アプリをダウンロードする
educalingo
buiuçu

"buiuçu"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBUIUÇUの発音

bu · iu · çu


BUIUÇUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BUIUÇUと韻を踏むポルトガル語の単語

batuiruçu · cabuçu · cafuçu · cairuçu · canguçu · capoeiruçu · embiruçu · imbiruçu · iruçu · jararacuçu · minhocuçu · muçu · samambaiuçu · saracuruçu · taquaruçu · tovacuçu · traiuçu · tucanuçu · uruçu · uçu

BUIUÇUのように始まるポルトガル語の単語

bugiganga · bugigangaria · bugio · bugle · bugrada · bugraria · bugrinho · buinho · buiquense · buitreira · buílo · bujamé · bujarda · bujarrona · bujaruense · bujão · bujé · buji · bujiguara · bujinga

BUIUÇUのように終わるポルトガル語の単語

acanguçu · bacuçu · bicuibuçu · buçu · guaracabuçu · guebuçu · jaracuçu · jeticuçu · mocubuçu · pacuçu · pipuiruçu · pixiricuçu · sairuçu · sapuvuçu · taperuçu · uauçu · ubuçu · umbiruçu · uxipuçu · viruçu

ポルトガル語の同義語辞典にあるbuiuçuの類義語と反意語

同義語

«buiuçu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUIUÇUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buiuçuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbuiuçuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«buiuçu»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

buiuçu
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Buiuçu
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Buiuçu
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

buiuçu
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

buiuçu
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

buiuçu
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

buiuçu
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

buiuçu
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

buiuçu
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

buiuçu
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

buiuçu
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Buiuçu
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

buiuçu
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

buiuçu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

buiuçu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

buiuçu
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

buiuçu
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

buiuçu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

buiuçu
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

buiuçu
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

buiuçu
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

buiuçu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

buiuçu
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

buiuçu
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

buiuçu
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

buiuçu
5百万人のスピーカー

buiuçuの使用傾向

傾向

用語«BUIUÇU»の使用傾向

buiuçuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buiuçu»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、buiuçuに関するニュースでの使用例

例え

«BUIUÇU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbuiuçuの使いかたを見つけましょう。buiuçuに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frutí́feras e plantas úteis na vida amazônica
Para os chocalhos, usa sementes de sapucaia, castanha, imbaúba, jatobá, seringa, uxirana, buiuçu e mata-matá. “Buscar sementes faz parte do meu trabalho do ano inteiro. Tenho que ir atrás das sementes de inajá e tucumã logo depois ...
Gabriel Medina, 2005
2
Amazônia, um pouco-antes e além-depois
diano. Nas provas, contudo, deve existir sempre uma questão buiuçu para fins - de classificação e identificação dos "cobrões". Como amazõnida, adoro a lenda e me apavoro com o fantástico desse bicho-de- fundo: Buiuçu, Boiaçu, Boiuna, ...
Samuel Benchimol, 1977
3
A Socio-ecological Synthesis on the Conservation of the ...
In doing this, we assumed that the length-at-age key available for the Jarauá population was applicable to populations in protected areas of Buiuçu and Mamirauá. We estimated the abundance-at-age of pirarucu using negative exponential ...
Leandro Castello, 2008
4
Boletim
... 3) onde uma corrente tributária é barrada nas cheias pela corrente principal caso dos rios Cadariri Cabitutu, Tropas, Pacu, Buiuçu, etc. Também é fácil compreender que numerosos trechos ou traçados de correntes na área sujeitam- se aos ...
Brazil. Divisão de Fomento da Produção Mineral, 1966
5
Boletim - Divisão de Fomento da Produção Mineral
... alu- vionamento para montante — é o que acontece na área da confluência dos rios Jamaxim e Novo; 3) onde uma corrente tributária é barrada nas cheias pela corrente principal caso dos rios Cadariri, Cabitutu, Tropas, Pacu, Buiuçu, etc .
Brazil. Divisão de Fomento da Produção Mineral, 1966
6
Remorso do cosmos: de ter vindo ao sol : junho de 1999-abril ...
... rutilante, a vagem, sinuosa, vai secando), a semente só cai da árvore depois de no mínimo dois anos — a semente é lenha, a semente é fogo, a semente é vermelha, cinza, nas terras úmidas do Pará, é estrela, mucunas, buiuçu, ou, aqui,  ...
Régis R. Bonvicino, 2003
7
Geologia básica e econômica de Região do Médio Tapajós, ...
... corrente tributária é barrada nas cheias pela corrente principal caso dos rios Cadariri, Cabitutu, Tropas, Pacu, Buiuçu, etc. Também é fácil compreender que numerosos trechos ou traçados de correntes na área sujeitam-se aos lineamentos ...
Octávio Barbosa, 1966
8
O Jardim de D. João: a aventura da aclimatação das plantas ...
... Aechmea; Billbergia; Cryptanthus; Dyckia; Guzmania; Neoregelia; Nidularium Tillandsia; Vriesea Buiuçu, Buiussu: Ormosia coutinhoi Buriti: Mauritia flexuosa Cabreúva: Myroxylon peruiferum Cacau: Theobroma cacao Cacto-palma-gigante , ...
Rosa Nepomuceno, Alexandre Sant'anna, 2007
9
Essências madeireiras da Amazônia
Achuá Sacoglottis guiamensis Benth.
A. A. Loureiro, 2000
10
Matérias primas celulósicas do estuário do Rio Amazonas: ...
í» O_ N9 ESPECIE N9 'юшмв NOM COMUM ARV/ha m3 /ha 1 Anauerâ 9 13,83 2 Acapurana t. f. 1 1,65 3 Anani 4 3,95 4 Achuâ 1 7,57 5 'Mùnma f.m. 1 0&4 6 Andiroba 1 2,06 7 Abiurana casca grossa 1 0,97 8 Buiuçu 9 12,68 9 Buiuçu mirím ...
Manoel Fernandes da Costa, Instituto do Desenvolvimento Econômico-Social do Pará, Instituto Nacional de Tecnologia (Brazil), 1975

用語«BUIUÇU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbuiuçuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Armas e munições furtadas de fórum no AM são recuperadas, diz …
... foram achados dentro de uma mala, enterrada em uma área tomada por vegetação, nas proximidades da Rua Buiuçu, localizada no bairro Tancredo Neves. «Globo.com, 10月 15»
2
Defensoria realiza oficina com Iterpa para demarcação de terras …
As comunidades que serão beneficiadas são as de Maripi, Tauerá, Buiuçu, Taperu e Turu, que estão localizadas à margem esquerda do rio Xingu. «Para, 6月 15»
3
Programa de segurança 'Ronda no Bairro' chega a Itacoatiara, no AM
Além da sede do município, as vilas Brasília, Paraíso, Amazônia, Socorro, as comunidades São Pedro, Terra Preta, Mocambo do Arari, Cabori, Buiuçu, Borralho ... «Portal A Crítica, 12月 13»
4
Carnaval no reino do peixe arara
Devido à ação intensa nos poços acima da pousada, não conheci os pontos de pesca rio abaixo, buiuçu e guariba. Fica para outra oportunidade. «topnews, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Buiuçu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/buiucu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA