アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"betônica"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBETÔNICAの発音

be · tô · ni · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BETÔNICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BETÔNICAと韻を踏むポルトガル語の単語


arquitetônica
ar·qui·te·tô·ni·ca
biônica
bi·ô·ni·ca
crônica
crô·ni·ca
cônica
cô·ni·ca
electrônica
e·lec·trô·ni·ca
eletrônica
e·le·trô·ni·ca
filarmônica
fi·lar·mô·ni·ca
fônica
fô·ni·ca
harmônica
har·mô·ni·ca
hidropônica
hi·dro·pô·ni·ca
microeletrônica
mi·cro·e·le·trô·ni·ca
mnemônica
mne·mô·ni·ca
mônica
mô·ni·ca
optoeletrônica
op·to·e·le·trô·ni·ca
sinfônica
sin·fô·ni·ca
sônica
sô·ni·ca
tectônica
tec·tô·ni·ca
transamazônica
transamazônica
tônica
tô·ni·ca
verônica
ve·rô·ni·ca

BETÔNICAのように始まるポルトガル語の単語

betlemita
betlemítico
beto
betoiro
betol
betonagem
betonar
betoneira
betonilha
betouro
betral
betre
Bettencourt
betting
betu
betuláceas
betuláceo
betulíneo
betumadeira
betumar

BETÔNICAのように終わるポルトガル語の単語

Mónica
areotectônica
astriônica
aviônica
clínica
fisarmônica
fitognomônica
fotelectrônica
foteletrônica
geotectônica
gnomônica
hercotetônica
sardônica
sobretônica
subtônica
supertônica
tapajônica
técnica
xilarmônica
zoopônica

ポルトガル語の同義語辞典にあるbetônicaの類義語と反意語

同義語

«betônica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BETÔNICAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語betônicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbetônicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«betônica»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

betony
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De hormigón
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Betonica
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Betony
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

betony
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

буковица
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

betônica
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

betony
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

betony
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Betony
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

betony
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

betony
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

betony
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

betony
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

betony
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

betony
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Betonica
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

betony
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

betonica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Betony
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

буковіци
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vindecea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Betony
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

betony
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

betony
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

betony
5百万人のスピーカー

betônicaの使用傾向

傾向

用語«BETÔNICA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«betônica»の使用頻度を示しています。
betônicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«betônica»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、betônicaに関するニュースでの使用例

例え

«BETÔNICA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbetônicaの使いかたを見つけましょう。betônicaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
As espécies mais usadas são a betônica de água e a betônica das montanhas. A betônica é uma graciosa planta vivaz cujo frágil caule está rodeado na base por folhas em forma de co- ração; a parte superior é guarnecida por uma es- piga ...
Karl Bunn
2
as plantas magicas
Planetas: Saturno e Vénus. Signo zodiacal: Escorpião. BETÔNICA (Betonica officinalis) Ingerida, produz abundantes defecações. Exteriormente, aplica-se com êxito nas úlceras varicosas e nas chagas infectadas. Emprega-se em cozimento: ...
FILIPPO TEOFRASTO PARACELSO
3
Entre o jardim e a horta: as flores que vão para a mesa
O nome betônica vem da língua celta, em que bew significa "cabeça" e ton quer dizer "bom", porque era usada para tratar de males da cabeça. Na verdade, desde os tempos antigos acreditava-se que a betônica curava tudo. Diz-se que o  ...
Gil Felippe, 2003
4
A General History of the Dichlamydeous Plants: Comprising ...
Stàchys and Betônica, Lin. and other authors.-Zietènia, Gleditsch, Pers. and other authors.-Erióstomum, Tetrahìtum and Trixàgo, Hoffm. et Link. Lm. svs'r. Didynâmia, Gymnospêrmia. Calyx tubularly campanulate, 5 or 10-nerved, with an equal ...
George Don, 1838
5
A General History of the Dichleamydeous Plants ... Arranged ...
Stàchys and Betônica, Lin. and other authors.-Zietènia, Gleditsch, Pers. and other autliors.-Eriôstomum, Tetrahìtum and Trixàgo, HofTm. et Link. LIN. sys'r. Didynàmia, Gymnospêrmia. Calyx tubularly campanulate, 5 or 10-nerved, with an equal ...
George Don, 1838
6
Plantas perenes – Guia prático
STACHYS MACRANTHA BETÔNICA As folhas da betônica são grandes, pilosas, enrugadas, verde-escuras e com forma de coração. As flores aparecem em cachos verticilados a partir do final da primavera e podem ser usadas para corte.
JUDITH MILLIDGE, 1999
7
plantitas medicinals
Betônica duas vezes ao dia. Para obter-se uma bebida mais forte, preparar uma decocção com as mesmas doses. Ferver por cinco minutos. BERGAMOTA ( Citrus aurantium bergamia) Pertence à família das Rutáceas; é uma variedade da ...
8
Livro verde das plantas medicinais e industriais do Brasil: ...
Descrição das plantas medicinais, industriais, comestiveis, tóxicas e venenosas; suas curiosidades históricas e lendas Gilberto Luis da Cruz. BETÔNICA BRAVA Hyptis Multiflora, PoM. Família das Labiadas. Esta espécie vegetal é muito ...
Gilberto Luis da Cruz, 1965
9
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
I Betüme, e naõ Bitume.. huma casta de barro glu-tinoso. Betônica , herva. Bertonica. Bexiga. Bechlga. Bexigoso.. Bechigoso. - . Bi. ' Biblia , o mesmo que a sagrada- Escriptura. Bibliothtca , livraria, Bihliothecário, o que trata- da livraria. Bica.
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
10
medicinas alternativas
Dores de cabeça (vide também enxaqueca): maracujá, Passiflora incarnata; piscídia-da-Jamaica, Piscidia erythrina; lúpulo, Humulus lupulus; betônica, Betonica officinalis; hipericão, Hypercum perforatum. Doenças do fígado e da vesícula ...
Simposio Medicinas Alternativas una mirada integral, 1992

用語«BETÔNICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbetônicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Veja o que é notícia em Elesbão Veloso e no Piauí nesta terça-feira …
Em Betônica, de acordo com moradores, no domingo fez 40 graus por volta das 13h30. A essa altura, barreiros estão seco, pondo em risco a vida de animais, ... «Elesbão News, 9月 15»
2
Resumo das principais notícias em Elesbão Veloso e Piauí nesta …
Duas residências foram alvo de arrombamento na tarde do último sábado no povoado Betônica. Em uma das residências foram levados alguns objetos, ... «Elesbão News, 7月 15»
3
Confira FOTOS e FICHA TÉCNICA: PIÇARRA 2(6) X 1(5) NOVO …
Fotos das corridas de Vaqueiros na Betônica em Elesbão Veloso · Diretora Doralice Costa, a "Maninha" destaca projetos desenvolvidos por alunos do Ceep ... «Elesbão News, 6月 15»
4
Júri popular: acusado de matar ex-sogra em 2011 é absolvido
Maura Sampaio de Almeida, na época com 42 anos, morava em uma residência na quadra 2 da alameda das Betônicas e foi encontrada por sua filha, ... «Jornal da Cidade - Baurú, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Betônica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/betonica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z