アプリをダウンロードする
educalingo
bocassi

"bocassi"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBOCASSIの発音

bo · cas · si


BOCASSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BOCASSIと韻を踏むポルトガル語の単語

Tenessi · abassi · assassi · assi · bessi · chassi · nássi · sobressi · tossi

BOCASSIのように始まるポルトガル語の単語

bocado · bocadura · Bocage · bocagem · bocagiano · bocainense · bocaiú · bocal · bocalrão · bocalvo · bocana · bocanha · bocanhar · bocanhim · bocapiú · bocar · bocarela · bocarra · bocaxi · bocaxim

BOCASSIのように終わるポルトガル語の単語

assarasi · csi · frenesi · genesi · hipsi · potosi · psi · pársi · si · siusi · vodúnsi

ポルトガル語の同義語辞典にあるbocassiの類義語と反意語

同義語

«bocassi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOCASSIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bocassiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbocassiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bocassi»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bocassi
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bocassi
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bocassi
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bocassi
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bocassi
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bocassi
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

bocassi
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bocassi
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bocassi
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bocassi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bocassi
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

bocassi
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bocassi
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bocassi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bocassi
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bocassi
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bocassi
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bocassi
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bocassi
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bocassi
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

bocassi
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bocassi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bocassi
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bocassi
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bocassi
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bocassi
5百万人のスピーカー

bocassiの使用傾向

傾向

用語«BOCASSI»の使用傾向

bocassiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bocassi»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bocassiに関するニュースでの使用例

例え

«BOCASSI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbocassiの使いかたを見つけましょう。bocassiに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Report
... de Bocassi (Côte d'Ivoire) Observations on the feeding of infants up to 3 years of age in the village of Bocassi (Ivory Coast) A propósito da alimentaçâo das crianças de 0 a 3 anos da aldeia de Bocassi (Costa do Marfim) N. LENEUF- FERAL, ...
2
Nutrition
... de Bocassi (Côte d'Ivoire) Observations on the feeding of infants up to 3 years of age in the village of Bocassi (Ivory Coast) A propósito da alimentaçâo das crianças de 0 a 3 anos da aldeia de Bocassi (Costa do Marfim) N. LENEUF- FERAL, ...
Commission for Technical Co-operation in Africa South of the Sahara, 1956
3
Quarta parte da historia
Sendo muito velha e enferma, succedeo, que huma Madre, por nome Soror Cosma de S. Dinis, que tinha seu leito longe d`ella, espertou huma noite a hum rugido, que sentio no bocassi, que faz parede, e divisão entre os leitos. E ficando  ...
Lucas (de Santa Catharina), Luis, Luís de Sousa, 1866
4
By Lucas de Santa Catharina, 1733
Sendo muito velha e enferma, succedeo, que huma Madre, por nome Soror Cosma de S. Uinis, que tinha seu leito longe d'ella, espertou htima noite a hum rugido, que sentio no bocassi, que faz parede, e divisão entre os leitos. E ficando  ...
Luís de Cacegas, Luís de Sousa, Antonio de Encarnação, 1866
5
Primeira[-quarta] parte da historia de S. Domingos: ...
Madre, por nome Soror Cosma de S. Dinis, que tinha seu leito longe d'ella, espertou huma noite a hum rugido, que sentio no bocassi, que faz parede, e divisão entre os leitos. E ficando chea de medo, e o somno perdido, tornou a sentir de ...
Luís de Cacegas, Lucas de Santa Catarina, Luís de Sousa, 1866
6
Murder at the Met: Based on the Exclusive Accounts of ...
At night, he, Iggy, Tony Lotti, and Joe Bocassi would carouse. When they stayed out too late, Jerry's mother would chain-lock the apartment door. Jerry and his brother would take the laces from their shoes, tie them together, and slip one end  ...
David Black, 1984
7
Memorias para ayudar a formar un diccionario crítico de ...
(8) « Aquesta Corniola fou inullei de « Laurenci e fou natural de Cena e fonch « de gran magnificencia] la qual resplen- adi en gran honéstate purúat] parla daco « Johan Bocassi en les sujs clares donas a « cent e dos eapitols ». De laltra part  ...
Fèlix Torres Amat, 1836
8
Memorias para ayudar a formar un diccionario crítico de los ...
(8) « Aquesta Camiola fou mullei de i'Laurenci e fou natural de Cena e fonch « de gran magniflicencia ] la qual resplen- «dien grao honéstate puntal ] parla dico • Johan Bocassi en les suas clare* donas a > cent e dos capitols ». De laltra part  ...
Félix Torres Amat, 1836
9
New Research on Autoantibodies
Antibodies to tissue factor pathway inhibitor are uncommonly detected in patients with infection-related antiphospholipid antibodies. J Thromb Haemost, 2003, 1, 2250-2251. [93] de Larranaga, G; Martinuzzo, M; Bocassi, A; Migaud Fressart, M;  ...
Claude T. Petrelli, 2008
10
The Organization and Order of Battle of Militaries in World ...
202ndRegionalMilitaryCommandBologna (10/43): BG Guglielmo Bocassi ( ? ) / 44? BG Gherardo Magaldi ( ? ) /45? MG Unberto Giglio a. 202nd Regional Military Tribunal (Judical) Bologna (10/43): MG Cesare Corvino 5. 203rd Regional ...
Charles D. Pettibone, 2010

用語«BOCASSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbocassiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Sabía que iba a ser madre, lo sentía desde hace mucho tiempo”
Analía Bocassi habló con Radiópolis (Radio 2) sobre la llegada de Alma, su hija. La beba nació este martes, por parto natural y pesó 3,870 gramos. «Rosario3.com, 10月 15»
2
La Fundación Leo Messi organiza un maratón solidaria en Rosario
El evento conducido por Analía Bocassi y Julián Weich, tendrá lugar frente al Monumento Nacional a la Bandera, y la largada estará prevista para las 9. «LaCapital.com.ar, 10月 15»
3
Argentino cumple hoy 80 años
La primera tarea de la flamante comisión, encabezada por el propio Bocassi, e integrada por Raúl Donato, José Petraglia, José de la Sota, José Bondonno y ... «Diario La Verdad, 10月 15»
4
A dos años del crimen de Sara Bocassi, sin detenidos
Sara Deonisia Bocassi de Guaragna se fue a dormir temprano el sábado 28 de septiembre de 2013 a la noche. Le esperaba un domingo de actividad. «Diario La Verdad, 9月 15»
5
Central San Carlos Bicampeón
... Ana Paula Villán, Priscila Regner, Marisol Kloster, Luciana Primo, Belén Rubies, Agustina Schmidt, Brisa Bocassi, Martina Gribaudo. DT: Corina Palacio. «Sin Mordaza, 9月 15»
6
Adoptar amor: cuando mamá e hijo se eligen mutuamente
Este mediodía, los conductores del programa De 12 a 14 (El Tres), Analía Bocassi y Ciro Seisas, contaron la emotiva historia de María Teresa y Jonatan, madre ... «Rosario3.com, 9月 15»
7
Habría nuevos indicios por el asesinato de Sara Bocassi
“Empezamos con una nueva pista”, dijo la fiscal Vanina Lisazo a La Verdad, quien aseguró que el autor tendría “experiencia” previa. El crimen ocurrió el 29 de ... «Diario La Verdad, 7月 15»
8
Vamos al corte: sin pausas para el detrás de cámara
A las 22, Analía Bocassi (El Tres), Cristian Lavallén (Canal 5) y María Luengo (Canal 13 de Santa Fe) cerraron la transmisión. El debate había pasado y ... «Rosario3.com, 6月 15»
9
Día, hora y canal para ver el debate de candidatos a gobernador
La moderación estará a cargo de los periodistas Analía Bocassi de Canal Tres, Cristian Lavallén de Canal 5 y María Luengo del 13 de Santa Fe. Vale acarar ... «Punto Biz, 6月 15»
10
Las chicas del Tres golearon a las de Canal 5
En la tercera edición del clásico de la televisión local a beneficio de Lalcec, el equipo capitaneado por Analía Bocassi cantó victoria. Angie Shanahan fue la ... «Rosario3.com, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bocassi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bocassi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA