アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"faxinalense"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFAXINALENSEの発音

fa · xi · na · len · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAXINALENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FAXINALENSEと韻を踏むポルトガル語の単語


angolense
an·go·len·se
brasilense
bra·si·len·se
capelense
ca·pe·len·se
castelense
cas·te·len·se
faialense
fai·a·len·se
gabrielense
ga·bri·e·len·se
gonçalense
gon·ça·len·se
hispalense
his·pa·len·se
israelense
is·ra·e·len·se
joinvilense
jo·in·vi·len·se
natalense
na·ta·len·se
paulense
pau·len·se
penapolense
pe·na·po·len·se
pinhalense
pi·nha·len·se
pombalense
pom·ba·len·se
portucalense
por·tu·ca·len·se
salense
sa·len·se
senegalense
se·ne·ga·len·se
setubalense
se·tu·ba·len·se
sobralense
so·bra·len·se

FAXINALENSEのように始まるポルトガル語の単語

favosa
favoso
favônio
fax
faxadura
faxar
faxeque
faxina
faxinagem
faxinal
faxinar
faxineira
faxineiro
fayolismo
faz-tudo
fazedoiro
fazedor
fazedouro
fazedura
fazenda

FAXINALENSEのように終わるポルトガル語の単語

barcelense
benguelense
bruxelense
camaldulense
canelense
estrelense
fidelense
funchalense
guatemalense
ilhabelense
indaialense
isabelense
madrilense
miguelense
neandertalense
palmitalense
penafidelense
pontalense
portugalense
realense

ポルトガル語の同義語辞典にあるfaxinalenseの類義語と反意語

同義語

«faxinalense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAXINALENSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語faxinalenseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfaxinalenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«faxinalense»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

faxinalense
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Faxinalense
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Faxinalense
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

faxinalense
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

faxinalense
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

faxinalense
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

faxinalense
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

faxinalense
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

faxinalense
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

faxinalense
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

faxinalense
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Faxinalense
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

팩스 어 센스
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

faxinalense
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

faxinalense
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

faxinalense
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

faxinalense
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

faxinalense
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

faxinalense
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

faxinalense
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

faxinalense
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

faxinalense
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

faxinalense
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

faxinalense
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

faxinalense
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

faxinalense
5百万人のスピーカー

faxinalenseの使用傾向

傾向

用語«FAXINALENSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«faxinalense»の使用頻度を示しています。
faxinalenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«faxinalense»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、faxinalenseに関するニュースでの使用例

例え

«FAXINALENSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfaxinalenseの使いかたを見つけましょう。faxinalenseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Community Biodiversity Management: Promoting Resilience and ...
The people associated with this system are called the faxinalense people. Even though the communities are made up of descendants of European immigrants who arrived over a century ago, as explained by Assis et al. (Chapter 3.2), they are ...
Walter de Boef, 2013
2
Anuário turístico Rio Grande do Sul
Empresa Expresso Faxinalense — S.M. /Dona Francisca. — Empresa Expresso Faxinalense — S.M./Nova Palma. — Empresa Expresso Faxinalense — S.M. / Pinhal Grande. — Empresa Expresso Faxinalense — S.M./Faxinal do Soturno.
3
Campos: revista de antropologia social
Neste cenário gerou-se uma crise no confronto das formas de apropriação dos recursos ambientais representadas, por um lado, pelo modelo tradicional faxinalense e, do outro, pelo modelo de agricultura convencional, legitimada e ...
4
Estado e democracia: pluralidade de questões
... quilombola, faxinalense, ribeirinho, entre outros. No caso do MST, sua força política reside nas suas três frentes de ação na educação, a saber: reivindicação , proposição e ação pedagógica nas escolas localizadas nos assentamentos da  ...
‎2008
5
Vale Veronês, Centenário de
SUPERMERCADO FAXINALENSE de Osmari Pegoraro e Cia. Ltda Rua 30 de Novembro, 1078 Faxinal do Soturno - RS Saudação # O Supermercado Faxinalense saúda o povo de Vale Veronês por ocasião do transcurso do seu centenário ...
Clementino Marcuzzo, 1982
6
Stòrie, fròtole e preghiere
... te un canton dea piassa, dove de matina la gente ndea li spetar l'ónibus faxinalense, solo par veder cosa le persone le disea! Ma, meda ora prima, passa li na negrota, Dona Eva, che tuti i la conosse come "perereca" o "carijò". Sta negrota ...
Rovílio Costa, Arlindo Itacir Battistel, 2003
7
The Wealth of the Commons: A World Beyond Market and State
... on ethnicity astheoriginal or primordial characteristic in empowering one's otherness within the State. Inthis regard, thereis no“original faxinalense” or a“true identity,”but rather groups that vindicate such selfidentification and belonging.
David Bollier, Silke Helfrich, 2014
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
favoritas, s. j. pi. favoritismo, s. m. favorito, adj. e s. m. favosa, s. favoso (ô), adj. faxina, *. j. e s. m. faxinagem, s. j. faxinai, s. m. faxinalense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. faxinar, v. faxina-vermelha, s. J. PL: faxinas-verme- lhas. faxineiro, í. m. fazânio, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Imigração & 4a Colônia: Nova Palma & pe. Luizinho
O Plenário também deu poderes aos representantes de "fazer qualquer acordo com a Comissão Faxinalense" e, até mesmo "abrir mão daquele movimento, e se conveniente for, estudadas as possibilidades, abrir outro movimento mais ...
Breno Antonio Sponchiado, 1996
10
Guia turístico 1997: Map
Canabarro, 2219 • PLANALTO TRANSPORTES LTDA. - Av. N. Sra. das Dores, 130 - Fone: 221-5388 • EXPRESSO FAXINALENSE - Rua Izidoro Grassi, 620 - Fone: 222-3567 Historical Information Histórico Camping SEDE CAMPESTRE ...
‎1997

用語«FAXINALENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfaxinalenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Empresários Chineses são multados por poluição
Recursos do ICMS Ecológico estão garantindo a conservação ambiental e ajudando a manter viva a cultura dos faxinalenses, comunidades rurais típicas da ... «Bem Parana, 10月 15»
2
Governo do Estado discute melhorias para comunidades faxinalenses
O secretário estadual do Meio Ambiente e Recursos Hídricos, Ricardo Soavinski, participou neste sábado (22), em Guarapuava, da comemoração dos 10 anos ... «Agência Estadual de Notícias, 8月 15»
3
Produtos derivados de poliuretano serão reciclados no Paraná
Os faxinalenses vivem num sistema agroflorestal, que harmoniza criação de animais, cultivo de espécies e bem-estar ambiental. Mais obre o projeto no site ... «Bem Parana, 7月 15»
4
Comissão Pastoral da Terra - CPT divulga carta ao final do …
... retireiros, geraizeiros, vazanteiros, camponeses de fecho e fundo de pasto, extrativistas, seringueiros, castanheiros, barranqueiros, faxinalenses, pantaneiros, ... «O Nortão Jornal, 7月 15»
5
São Pedro do Sul e Faxinal do Soturno promovem feiras …
Os três eventos faxinalenses seguem até domingo, no Parque Municipal de Exposições. Em São Pedro, o foco principal é o agronegócio, responsável por 40% ... «Zero Hora, 4月 15»
6
Projeto organiza limpeza de lixo do Rio Caí, na Grande Curitiba
O projeto trabalha com os valores preservados pelas comunidades remanescentes da cultura faxinalense. O puxirão é uma das tradições dos faxinais; mutirão ... «Bem Parana, 4月 15»
7
O destino da Lava Jato nas mãos do ministro que 'armava arapucas'
O futuro da política nacional está nas mãos de um faxinalense – gentílico de Faxinal dos Guedes, em Santa Catarina - nascido em 1948 nessa pequena cidade ... «EL PAÍS Brasil, 3月 15»
8
Políticas públicas buscam promover igualdade de gênero no meio …
... quebradeiras de coco, geraizeiras, mulheres faxinalenses, mulheres caiçaras, pantaneiras, mulheres pertencentes às populações de fundo e fecho de pasto, ... «Vermelho, 3月 15»
9
Pela preservação dos faxinais
... e as políticas públicas relacionadas aos povos tradicionais e à agricultura familiar são impressionantes. "Eu me reconheço e me identifico como faxinalense. «Planeta Sustentavel, 2月 15»
10
Ato público defende cidadania dos povos tradicionais
... povos de matriz africana, quilombolas, indígenas, açorianos, caatingueiros, caiçaras, campeiros, castanheiros, comunidades de fundo de pasto, faxinalenses, ... «Vermelho, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Faxinalense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/faxinalense>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z