アプリをダウンロードする
educalingo
bojudo

"bojudo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBOJUDOの発音

bo · ju · do


BOJUDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BOJUDOと韻を踏むポルトガル語の単語

amojudo · caborjudo · corajudo · judo · linhajudo · onjudo · tanjudo

BOJUDOのように始まるポルトガル語の単語

boîte · bojador · bojadura · bojança · bojante · bojar · bojarda · bojeço · bojego · bojo · bojuí · bola · bolacha · bolachada · bolacheiro · bolacheirona · bolachinha · bolachudo · bolaço · bolada

BOJUDOのように終わるポルトガル語の単語

agudo · bermudo · canudo · contudo · cudo · desnudo · escudo · estudo · felpudo · laudo · ludo · mudo · papudo · peludo · pseudo · rudo · sobretudo · sortudo · tudo · udo

ポルトガル語の同義語辞典にあるbojudoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BOJUDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«bojudo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bojudo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOJUDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bojudoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbojudoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bojudo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

挺着
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bojudo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bulky
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उभड़ा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

منتفخ
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

выпячивание
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

bojudo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্ফীত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

renflé
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

membonjol
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

prall
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ふくらみ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

부푼
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Gedhe banget
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lồi lên
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வீக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फुगवटा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

şişkin
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sporgente
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wypukły
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

випинання
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bombat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διογκώνοντας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bult
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

utbuktande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

svulmende
5百万人のスピーカー

bojudoの使用傾向

傾向

用語«BOJUDO»の使用傾向

bojudoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bojudo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bojudoに関するニュースでの使用例

例え

«BOJUDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbojudoの使いかたを見つけましょう。bojudoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
JArrO, s. m. "Vaso bojudo e alto, com bico e asa, próprio para conter água e que se aplica geralmente para deitar água às mãos ou na bacia em que se lavam as mãos. Açor. O mesmo que bilha" CDF. JERRA, s. f. prov. minh. "O mesmo que ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
BARMAN - Perfil Profissional,Tecnicas de Trabalho
Copo para vinho branco e rose - Tem pé e formato bojudo ou cilíndrico. É pequeno, para conter menos líquido e evitar o aquecimento da bebida, que deve ser servida gelada. Copo para vinho tinto - Também com pé e bojudo, se diferencia ...
SILVIA MARTA VIEIRA
3
O primeiro brasileiro
O primeiro navio que partia era uma urca, navio de carga de fabricação holandesa, dois mastros, cavernas chatas, largo nos flancos, arredondado para trás, bojudo, de pouca velocidade. Não era embarcação para gente que não fosse ...
Gilberto Vilar de Carvalho, 1995
4
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Pampineo, pampinoso. Pancada, batedura — golpe— lambada — pique — remoque — toque — cadencia — aguaceiro, chuveiro. Pança, bandulho, barriga, ventre, — bojo. Pançudo, barrigudo — bojudo. Pando, bojudo, concavo, inchado.
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
5
Curso completo de memorização
Bojudo: perceba como esse vaso é bojudo (gordo, roliço). E uma característica marcante. As pessoas são assim também. Possuem algo que as distingue das demais. E só observar com atenção. ° Brita: este vaso é lindo. Sua característica  ...
Silvio Luiz Matos
6
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Bago bojudo, curto, farinaceo e molle rende muita e boa farinha; faz o pão medrado, leve e fofo. Bago alongado, cornco, trifaceado faz o pão como elle é; pão chato e pesado. Esta correlação do bago do trigo com o pão observa-se mesmo ...
7
Memorias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Bago bojudo, curto, farinaceo e molle rende muita e boa farinha; faz o pão medrado, leve e fòfo. Bago alongado, corneo, tri faceado faz o pão como elle é ; pão chato e pesado. Esta correlação do bago do trigo com o pão observa-se mesmo ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Mathemáticas, Physicas e Naturaes, 1865
8
Memoria sobre o estudo industrial e chimico dos trigos ...
Bago bojudo, curto, farinaceo e inolle rende muita e boa farinha; faz o pão medrado, leve e fòfo. Bago alongado, corneo, trifaceado faz o pão como clle é ; pão chato e pesado. Esta correlação do bago do trigo com o pão observa-se mesmo ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1865
9
Memórias da Academia Real das Sciencias de Lisboa. Classe de ...
A qualidade do pão já pelo aspecto do bago se póde vaticinar. Bago bojudo, curto, farinaceo e molle rende muita e boa farinha; faz o pão medrado, leve e fofo . Bago alongado, corneo, trifaceado faz o pão como elle é; pão chato e pesado.
10
Memorias da Academia das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Bago bojudo, curto, farinaceo e molle rende muita e boa farinha; faz o pão medrado, leve e fòfo. Bago alongado, corneo, trifaceado faz o pão como elle e ; pão chato e pesado. Esta correlação do bago do trigo com o pão observa-se mesmo ...

用語«BOJUDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbojudoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crítica | A Partida
O instrumento de Daigo é o que mais se parece com um corpo humano: alto, comprido e bojudo. Para tocá-lo é preciso praticamente acolher o instrumento ... «Supernovo.net, 10月 15»
2
Notícias > Lançamentos > Duster Oroch inaugura novo segmento …
A nova parte traseira segue o estilo bojudo do SUV e não destoa dos traços originais do utilitário esportivo. A tampa da caçamba, o rack no teto e o santantônio ... «Autopolis, 9月 15»
3
Conceitos de Toyota e Nissan miram o Honda CR-V
... ambos exibem um quê de HR-V (no caso do C-HR, até o nome ficou parecido), vale dizer, um corpo relativamente bojudo, alongado, mais baixo que um SUV ... «Carro Online, 9月 15»
4
"Walkie Talkie": conheça o prédio mais feio da Grã-Bretanha
"Ele se torna mais bojudo no topo, em uma tentativa descarada de maximizar o espaço de alto valor nos andares mais altos, desafiando o princípio de que ... «Terra Brasil, 9月 15»
5
Nissan lança reestilização do absurdo e insano Juke-R
O para-choque traseiro está mais bojudo e conta com saídas duplas e generosas de escapamento. O visual matador é complementado pela pintura preto fosco. «Autopolis, 6月 15»
6
Toyota RAV4 ganha reestilização e versão híbrida em NY
O para-choque está mais bojudo e ganha um quebra-mato simulado, que divide as aberturas de ar. Na traseira, o RAV4 2016 recebe novas lanternas em LED ... «Autopolis, 4月 15»
7
Impressões do Renault Duster 2016
Arrematando as alterações frontais, o parachoques está mais bojudo e agressivo, com grade inferior em estilo colmeia. Na traseira, as lanternas incorporaram ... «Salão do Carro, 4月 15»
8
O peão de José Mourinho
A crítica que José Mourinho fez ao público bojudo e rico de Stamford Bridge é um pouco desconcertante. Aquela malta esclerosada é o reflexo da gestão que ... «Expresso, 11月 14»
9
O novato Kendrick e o veterano Caetano marcam arranque do Nos …
... movidas a sintetizadores, ou lado a lado com o calor do órgão Rhodes e de um baixo bojudo. Please don't kill my vibe, uma das mais celebradas do concerto ... «Público.pt, 6月 14»
10
Queens of the Stone Age ao vivo no Rock in Rio-Lisboa: leia a …
Podia ter sido um concerto sem grande história: banda farol do rock alternativo mais bojudo, capaz de influenciar pequenos tubarões como os Arctic Monkeys ... «Blitz, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bojudo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bojudo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA