アプリをダウンロードする
educalingo
cabedelense

"cabedelense"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCABEDELENSEの発音

ca · be · de · len · se


CABEDELENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CABEDELENSEと韻を踏むポルトガル語の単語

angolense · brasilense · capelense · castelense · faialense · gabrielense · gonçalense · hispalense · israelense · joinvilense · natalense · paulense · penapolense · pinhalense · pombalense · portucalense · salense · senegalense · setubalense · sobralense

CABEDELENSEのように始まるポルトガル語の単語

cabeço · cabeçorra · cabeçorro · cabeçote · cabeçuda · cabeçudo · cabedal · cabedaleiro · cabedar · cabedela · cabedelo · cabedulho · cabei · cabeio · cabeira · cabeiro · cabeis · cabela · cabeladura · cabelama

CABEDELENSEのように終わるポルトガル語の単語

barcelense · benguelense · bruxelense · camaldulense · canelense · estrelense · faxinalense · fidelense · funchalense · guatemalense · ilhabelense · indaialense · isabelense · madrilense · miguelense · neandertalense · palmitalense · penafidelense · portugalense · realense

ポルトガル語の同義語辞典にあるcabedelenseの類義語と反意語

同義語

«cabedelense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CABEDELENSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cabedelenseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcabedelenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cabedelense»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cabedelense
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cabedelense
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cabedelense
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cabedelense
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cabedelense
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cabedelense
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cabedelense
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cabedelense
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cabedelense
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cabedelense
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cabedelense
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cabedelense
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

종관
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cabedelense
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cabedelense
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cabedelense
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cabedelense
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cabedelense
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cabedelense
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cabedelense
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cabedelense
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cabedelense
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cabedelense
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cabedelense
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cabedelense
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cabedelense
5百万人のスピーカー

cabedelenseの使用傾向

傾向

用語«CABEDELENSE»の使用傾向

cabedelenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cabedelense»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cabedelenseに関するニュースでの使用例

例え

«CABEDELENSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcabedelenseの使いかたを見つけましょう。cabedelenseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contos Populares de Brasília
No restante, a versão cabedelense segue o conto original português. O fundamental é que, mesmo sofrendo tantas alterações, o conto jamais perde o caráter agrário original. Motivos universais são ainda encontrados em contos como O ...
Altimar Pimentel, Altimar de Alencar Pimentel
2
Esquindô-lêlê: cantigas de roda
... sua vez só respeitava o espaço ocupado pelos coqueiros. A maior figura cabedelense do início do Século XX foi o ... do bonde puxado a burros e de imenso coqueiral. Também era cabedelense o poeta e jornalista Aderbal Piragibe. Até 31.
Altimar de Alencar Pimentel, Cleide Rocha de Alencar Pimentel, 2004
3
História do teatro na Paraíba
Somente 20 anos depois dessa experiência foi criado o TECA, tomando para si a bandeira de luta do teatro cabedelense. O movimento foi tão forte que, segundo o teatrólogo Altimar Pimentel, o grupo foi o responsável pela construção do ...
Augusto Magalhães, 2005
4
As Eleições nacionais de 1978
Realizando pertinente trabalho, através do próprio filho, Agripino conseguiu tornar a ARENA vitoriosa nas eleições municipais de 1968 e 72, mas em 1976 o MDB recuperaria o controle da prefeitura cabedelense. (48) "De todos oradores  ...
5
Euro-América: uma realidade comum?
No entanto, encontrei uma versão em Cabedelo intitulada A Moura Torta (1987: 141) em que o herói é um príncipe, mas as frutas recebidas são três melancias. No restante, a versão cabedelense segue o conto original. O fundamental é que,  ...
Braulio do Nascimento, 1996
6
A verdade é indestrutivel
Todos aquêles que apregoam e anunciam o desgaste pessoal e politico de Pedro Gondim, deviam estar presentes à carinhosa e consa&radora manifestação, recebida por S. Excia. na faixa portuária cabedelense Doqueiros, estivadores, ...
Antonio Brayner, 1963
7
Sobre o teatro paraibano
Cabedelo Os primeiros passos do teatro cabedelense datam de cerca de 40 anos. Tanto é que em 1958 um grupo de jovens, estimulados pelo padre Alfredo Barbosa, encenou a peça de Paul Claudel, O anúncio feito a Maria, conquistando ...
Ednaldo do Egypto, 1997
8
Caminhos que percorri
Fazendo-se um paralelo, em termos de aceitação, pode ser comparada à nossa tradicional festa de São Sebastião. Muita animação, muitas luzes e presença maciça da juventude e da sociedade cabedelense. Lá para tantas da madrugada, ...
José de Arimatéia Emílio de Souza, 2009
9
João Pessoa perante a história: textos básicos e estudos ...
... recifense, inquietado com a "muralha chinesa" do Presidente Pessoa, que deflagrou a chamada "Guerra Tributária", no propósito de deslocar o eixo da economia paraibana para a capital e seu nascente ancoradouro cabedelense.
José Octávio, 1978
10
Barca da Paraíba
... da Barca cabedelense e utilizo apenas quatro cantos da Barca da Torre, que não se encontram na versão de Cabedelo do folguedo dos Marujos — "Mandei Chamar o Doutor". .Fome a Bordo", "Primeira Despedida" e "Marinheiro quer ...
Altimar de Alencar Pimentel, Dalvanira Gadelha, 1978

用語«CABEDELENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcabedelenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Setur de Cabedelo inscreve para cursos de empreendedorismo
A iniciativa é voltada para qualquer cidadão cabedelense que tenha interesse de empreender no setor turístico. Os cursos oferecidos são em: Excelência no ... «Paraíba Total, 10月 15»
2
Inscrições para Prêmio Tia Beta são prorrogadas até novembro
... prorrogou, até o dia 06 de novembro, as inscrições para o Concurso Cultural “Prêmio Tia Beta” em duas modalidades: Comunidade Cabedelense e Escola. «Paraíba Total, 10月 15»
3
Desenvolver Cabedelo terá investimento de R$ 600 mil para …
O Programa visa aumentar as oportunidades de emprego aos cabedelenses, gerar capacitação e qualificação gerencial de empreendedores e gestores de ... «Paraíba Total, 10月 15»
4
Curso Sesi Cozinha Brasil inicia inscrições para 4ª turma
O Curso Sesi deve capacitar, com mais essa edição, 480 cabedelenses, em sua maioria mulheres. Inscrições - Para se inscrever na 4ª edição do Curso Sesi ... «Paraíba Total, 10月 15»
5
Prefeito apresenta versão preliminar do Plano Municipal de …
... pública, o engenheiro Valdo Arruda fez a apresentação da versão preliminar e ressaltou a participação da sociedade cabedelense na elaboração do PMSB. «Paraiba.com.br, 9月 15»
6
Ricardo Barbosa afirma: 'não é preciso ser cabedelense para ser …
Em entrevista ao Rádio Verdade, o Deputado Estadual Ricardo Barbosa (PSB) comentou sua possível candidatura à prefeitura de Cabedelo em 2016. Para ele ... «Paraiba.com.br, 9月 15»
7
Ricardo Barbosa diz que 'farra dos comissionados' em Cabedelo é …
“Essa é uma coisa abominável, a sociedade paraibana se posiciona contrariamente a isso, a classe política, os cabedelenses tem que ter uma postura de ... «Paraiba.com.br, 9月 15»
8
Prefeito de Cabedelo volta a ser acusado de agressão
Outros quatro fazem oposição ao gestor cabedelense. Essa não foi a primeira vez que o prefeito de Cabedelo é acusado de agressão. No início do ano o ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 8月 15»
9
Suplente do PSB adere à tese de novo modelo político …
O novo projeto de oposições abraçado por Evilasio vem ganhando força na cidade portuária, já conta com o apoio de diversas lideranças cabedelenses como ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 8月 15»
10
Importante cidade da Paraíba pode ter mais um candidato …
... se reunindo com diversas lideranças cabedelenses, buscando elaborar um plano de Gestão e desenvolvimento com participação popular para o município, ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cabedelense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cabedelense>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA