アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bispal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBISPALの発音

bis · pal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BISPALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BISPALと韻を踏むポルトガル語の単語


Nepal
ne·pal
antigripal
an·ti·gri·pal
arcebispal
ar·ce·bis·pal
campal
cam·pal
carpal
car·pal
choupal
chou·pal
copal
co·pal
episcopal
e·pis·co·pal
gripal
gri·pal
grupal
gru·pal
intermunicipal
in·ter·mu·ni·ci·pal
metacarpal
me·ta·car·pal
municipal
mu·ni·ci·pal
nopal
no·pal
pal
pal
papal
pa·pal
pipal
pi·pal
principal
prin·ci·pal
ripal
ri·pal
sapal
sa·pal

BISPALのように始まるポルトガル語の単語

bisnagar
bisnau
bisneta
bisneto
bisonde
bisonharia
bisonhice
bisonho
bisonte
bispado
bispar
bispável
bispicida
bispicídio
bispo
bispontar
bispote
bispoteira
bisquite
bissaco

BISPALのように終わるポルトガル語の単語

abnormal
aboriginal
agricultural
al
anal
animal
antal
arquiepiscopal
bacterial
calipal
capital
crupal
jampal
manjar-principal
mesocarpal
participal
procarpal
sincopal
taipal
ulnocarpal

ポルトガル語の同義語辞典にあるbispalの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BISPAL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«bispal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bispalのポルトガル語での同義語

«bispal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BISPALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bispalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbispalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bispal»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bispal
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bispal
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bispal
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bispal
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bispal
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bispal
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bispal
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bispal
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bispal
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bispal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bispal
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

bispal
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bispal
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bispal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bispal
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bispal
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bispal
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bispal
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bispal
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Bispal
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Биспаль
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bispal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bispal
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bispal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bispal
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bispal
5百万人のスピーカー

bispalの使用傾向

傾向

用語«BISPAL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«bispal»の使用頻度を示しています。
bispalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bispal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bispalに関するニュースでの使用例

例え

«BISPAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbispalの使いかたを見つけましょう。bispalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
History of the War in the Peninsula
Baffled by ibis ridiculous mistake, and concluding that the nexCTKtempt would be by Castellar and La Bispal, St. Cyr placed Mazztichelli's brigade (the same that had been behind Palau) in the valley of the One in such a manner that it could ...
Sir William Francis Patrick Napier, 1836
2
History of the War in the Peninsula and in the South of ...
Baffled by this ridiculous mistake, and concluding that the next attempt would be by Castellar and La Bispal, St. Cyr placed Mazzuchelli's brigade (the same that had been behind Palau) in the valley of the Oiia in such a manner that it could fall  ...
Sir William Francis Patrick Napier, 1856
3
History of the war in the Peninsula and in the south of ...
Baffled by this ridiculous mistake, and concluding that the next attempt would be by Castellar and La Bispal, St. Cyr placed Mazzuchelli's brigade (the same that had been behind Palau) in the valley of the Ona, in such a manner that it could fall ...
Sir William Francis Patrick Napier, 1864
4
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
Responde o Bei, ele» BIBBENTO. Agastado, raivoao, enfadado. Ainda na Beira- alta usam d'esta palavra. BISPAL. O que he, ou pertence ao Bispo. «Con/essa, que m tenho arrendado de D. Bartkulomeu Bispo da Guarda a sa terço Bispal.
‎1865
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
BISPAL. O que he , ou pertence ao Bispo. Confesso , que eu tenho arrendado de D. Bartolomeu Bispo da Guarda a sa zerƒa Bispal. Doc. de :331 em os de Tarouca. BITAFE. Titulo , Rotulo , Inscripção. No de 1414 El-Rei DJoão I. mandou dar ...
‎1798
6
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Tito Livio faz mencao dclla , c os Authorcs Lstinos lhe dao Varios nomes, a saber BesidU , DeJidU , Besidianum , e Bisnianum- Bispal. Vid. Episcopal. ( Faltava muitas vezes o peixe na mela Bispal m Histor. dc S. Domingos , 2. part. liv. a. cap .
Rafael Bluteau, 1727
7
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
BISPAL. Oque he , ou pertence ao Bispo. Coafesso, que eu tenho arrendado de D. Bartolomeu Bispo da Guarda a sa terƒa Bispal. Doc. de :331 em os de Tarouca. BITAFE. Titulo , Rotulo , Inscripção. No de 1414 El-Rei D.]oão I. mandou dar ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
8
A-F
BISPAL. Oque he , ou pertence ao Bispo. Confesso , que eu tenho arrendado de D. Bartolomeu Bispo da Guarda a sa terça Bispal. Doc. de 3331 em os de Tarouca. BITAFE. Titulo , Rotulo , Inscripção. No de 1414 El-ReiD.João I. mandou dar ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
9
The Most Striking Events of a Twelvemonth's Campaign with ...
He was first known as General O'Donnel; and when Gerona was besieged by Augereau, he cut his way through the ranks of the French with several hundred mules laden with provisions to relieve the city on the side of the Bispal, and ...
Charles Frederick Henningsen, 1836
10
Recueil Des Cours/Collected Courses of the Hague Academy of ...
... as contrary to the French ordre public. 144. Clunet, 1960, 812. 145. Rev. crit. de d. i. p., 1989, 368. 146. Yves Lequette, "L'abandon de la jurisprudence Bispal (à propos des arrêts de la première chambre civile des 11 et 18 octobre 1988)" ...
‎1993

用語«BISPAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbispalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Azeméis assinala 500 anos de foral com percurso pedestre e …
... Oliveira de Azeméis, assinala esta semana os 500 anos do foral local criando uma rota por 20 monumentos e evocando o encontro bispal que, há 900 anos, ... «Porto Canal, 12月 14»
2
Crianças vão provar e aprender a fazer os tradicionais pitos
As ganchas são doces feitos de açúcar e água que reproduzem o báculo (bengala) bispal de São Brás, o padroeiro das doenças da garganta. Esta tradição ... «Diário de Notícias - Lisboa, 12月 13»
3
D. Manuel III, um patriarca para tempos difíceis
Senta-se na cátedra, antes ocupada por D. José Policarpo e recebe, das mãos do seu antecessor, o símbolo máximo da autoridade bispal, o báculo pastoral. «Público.pt, 7月 13»
4
O pito e a gancha são doces
... ou mulheres, nas suas casas, confecionam por estes dias as ganchas, doces feitos de açúcar e água que reproduzem o báculo (bengala) bispal de São Brás, ... «TSF Online, 2月 13»
5
Diocese transfere padres e descontenta católicos
Resignação - Os líderes religiosos evitam polemizar o assunto e expressam resignação quanto à decisão bispal. Padre Lino explica a comoção de sua saída ... «TNonline, 1月 13»
6
Visita episcopal a localidades aguiarenses
... expressão bíblica que transmite mais conteúdo à mensagem bispal de, através do amor e do verbo, fortalecer a fé cristã. Envolver as pessoas no aprofundar ... «Diario atual, 6月 12»
7
Could a cycling trip beat a stag party?
The main one being the climb up to the Angel from Bispal. It descends into the city and runs up to the Ramblas without too much urban riding. Girona Ramblas is ... «road.cc, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Bispal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bispal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z