アプリをダウンロードする
educalingo
biblicismo

"biblicismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBIBLICISMOの発音

bi · bli · cis · mo


BIBLICISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BIBLICISMOと韻を踏むポルトガル語の単語

agnosticismo · anatocismo · anglicismo · antifascismo · catecismo · catolicismo · ceticismo · classicismo · estoicismo · exorcismo · fascismo · gnosticismo · historicismo · laicismo · misticismo · neoclassicismo · ostracismo · racismo · romanticismo · tecnicismo

BIBLICISMOのように始まるポルトガル語の単語

bibliátrica · biblicista · bibliocanto · biblioclasta · biblioclastia · biblioclepta · bibliocriso · bibliofagia · bibliofilia · bibliofobia · bibliofotografia · bibliogênese · bibliogênico · bibliognosia · bibliognosta · bibliografar · bibliografia · bibliográfico · bibliolatria · bibliolítico

BIBLICISMOのように終わるポルトガル語の単語

academicismo · antirracismo · belicismo · casticismo · cepticismo · cientificismo · criticismo · escolasticismo · esteticismo · galicismo · goticismo · kardecismo · mecanicismo · monasticismo · neofascismo · neuroticismo · organicismo · palhacismo · rotacismo · solecismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるbiblicismoの類義語と反意語

同義語

«biblicismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIBLICISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biblicismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbiblicismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«biblicismo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

biblicism
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Biblicismo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Biblicism
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

biblicism
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

biblicism
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

biblicism
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

biblicismo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

biblicism
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

biblicisme
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

biblicism
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

biblicism
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

biblicism
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

biblicism
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

biblicism
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Kinh thánh
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பைபிளுக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

biblicism
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

biblicism
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

biblicism
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

biblicyzm
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Бібліїзм
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

biblicism
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

biblicism
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Biblisisme
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

biblicism
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

biblicism
5百万人のスピーカー

biblicismoの使用傾向

傾向

用語«BIBLICISMO»の使用傾向

biblicismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biblicismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、biblicismoに関するニュースでの使用例

例え

«BIBLICISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbiblicismoの使いかたを見つけましょう。biblicismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário enciclopédico de teologia
O termo ainda não está dicionarizado. BIBLICISMO. Termo usado em sentido pejorativo e em sentido não pejorativo. Sentido pejorativo: prática de literalismo cego na interpretação dos textos, tb. chamado bibliolatria. Sentido não pejorativo : ...
Arnaldo Schüler, 2002
2
Teologia Sistemática
Também é fácil para aqueles que crêem que o protestantismo significa um biblicismo radical e supõem que o biblicismo radical seja uma posição teológica possível. Mas a maioria dos teólogos das igrejas não-romanas não está disposta a ...
Paul Tillich, 2005
3
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 1
O biblicismo se apega a uma Bíblia infalível que possa ser a autoridade absoluta nos assuntos da fé e da moral. A antiga doutrina da inspiração verbal sobrevive. Em alguns grupos cristãos, a teoria da inspiração é utilizada para defender a ...
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson
4
Crise E Renovação Da Igreja No Período Da Reforma, a
Um outro momento parece ser importante para entender a onda iconoclasta: o biblicismo. Ele não era fruto da Reforma. Já se manifestara antes dela, mas explodiu em seus dias. O biblicismo possibilitou que, usando a Bíblia, se fizessem ...
MARTIN N. DREHER, 1996
5
Repensando a Religião
... e indiscriminada à modernidade da parte do fundamentalismo. Até os proponentes conservadores da ortodoxia protestante que não aderiram à neo- ortodoxia se sentiram ameaçados por ela e modificaram seu escolasticismo e biblicismo à ...
Carlos Flávio Teixeira
6
Sim a Deus, Sim à Vida: Evangélicos redescobrem sua cidadania
Este biblicismo não deve ser confundido com o que o movimento fundamentalista chama de inerrância. Freston chama atenção para o exemplo de Charles Simeon, um dos líderes deste movimento que, no começo do século passado, ...
Ziel Machado
7
Carismáticos e pentecostais: adesão religiosa na esfera familiar
É verdade que os autores reconhecem a origem ecumênica do movimento carismático e as influências evangélicas expressas no "biblicismo", na crença nos dons do Espírito Santo, na espontaneidade e na emoção 52 Carismáticos e  ...
Maria das Dores Campos Machado, 1996
8
MISSÃO TRANSFORMADORA — Mudanças de paradigma na teologia da ...
72s., grifo no original), o biblicismo tem sido um perigo permanente para a teologia protestante. O fundamento real da fé, então, não é mais a mensagem cristã, nem o próprio Cristo proclamado, mas a palavra bíblica infalível. Assim como ...
DAVID BOSCH, 2002
9
Hermenêutica do Novo Testamento
Esse fato proíbe qualquer biblicismo. Deve-se afirmar, antes, que, mesmo não podendo o cumprimento ser concebido sem a promessa, ele, no entanto, é dotado da dignidade da realidade messiânica. Justamente em face da Escritura citada, ...
Klaus Berger, 1999
10
POR QUE SOFRER? O Sofrimento na perspectiva bíblica
Seria biblicismo muito tacanho querer afirmar que, pelo fato de o bom samaritano ter prestado auxílio concreto ao homem assaltado em vez de se empenhar pela construção de uma estrada mais segura de Jerusalém a Jericó, tampouco hoje ...
Erhard S.Gerstenberger-Wolfgang Schrage

用語«BIBLICISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiblicismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Exodus" di Ridley Scott nel mirino d'oro delle polemiche
... il clangore guerrafondaio de Il Gladiatore e con il biblicismo da kolossal ad alto budget in stile Noah di Darren Aronofsky, altro filmone lapidato dalla censura. «InfoOggi, 12月 14»
2
«¿Y si los apóstoles no hubieran dejado escrituras?»: de católico a …
La inmensa importancia teológica de María no se hace evidente por medio de un estrecho biblicismo que cuenta versículos sin considerar la importancia de ... «Religión en Libertad, 11月 14»
3
A doença do fundamentalismo
Infelizmente tínhamos uma candidata à presidência da República, Marina Silva, que manifesta um tipo de fundamentalismo que é o biblicismo. Faz uma leitura ... «Jornal do Brasil, 10月 14»
4
«Il mio ricordo di Carlo Maria Martini: un uomo, un maestro, un …
... superando moralismo, dogmatismo, biblicismo. In modo incisivo ha scritto:“Questa Parola non è semplicemente qualcosa di estrinseco, di aggiunto all'uomo, ... «Umbria 24 News, 9月 12»
5
El poder del voto evangélico
... advierten sobre la “segunda venida de Cristo” ('rapture'), los que hacen del “biblicismo” el centro de su predicación y los que tienen mayor activismo político. «ABC.es, 11月 11»
6
Hans Urs von Balthasar: ¿Nos conoce Jesús? ¿Lo conocemos …
“No, por supuesto, no se trata ahora de la vuelta abrupta a un fundamentalismo y a un biblicismo acrítico”. Pero si hacia una investigación seria y responsable ... «Tendencias Científicas, 5月 11»
7
Comentario al evangelio de Mateo (San Hilario de Poitiers)
Sin el recurso a los Padres, no será fácil escapar a las tentaciones del biblicismo o del historicismo. Esta obra de San Hilario- acompañada de una selecta ... «InfoCatólica, 2月 11»
8
Per la tradizione, contro Pio XII
È stato lui che, anziché dar corda al gruppo romano fedele (alla «tradizione», naturalmente), ha permesso l'infiltrazione del liturgismo, del biblicismo, ... «Corriere della Sera, 12月 10»
9
Valsa com Bashir
O milagre (perdoem-me o biblicismo) é conseguir juntar todas estas características num resultado final cinematograficamente coeso, culturalmente relevante e ... «RDB - www.ruadebaixo.com, 2月 09»
10
L'attualità dell'enciclica di San Pio X che respinse le tesi moderniste
... al “biblicismo” ed alla cosiddetta “deellenizzazione”, degli anni successivi, fino a quella 'secolarizzazione interna che insidia la Chiesa del nostro tempo' di cui ... «Zenit, 11月 07»
参照
« EDUCALINGO. Biblicismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/biblicismo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA