collecção da legislação colonial da República portuguesa
serão construídos em betonilha composta de um de cimento, dois de areia e três de brita na espessura de seis centímetros; odendo por sôbre essa camada de betonilha usar-se do revestimento que se deseje (Pmosaico ladrilho, etc.). _ l _ 3 .
Portugal, 1916

用語«BETONILHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbetonilhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Autarquia de Celorico da Beira, executou obra de requalificação da …
A referida ciclovia e placas centrais são em betonilha pigmentada à cor vermelha e está rebaixada nas zonas de entrada de garagens e passagens para peões ... «Notícias de Viseu, 10月 15»
2
Abertura do Percurso Pedestre da Vila Sassetti
Nos jardins, a intervenção consistiu na substituição de pavimentos em betonilha por calçada de granito e de muros de alvenaria de tijolo por pedra de granito, ... «Portal do Jardim, 9月 15»
3
José Leonardo quer revitalizar a cidade com o projeto «Horta …
Junto ao Edifício do Serviço de Finanças da Horta será removido o revestimento em betonilha existente no passeio que circunda o edifício que será substituído ... «Faial Digital, 6月 15»
4
Honorato abre loja no Chiado com parede de Vhils e lança …
Por outro lado, as tábuas de madeira aplicadas sem transformação da superfície contrastam com os pavimentos em betonilha afagada. Com os tectos em betão ... «Shifter, 5月 15»
5
Celorico da Beira investe 1 milhão na requalificação da EN16
"A referida ciclovia e placas centrais serão em betonilha pigmentada à cor vermelha e serão rebaixadas nas zonas de entrada de garagens e passagens para ... «Notícias ao Minuto, 2月 14»
6
Governador provincial reinaugura jardim na cidade do Kuito
... estacionamento de viaturas, jogos de luzes, sistema de som ambiente montado nos postes de iluminação, polimento das estátuas e passeios em betonilha. «AngolaPress, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Betonilha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/betonilha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z