アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"neto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNETOの発音

ne · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NETOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でNETOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«neto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
neto

ネット

Neto

Netoは息子か娘の息子であり、これらの親としては祖父母です。 一般的に年齢には大きな違いがありますが、武道やサイクリングだけでなく、良好な身体と持久力を必要とする活動には、孫と祖母を一緒に見ることが現在可能です。 場合によっては、孫や祖父母が、開かれた大学や非学術コースで一緒に勉強し、芸術、技術、料理などの科目への興味を分けます。 親族の程度のある程度の距離にもかかわらず、現在では、祖父母の後見または守備の下で孫を見ることが一般的です。 祖子という言葉は、下品なラテン系ネプツから派生した言葉です。 Neto é o filho de um filho ou filha, em relação aos pais destes que por sua vez são seus avós. Apesar de, em geral, haver grande diferença de idade, atualmente é possível ver netos e avós juntos em atividades que exigem boa forma física e resistência, bem como artes marciais ou andar de bicicleta. Em alguns casos, netos adolescentes e seus respectivos avós estudam juntos em universidades abertas ou cursos não acadêmicos, dividindo o interesse por temas como artes, tecnologia, culinária, etc. Apesar de certo distanciamento no grau de parentesco, hoje em dia, é comum ver netos sob a guarda ou tutela de seus avós. A palavra neto deriva do latim vulgar neptu-.

ポルトガル語辞典で«neto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NETOと韻を踏むポルトガル語の単語


Barreto
bar·re·to
Veneto
Ve·ne·to
aceto
a·ce·to
aneto
a·ne·to
beto
be·to
boleto
bo·le·to
completo
com·ple·to
concreto
con·cre·to
correto
cor·re·to
decreto
de·cre·to
direto
di·re·to
magneto
mag·ne·to
objeto
ob·je·to
obsoleto
ob·so·le·to
peto
pe·to
preto
pre·to
projeto
pro·je·to
repleto
re·ple·to
reto
re·to
seto
se·to

NETOのように始まるポルトガル語の単語

nestorianismo
nestoriano
nestoterapia
nestoterápico
net
neta
netalhada
netamente
netinha
netinho
netunais
netuniano
netunino
netunismo
netunista
netunita
netuno
netúnida
netúnio
network

NETOのように終わるポルトガル語の単語

Mileto
alfabeto
anteprojeto
arquiteto
boceto
creto
discreto
dueto
esqueleto
exceto
feto
incompleto
incorreto
panfleto
peso neto
quarteto
secreto
teto
trajeto
veto

ポルトガル語の同義語辞典にあるnetoの類義語と反意語

同義語

«neto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NETOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語netoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnetoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«neto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

孙子
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Neto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

grandson
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पोता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حفيد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

внук
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

neto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নাতি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Petit-fils
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cucu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Enkel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

손자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

putu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cháu trai
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பேரன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नातू
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

torun
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nipote
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wnuk
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

онук
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nepot
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Εγγονός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kleinseun
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

barnbarn
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

barnebarn
5百万人のスピーカー

netoの使用傾向

傾向

用語«NETO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«neto»の使用頻度を示しています。
netoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«neto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、netoに関するニュースでの使用例

例え

«NETO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnetoの使いかたを見つけましょう。netoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Foucault & a Educação
Este livro situa e analisa o pensamento de Michel Foucault, tanto para compreendermos o presente, quanto para extraírmos dele novas maneiras de problematizar as nossas práticas e teorizações educacionais.
Alfredo Veiga-Neto
2
A poesia crítica de João Cabral de Melo Neto
Esta é uma leitura da obra do poeta João Cabral de Melo Neto aprofundando o diálogo entre alguns aspectos da dimensão visual de seus textos e o ideário estético do pintor holandês Piet Mondrian.
Helton Gonçalves de Souza, 1999
3
Paixões e questões de um terapeuta
Conhecido por suas leituras dialéticas do psicodrama, Alfredo Naffah Neto revela aqui o peso da influência nietzschiana, das leituras de Deleuze e Guattari em suas experiências profissionais e aspectos de seu agir terapêutico.
Alfredo Naffah Neto, 1989
4
A poética do conto de Simões Lopes Neto: o exemplo de "O ...
CAPÍTULO 3 Edição Crítica "O negro Bonifácio", de Simões Lopes Neto A edição crítica permite reconhecer a identidade da obra a partir da investigação de suas origens, características e funções. Dessa maneira, é possível recuperar a ...
Cláudia Rejane Dornelles Antunes, 2003
5
Umbanda: a proto-sintese cósmica
'Umbanda a proto-síntese cósmica' é uma obra de referência para quem deseja conhecer os aspectos ritualísticos ou doutrinários da Umbanda.
F. RIVAS NETO, 2002
6
Psicodrama: descolonizando o imaginário
Com posfácio escrito pela filósofa Marilena Chauí, que orientou a dissertação de Mestrado do autor, e prólogo escrito pelo eminente Dalmiro Bustos; mostra através do relato de uma única sessão psicodramática como as amarras e ...
Alfredo Naffah Neto, 1997
7
Outr'em-mim
O mosaico psicanalítico do autor é construído nestes ensaios, crônicas e entrevistas com reflexões teóricas e estéticas que confrontam Nietzsche, Freud, Klein frente a frente com Sófocles, Dostoiévski, Guimarães Rosa, banhados na ...
Alfredo Naffah Neto, 1998
8
Alem Da Revisao
Dirigido a profissionais de lingüística textual, estudantes de letras, revisores de textos, publicitários, jornalistas ou a leitores em geral o livro aborda a origem da escrita, histórico da revisão textual, considerações sobre o ...
Aristides Coelho Neto, 2008
9
Elaboração e Avaliação de Projetos de Investimento
Ele é dividido amplamente em duas partes.
Correia Neto, 2009
10
João Simões Lopes Neto: uma biografia
Além do trabalho em arquivo, este livro demonstra que o autor está muito atualizado não apenas com a bibliografia simoniana, mas até mesmo com o estilo atual de biografar e de recuperar o passado tal qual ele se deu, aceitando a ...
Carlos F. Sica Diniz, 2003

用語«NETO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnetoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Condenação de ex-tesoureiro João Vaccari Neto "foi um equívoco …
A condenação do ex-secretário de Finanças do PT, João Vaccari Neto, decidida hoje (21), em primeira instância, pelo juiz Sérgio Moro, que conduz os ... «Último Segundo - iG, 9月 15»
2
Neto Berola sonha com sequência e se espelha em concorrentes
Neto Berola foi o escolhido de Dorival Júnior para suprir a ausência de Gabriel na partida contra o Cruzeiro, no último domingo. Mesmo sem marcar gol, ... «Terra Brasil, 9月 15»
3
Com um gol de bicicleta de Neto, Chapecoense venceu o Vasco …
Neto saiu do gramado da Arena Condá procurando palavras para explicar o que fez na noite deste sábado. A Chapecoense venceu o Vasco por 1 a 0 graças a ... «ESPN.com.br, 7月 15»
4
Polícia investiga compra de imóvel feita por irmão de João Vaccari …
O comprador é Antônio Carlos Vaccari, irmão do ex-tesoureiro do Partido dos Trabalhadores, João Vaccari Neto. De acordo com informações da polícia, ... «Globo.com, 5月 15»
5
Por liberdade, João Vaccari Neto aceita usar tornozeleira
O ex-tesoureiro do PT João Vaccari Neto pediu revogação da ordem de prisão preventiva que o mantém desde 15 de abril sob custódia da Operação Lava-Jato ... «Diário Catarinense, 4月 15»
6
Os 50 dias e os 44 crimes que mudaram a vida de João Vaccari
Esse é o resumo dos últimos 50 dias de João Vaccari Neto, o dirigente que arrastou oficialmente o partido de Dilma Rousseff e Luiz Inácio Lula da Silva para o ... «EL PAÍS Brasil, 4月 15»
7
Após 7 horas, termina depoimento de Mendonça Neto à CPI da …
Durou sete horas o depoimento do empresário Augusto Mendonça Neto, da Toyo Setal, primeiro empreiteiro a depor aos parlamentares da CPI da Petrobras. «Estado de Minas, 4月 15»
8
Justiça nega pedido de habeas corpus a João Vaccari Neto
Ao analisar o pedido de liminar, o desembargador federal João Paulo Gebran Neto, relator do caso da operação Lava Jato no TRF4, entendeu que não existiu ... «Diário Catarinense, 4月 15»
9
Diretoria anuncia afastamento definitivo de Neto Baiano
O desejo de Neto Baiano era permanecer no Vitória. Vai ficar, mas não da maneira que ele queria. O centroavante, maior artilheiro da história do Barradão, ... «A Tarde On Line, 4月 15»
10
Diretoria do PT decide afastar Vaccari Neto após prisão do tesoureiro
João Vaccari Neto não é mais o tesoureiro do Partido dos Trabalhadores. A direção do PT confirmou a informação horas depois dele ter sido preso pela Polícia ... «Globo.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Neto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/neto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z