アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bisneto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBISNETOの発音

bis · ne · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BISNETOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBISNETOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«bisneto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bisneto

関係

Parentesco

関係とは、2人以上の人を血友病や社会的絆で結びつける関係です。 共通の先祖によって確立された親族は親族親族と呼ばれ、結婚やその他の社会関係によって確立された親族は親和性によって親族と呼ばれます。 人々がお互いから直接降りるときは、まっすぐな親族と呼ばれ、人々がお互いから降りてこない共通の祖先を持つときには、親族の親族と呼ばれます。 Parentesco é a relação que une duas ou mais pessoas por vínculos de sangue ou sociais. O parentesco estabelecido mediante um ancestral em comum é chamado parentesco consanguíneo, enquanto que o criado pelo casamento e outras relações sociais recebe o nome de parentesco por afinidade. Chama-se de parentesco em linha reta quando as pessoas descendem umas das outras diretamente, e parentesco colateral quando as pessoas não descendem uma das outras, mas possuem um ancestral em comum.

ポルトガル語辞典で«bisneto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BISNETOと韻を踏むポルトガル語の単語


Veneto
Ve·ne·to
acineto
a·ci·ne·to
aneto
a·ne·to
carboneto
car·bo·ne·to
cianeto
ci·a·ne·to
corneto
cor·ne·to
electromagneto
e·lec·tro·mag·ne·to
gineto
gi·ne·to
gneto
gne·to
hidrocarboneto
hi·dro·car·bo·ne·to
magneto
mag·ne·to
neto
ne·to
noneto
no·ne·to
peso neto
peso neto
soneto
so·ne·to
tataraneto
ta·ta·ra·ne·to
tresneto
tres·ne·to
trineto
tri·ne·to
trisneto
tris·ne·to
vêneto
vê·ne·to

BISNETOのように始まるポルトガル語の単語

bismuto
bismutomania
bismutose
bismutoterapia
bismútico
bisnaga
bisnagada
bisnagar
bisnau
bisneta
bisonde
bisonharia
bisonhice
bisonho
bisonte
bispado
bispal
bispar
bispável
bispicida

BISNETOのように終わるポルトガル語の単語

abneto
acetileneto
amidoneto
bicarboneto
centineto
clorofluorcarboneto
eletromagneto
ferricianeto
ferrocianeto
halogeneto
isocianeto
jardineto
nitrocarboneto
percianeto
platinocianeto
quadricarboneto
seleneto
sulfocianeto
tetraneto
troneto

ポルトガル語の同義語辞典にあるbisnetoの類義語と反意語

同義語

«bisneto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BISNETOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bisnetoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbisnetoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bisneto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

曾孙
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Biselado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Great-grandson
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रपौत्र
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حفيد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

правнук
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bisneto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রপৌত্র
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arrière petit-fils
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cicit
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Urenkel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ひ孫
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

증손
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Agung-cucu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chắt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கொள்ளுப் பேரனான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पणतू
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

torun oğlu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pronipote
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Wielki wnuk
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Правнук
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

strănepot
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δισέγγονος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

agterkleinseun
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

barnbarnsbarn
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

oldebarn
5百万人のスピーカー

bisnetoの使用傾向

傾向

用語«BISNETO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«bisneto»の使用頻度を示しています。
bisnetoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bisneto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bisnetoに関するニュースでの使用例

例え

«BISNETO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbisnetoの使いかたを見つけましょう。bisnetoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ensaio histórico-genealógico
O médico Domingos Felipe de Gusmäo é citado no referido dicionário como sendo filho de Tereza de Jesus de Gusmäo, neto materno de Ana Rosa de Gusmäo e bisneto materno de Gertrudes Rosa de Gusmäo. Conforme se observa na ...
Bartolomeu Buarque de Holanda, Sônia Peçanha, 2007
2
ONOMASTICOS DOS PERSONAGENS E DOS LUGARES BIBLICOS
JAKIN No livro das "CRÔNICAS" aparece como filho de SAMA (SEMEI), neto de ELFAAL, bisneto de SAARAIM e de HUSIM e chefe de um dos clãs da tribo de BENJAMIM. JALAM Filho de ESAÚ e de OOLIBAMA, neto de ISAAC, bisneto de ...
FABIO RENATO VILLELA
3
A Espada do Rei Afonso
O rei parecia abismado. Ou ele estava doidoou doidos eram aqueles que tinha à sua frente.Mas sabiam coisas tão boas de ouvir. Um bisneto capazde conquistar o AlFaghar inteiro! — O AlFaghar inteiro conquistado pelo meu bisneto Afonso.
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
4
Archivo heraldico-genealogico contendo noticias ...
Leal, e de sua mulher D. Rosa Maria de Jesus Ferreira; bisneto de Joâo Simöes Leal, e de sua mulher D. Luiza de Oliveira ; bisneto egualmente por sua referida avó D. Rosa Maria de Jesus Ferreira, de Manuel Ferreira, e de sua mulher D.
Augusto Romano Sanches de Baena e Farinha de Almeida Sanches de Baena (Visconde de), 1872
5
Tratado completo de cosmographia e Geographia, ...
Margarida d'Anjou , assassinada. Auna Buulcn , degollada. Catharina Howavd , degolhdj. Joanna Grey , degollada. Príncipe Arlhur, neto de Henrique 1 1 , assass. por João I . Pr. Henrique Dallrnain , bisneto deli enrique 1 1 , assassinado.
Joachim Pedro Cardozo Casado Giraldes, 1827
6
Bíblia da Família: Nova Tradução na Linguagem de Hoje - NTLH
era o administrador do Templo; ele era filho de Hilquias, neto de Mesulã, bisneto de Zadoque, trineto de Meraiote e tetraneto de Aitube. Adaías, filho de Jeroão, neto de Pasur e bisneto de Malquias. Masai, filho de Adiel, neto de Jazera, ...
Jaime Kemp, Judith Kemp, 2013
7
Tratado completo de cosmographia e geographia historica ...
.I 4398 Principe Rogero , bisneto de Duarte llI , morto na Irlanda. “28 Principe Guilherme . Conde de Flandres , neto de Guilh. l. Y N00 Condes de Kent , e Huutigdon . bisn. de Duarte , degoll. N35 Pr. Ricardo , filho de Guilb. l , morto por hum ...
Joaquim-Pedro-Cardozo Casado-Giraldes, 1827
8
Peleando Contra o Poder
Os dois Velhos percebem que o bisneto também monta um tordilho negro e traz na mão, firme, uma bandeira. O Velho Aristides Medeiros então pergunta ao amigo, o Velho Juca Fabrício: - Como é o nome desse meu bisneto, que tem ...
Newton Fabrício
9
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(FSP) bisneto o Ver trineto e tetraneto. Bisneto é como se designa o filho do neto ou da neta. A forma biscuí, dicionarizada não ocorreu. ♢ Minha avó tinha 72 netos e BISNETOS e foi para lá tomar conta de mim. (RI) Trineto é o filho do bisneto ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
10
Fragmentos do contemporâneo
reço do antigo chalé, com a avó que tem o nome de Anna R. S. V. P. de Albuquerque, ou seja, a irmã caçula de Matilde, selando o en- contro irônico do bisneto “negão” com a prima “branquinha”, filha da irmã de sua bisavó. Esse primeiro ...
Sérgio Vicente Motta e susanna Busato

用語«BISNETO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbisnetoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arthur Bisneto diz que geração de políticos do Amazonas é de …
O deputado federal Arthur Bisneto (PSDB-AM), o mais votado nas eleições de 2014, com 250.916 votos, vem se destacando na Câmara dos Deputados. «Portal A Crítica, 8月 15»
2
Entrevista: Paulo Sergio Niemeyer é bisneto de Oscar Niemeyer e …
Bisneto de Oscar Niemeyer, Paulo Sergio Niemeyer, 45, trabalhou com a lenda por mais de 20 anos no escritório e no instituto de políticas urbanas e culturais ... «Correio da Bahia, 8月 15»
3
Morre Laucídio de Souza, bisneto do fundador de Campo Grande
Era filho de Laucídio Pereira de Souza, neto de Antônio Luiz Pereira e bisneto de José Antônio Pereira. Foi casado com Enilda R. Rondon de Castro por 50 ... «Correio do Estado, 8月 15»
4
Aos 40 anos, Preta Gil será avó; bebê será o primeiro bisneto de …
Vale lembrar que a criança será a primeira na geração de bisnetos de Gilberto Gil. Além de Preta, o cantor também é pai de Nara, José, Bem, Marília, Isabela, ... «Cidadeverde.com, 6月 15»
5
Bisnetos de Rondon e de Roosevelt se encontram em evento em …
Um encontro histórico entre o bisneto de Marechal Cândido Mariano da Silva Rondon, Benjamim Rondon, e o bisneto do ex-presidente dos Estados Unidos, ... «Globo.com, 5月 15»
6
Morre bisneto de Antônio Conselheiro
Um dos últimos parentes de Antônio Conselheiro, Manoel Marcílio Maciel, morreu na noite desta segunda-feira, 4, aos 77 anos, em Quixeramobim. O bisneto ... «O POVO Online, 5月 15»
7
Encontro reúne líderes indígenas e bisneto de Roosevelt em Cuiabá
Encontro reúne lideranças indígenas de Mato Grosso até o dia 4 de maio, em Cuiabá. (Foto: Lucas Ninno / GCom). As etnias indígenas de Mato Grosso estão ... «Globo.com, 4月 15»
8
Bisneto de ex-presidente americano participará do VIII Encontro …
Um dos destaques do encontro será a presença de Tweed Roosevelt – presidente da “Theodore Roosevelt Association” e bisneto do ex-presidente americano ... «Olhar Direto, 4月 15»
9
Eduardo Braga está na mira de Artur Bisneto
O Ministro das Minas e Energia, Eduardo Braga, ganhou mais um motivo para se preocupar com a indicação do deputado federal Arthur Bisneto (PSDB) para ... «Portal A Crítica, 3月 15»
10
Sem bóton de identificação, Arthur Virgílio Bisneto foi barrado na …
Eleito para o primeiro mandato, o deputado Arthur Virgílio Bisneto (PSDB-AM) já foi barrado no Plenário da Câmara por não usar o bóton de identificação de ... «Revista Época, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bisneto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bisneto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z