アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bocalvo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBOCALVOの発音

bo · cal · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOCALVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BOCALVOと韻を踏むポルトガル語の単語


alvo
al·vo
boquialvo
bo·qui·al·vo
calvo
cal·vo
cascalvo
cas·cal·vo
crinalvo
cri·nal·vo
cualvo
cu·al·vo
evalvo
e·val·vo
façalvo
fa·çal·vo
fuscalvo
fus·cal·vo
homovalvo
ho·mo·val·vo
malvo
mal·vo
manalvo
ma·nal·vo
olhalvo
o·lhal·vo
papalvo
pa·pal·vo
população-alvo
po·pu·la·ção·al·vo
público-alvo
pú·bli·co·al·vo
rabialvo
ra·bi·al·vo
salvo
sal·vo
tresalvo
tre·sal·vo
verde-alvo
ver·de·al·vo

BOCALVOのように始まるポルトガル語の単語

bocadinho
bocado
bocadura
Bocage
bocagem
bocagiano
bocainense
boca
bocal
bocalrão
bocana
bocanha
bocanhar
bocanhim
bocapiú
bocar
bocarela
bocarra
bocassi
bocaxi

BOCALVOのように終わるポルトガル語の単語

Ivo
Kosovo
Volvo
arquivo
bravo
competitivo
de novo
definitivo
evo
fulvo
legislativo
motivo
normativo
novo
objetivo
pintassilvo
polvo
relativo
silvo
vivo

ポルトガル語の同義語辞典にあるbocalvoの類義語と反意語

同義語

«bocalvo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOCALVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bocalvoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbocalvoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bocalvo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bocalvo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bocalvo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bocalvo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bocalvo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bocalvo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bocalvo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bocalvo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bocalvo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bocalvo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bocalvo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bocalvo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

bocalvo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bocalvo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bocalvo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bocalvo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bocalvo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bocalvo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bocalvo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bocalvo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bocalvo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

bocalvo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bocalvo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bocalvo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bocalvo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bocalvo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bocalvo
5百万人のスピーカー

bocalvoの使用傾向

傾向

用語«BOCALVO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«bocalvo»の使用頻度を示しています。
bocalvoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bocalvo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bocalvoに関するニュースでの使用例

例え

«BOCALVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbocalvoの使いかたを見つけましょう。bocalvoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Bocalvo*, adj. Dizsedo toiro, quetemo focinho branco, sendo escura a cabeça. ( De bôca + alvo) * *Bocana*, m.ef.T.da Bairrada. O mesmo que bôca aberta, bocaina. * *Bocanha*, f. A parte ôca do marfim. (De bôca) * *Bocanhar*, v.i.Prov.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Boletim de filologia ...
Também na hipologia e equitação correm designações resultantes da agregação de dois elementos, sendo o segundo -alvo ("): bocalvo, cascalvo e façalvo (,B); outros autores, além destes, apontam crinalvo (la); Silvestre Bernardo de Lima, ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Boquialvo, adj. Diz-se do animal que tem a bôca ou o focinho branco, o mesmo que bocalvo ou bebe-em-branco.+ Boquiardente, adj. Diz-se da cavalgadura que tem a bôca muito sensível ao freio. ♢ Boquicbeio, adj. Que tem a bôca cheia.
4
Enciclopédia agrícola brasileira
Porto Alegre, A Granja, 1967. C. BOIN BEBE-EM-BRANCO. É uma particularidade especial, dentro da cromotricologia (estudo das pelagens), enquadrada como sinal de sede fixa, na cabeça do cavalo. Também conhecida como bocalvo, é a ...
‎1995
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Apotbeose Apothéose Apotheóse Bil Bil f Bill Apyra Ápyra Apyra Bocalvo do toiro do toiro ou de outro Apyro Ápyro Apyro animal Araçazeiro araeá araçd Bojo poggio? poggiof Car. Mi- Arame lat. aes, aeris lat. hypoth. acra- ehaè'11s diz que é ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
O veterinario
... prolongada, bordada e arminhada; g) façalvo: quando a malha abrange uma ou as duas faces; h) bocalvo: quando um ou os dois lábios são brancos ou des- pigmentados;- i) bebe em branco do lábio superior ou inferior: quando é branco  ...
7
Atalho sem fim
Conhecia rês pela cor, pela pelagem — se era barroso, araçá, bocalvo, almarado, brasino, salino, punaré, bobuno, lompardo, nambiju . . . Podia dizer também os nomes pelo modelo dos chifres — cabano, combuco, mocho, gaiolo.
Francisco Marins, 1986
8
Évora na idade média
Ben Furado Benedicto Benendro * Benfara * Ben Sandra (Ben Zanda) Bentes * Bento Benvindo " Berdemim Bessa Besteiro Bexigoso Bichinho Bicho Birra Biscaia (de) Biscainho Bispo Boca Frita Bocalvo Bocarra Bocha rdo ' Bodarrez ...
Maria Ângela V. da Rocha Beirante, 1995
9
José do Telhado: romance baseado sobre factos históricos
Saltara um valado, atravessara a estrada e apresenta- ra-se bocalvo e cornialto em frente do acanhado recinto, de tão justa e apertada afluência como pinhões dentro da cónica e maternal pinha. — Jesus ! Valha-nos Deus ! — berravam as ...
Eduardo de Noronha, 196
10
Revista brasileira de filologia
Quanto aos sinais do corpo, podem ser: almarado, largado, bocalvo, botineiro, careta, capi- rote, chamurro, churriado, cirigado, estrêla, mascarado, mea- no, oveiro, parrado, rabicho, salmilhado, silveiro, troncho, vareiro. etc. Quanto à posição ...
Serafim da Silva Neto, 1960

参照
« EDUCALINGO. Bocalvo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bocalvo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z