"pársi"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でPÁRSIの発音

pár · si

ポルトガル語でPÁRSIはどんな意味ですか？

ペルシア語

Língua persa

パース語またはパルシ語としても知られているペルシア語は、イランの言語のサブグループの言語であり、偉大なインドヨーロッパ系のインド・イランの支部に属しています。 それは主にイランとイランのディアスポラで、アフガニスタンでは公式にダリと呼ばれ、タジキスタンではタジクと呼ばれている。 ペルシャ語は、イラク、ウズベキスタン、トルコ、アラブ首長国連邦、バーレーンなどの少数民族によっても話されています。 それは大部分の言語学者によって、中世のペルシャ語の続きとして定義されています。サシャニード帝国の正式な文学的および宗教的言語であり、古代ペルシャ語のアカシア人帝国の言語を継承しました。 ペルシャ語は多元的言語であり、その文法は現代の多くのヨーロッパ言語に似ています。 ペルシア語は、イスラム世界の東半分の文学的および科学的貢献のための主要な拡散手段でした。 ペルシア語は近隣言語、特に中央アジア、コーカサス、アナトリアのトルコ語、近隣のイラン語、アルメニア語、アラビア語などの言語に大きな影響を与えています。

A língua persa, também conhecido como parse ou pársi, é um idioma do subgrupo das línguas iranianas por sua vez pertencente ao ramo indo-iraniano da grande família indo-europeia. É principalmente falado no Irã e pela diáspora iraniana, no Afeganistão onde é oficialmente denominado dari e no Tajiquistão, onde é denominado tajique. O persa também é falado por minorias no Iraque, Uzbequistão, Turquia, Emirados Árabes Unidos, Bahrein entre outros. É definido pela maior parte dos linguistas como uma continuação do persa médio, a língua literária e religiosa oficial do Império Sassânida, que por sua vez sucedeu o persa antigo, língua do Império Aquemênida. O persa é uma língua pluricêntrica, e sua gramática é semelhante à de muitos idiomas europeus contemporâneos. A língua persa foi o principal meio de difusão para as contribuições literárias e científicas na metade oriental do mundo islâmico. O persa teve uma influência considerável nos idiomas vizinhos, especialmente nas línguas turcomanas da Ásia Central, Cáucaso e Anatólia, nas línguas iranianas vizinhas, bem como no armênio, árabe e outros.

PÁRSIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpársiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpársiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pársi»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 帕西
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Español
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Parsi
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: पारसी
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: بارسي
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: парсов
• ポルトガル語: pársi
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: পারসী
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Parsi
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Parsi
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Parsi
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: パールシー
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 파르시
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Parsi
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Parsi
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: பார்சி
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: पारशी
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Parsi
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Parsi
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Parsi
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: парсов
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Parsi
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Parsi
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Parsi
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Parsi
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Parsi

«PÁRSI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpársiの使いかたを見つけましょう。pársiに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Catalogue of Native Publications in the Bombay Presidency Up ...

1239 Pársi Kelavní Vis'e Siichná. Rámdás Bhánjí (translator). Translation of the essay by Sir A. Grant entitled Hints on Parsee Education - 1290 Pársi Mitra. Written by several persons. A fortnightly periodi- cal now discon- tinued. 1291 Pársiná ...

Alexander Grant, 1867

Catalogue of Native Publications in the Bombay Presidency: ...

Discussions on the Pársi Laws, Part I. Ditto, Part II, Dharmná Tara- jwá. Barjorji Merwánji Kawasji Mancharji Gujarát Tract and Book Society. Religion Ditto. Jamsedji Mancharji... Dayárám Kawi Dayárám Gujarát Trict and Book Society.

James Braithwaite Peile, 1869

Letras e Memória – Uma Breve História da Escrita

Persa ou farsi escrita arábico-Persa O Persa ou farsi (de Fars, província no centro do Irã), ou pársi, é uma língua indo-européia, com escrita levoversa ( alfabeto árabe adaptado). O Irã, país muçulmano do Oriente Médio, situa-se no centro do ...

Adovaldo Fernandes Sampaio

Sentido E O Fim Da Religião, O

Ou um pársi com a história do xintó? Um cristão pode entender dessa maneira sua própria tradição, mas está impedido de compreender a de qualquer outra pessoa (o que, de fato, aconteceu com muita frequência). Isso está bem distante do ...

Wilfred Cantwell Smith, 2006

História dos ideais: valores e ideais ao longo da história

O domínio dos persas sobre o Irã e grande parte do Oriente Médio favoreceu a presença de uma religião superior às superstições e ao politeísmo em que haviam vivido os antigos sumérios, acádios, assírios e caldeus: era a religião pársi, ...

Eduardo Mora Anda, 2006

DIARIO DE BOLLYWOOD: Curiosidades e segredos da maior ...

Madamfoi um dos responsáveisporlevar ao cinema grande parte das tradições do teatro pársi, que consistia em retratar histórias românticas e melodramáticas, com influências mitológicas e, em especial,do teatro elisabetanodo séculoXVII, ...

Franthiesco Ballerini, 2009

Uma praja ainda imaginada: a representação da Nação em três ...

Trazendo o discurso da história para a ficção, Ghosh narra o encontro em Londres entre Uma e a nacionalista pársi de Bombaim Madame Bhikaji Rustom Cama (1861-1936), que, como outros membros da elite urbana de Bengala, lutava ...

Cielo G. Festino, 2007

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

PÁRSI, s. m. O mesmo que parse: «Duas cartas, uma em folha de ouro... escrita em arábico..., a outra em pársi, que era a linguagem comum da terra», Oliveira Martins, História de Portugal, II, p. 258. PARSIFAL, PERCIVAL ou PERCEVAL.

Harvard Oriental Series

8.103.Ô1 : 5.82,6e; 8.2 2.i8J, viçvu vámani dhlmahi. 8.103.7d (Sobhari Kunva ; to Agni) ácvam ná glrbhi rathyaiii sudánavo marmrjyánte devayávah, ubhé toké tánaye dasma viçpate pársi rädho maghónum. 9.1.3e (Madhuchandas Vaiçvamitra ...

‎1916

Italian Pocket Dictionary: In Two Parts : I. Italian and ...

... to heat Accalorato, part, neated Acampamento, m. encampment Acampare, to enounp ; accam- pársi, to pilch npe's camp Aecanáre, Accaneggiare, and Ac- cant re, to uncouple, (cliase term) Aocanato, л. furí-us Aocmnitaménte, ad. furiously ...

Giuspanio Graglia, J. Ouiseau, 1833

用語«PÁRSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpársiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

«Ensaio sobre a Lucidez» de José Saramago publicado no Irão

O romance «Ensaio sobre a Lucidez», de José Saramago, foi publicado no Irão, traduzido para língua pársi, a partir do inglês, por Alireza Shaheri, anunciou ... «Diário Digital, 11月 13»