アプリをダウンロードする
educalingo
caçapavense

"caçapavense"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCAÇAPAVENSEの発音

ca · ça · pa · ven · se


CAÇAPAVENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAÇAPAVENSEと韻を踏むポルトガル語の単語

alvense · arealvense · arvense · brevense · corvense · cristovense · curiuvense · elvense · gonçalvense · ituveravense · jaguariaivense · maldivense · nativense · nevense · paivense · pedralvense · penalvense · reservense · taiuvense · turvense

CAÇAPAVENSEのように始まるポルトガル語の単語

caçadorense · caçamba · caçambar · caçambear · caçambeiro · caçamulo · caçanje · caçanjista · caçante · caçapa · caçapear · caçapeira · caçapelho · caçapo · caçar · caçarema · caçareta · caçarete · caçaroba · caçarola

CAÇAPAVENSEのように終わるポルトガル語の単語

Odense · Ourense · araruvense · barrestivense · calatravense · canadiense · estadunidense · fluminense · genovense · igarapavense · imbituvense · itaipavense · italvense · marialvense · nonsense · papanduvense · paulivense · sananduvense · suspense · tense

ポルトガル語の同義語辞典にあるcaçapavenseの類義語と反意語

同義語

«caçapavense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAÇAPAVENSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caçapavenseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcaçapavenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«caçapavense»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

caçapavense
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Caçapavense
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Caapavense
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

caçapavense
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

caçapavense
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

caçapavense
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

caçapavense
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

caçapavense
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

caçapavense
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

caçapavense
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

caçapavense
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

caçapavense
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Caapavense
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

caçapavense
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

caçapavense
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

caçapavense
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

caçapavense
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

caçapavense
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

caçapavense
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

caçapavense
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

caçapavense
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

caçapavense
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

caçapavense
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

caçapavense
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

caçapavense
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

caçapavense
5百万人のスピーカー

caçapavenseの使用傾向

傾向

用語«CAÇAPAVENSE»の使用傾向

caçapavenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caçapavense»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、caçapavenseに関するニュースでの使用例

例え

«CAÇAPAVENSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcaçapavenseの使いかたを見つけましょう。caçapavenseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Diz-se do indivíduo cuja fama de caloteiro, calaveira e tratante já é conhecida por todos. SUL-CAÇAPAVENSE - Adj. Nome que se dá aos nascidos em Caçapava do Sul (RS). SUL-CACHOEIRENSE - Adj. Nome que se dá aos nascidos em ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Guaratinguetá e seus vultos: para a história da terra das ...
Em Caçapava, em 9 de dezembro de 1913, promoveu a fundação da « Associação Atlética Caçapavense», da qual também foi diretor esportivo e capitão do seu primeiro quadro, até 1919. Colaborou, então, nos jornais locais: « O Povo», ...
Aydano Leite, 1967
3
Anais da Câmara dos Deputados
... foi o soldado do Direito, que sempre se prontificou a colaborar com o Poder Judiciário local, prestando assistência gratuita aos des- privilgiados de sua terra, não tendo sido mesmo ao acaso que outra ilustre caçapavense, a Professora ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1989
4
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Sir Humphry Davy John Davy. G0 "Passio Domini, 1894. 61 Republica dan Letras, (1.° novembro) 1877. 62 Vinte e Cinco, 1894. 63 Distracção, (8 julho) 1895. 64 Gril-o, (dezembro) 1890. CAÇAPAVA 1 Caçapavense 1870. 2 Democracia 'ò ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1898
5
Revista
60 Pasxio Domini, 1894. 61 Republica das Letras, (1.° novembro) 1877. 62 Vinte e Cinco, 1894. 63 Distracção, (8 julho) 1895. fi4 Grilo, (dezembro) 1895. CAÇAPAVA 1 Caçapavense 1870. 2 Democracia 3 Democrata 1894. 4 Diseipulo 1894.
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1898
6
A Lavoura
AGRICUCTURd Fevereiro de 1927 CORRESPONDÊNCIA FEVEREIRO DE 1927 Recebida, documentos 139 Expedida, documentos 605 SÓCIOS INSCRIPTOS Centro Agrícola Caçapavense. Irmãos Alcantara. João Augusto de Moura.
7
A Lenda Do Centauro: Romance
Artêmio também cometeu a indelicadeza de tirar cópias a mais de um comunicado secreto que uma jovem dama da sociedade caçapavense fez chegar a um guapo tenente das tropas imperiais. A jovem declarava seu amor impossível pelo ...
Antonio Santos, 1999
8
Celso Garcia
Referia o articulista vários casos da politicagem caçapavense, que já se estirava por longos doze meses, tendo culminado com a existência de duas Câmaras: " uma, no paço municipal, constituída de quatro vereadores e um suplente; outra,  ...
Pedro Ferraz do Amaral, 1973
9
Imprensa do interior: um estudo preliminar
Caçapavense 1870 Amparo Tribuna Amparense 05-10-1872 Lorena Lorenense 1872 Moji-Mirim 0 Independente 1872 Rio Claro Eco do Povo 1872 Queluz Eco Queluzense 1873 Limeira 0 Limeirense 14-09-1873 Silveiras A Aurora 1873 ...
Gastão Thomaz de Almeida, 1983
10
Revista brasileira de folclore
Feita do Cateretê esta interessante explicação versificada, através da fluente musa matuta de Nhô Vieira (caçapavense natural do bairro de Tataúba), tentarei descrever-lhe as partes em prosa insípida auxiliada por desenhos e fotos.

用語«CAÇAPAVENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaçapavenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Judô de Pinda conquista o 2ª lugar no Torneio Caçapavense
Judô de Pinda conquista o 2ª lugar no Torneio Caçapavense ... (SEJELP), participaram do Torneio Caçapavense de Judô, na cidade de Caçapava. «PortalR3, 10月 15»
2
Judoca de Pinda fatura bronze no Paulista de Aspirantes
Agora, os jovens comandados pelo professor Celso Manzano, voltam suas atenções para o Torneio Caçapavense de Judô, que acontecerá no dia 25 de ... «PortalR3, 10月 15»
3
Navio brasileiro da Marinha resgata 220 refugiados no Mar …
... Judô de Pinda conquista o 2ª lugar no Torneio Caçapavense 26 de outubro de 2015; Dia 26 de outubro: notas de falecimento em Pindamonhangaba 26 de ... «PortalR3, 9月 15»
4
Corinthians lança camisa retrô que representa a luta contra o …
Como protesto, o Timão resolveu usar a tintura preta na partida contra a Caçapavense. O episódio ficou conhecido como “Golpe da APEA” e a cor preta se ... «Torcedores.com, 8月 15»
5
Pinda: Distrito contará com nova unidade de saúde
... prazo de inscrição no Simples doméstico 26 de outubro de 2015; Judô de Pinda conquista o 2ª lugar no Torneio Caçapavense 26 de outubro de 2015 ... «PortalR3, 6月 15»
6
Caçapava festeja 160 anos com Demônios da Garoa e Bachiana
O tradicional Caçapavense Ausente, que reúne caçapavenses que não moram mais na cidade, abrirá as comemorações a partir das nove horas, no Clube ... «PortalR3, 4月 15»
7
Polícia Civil apreende DVDs, cigarros e fogos de artifício em Pinda
... prazo de inscrição no Simples doméstico 26 de outubro de 2015; Judô de Pinda conquista o 2ª lugar no Torneio Caçapavense 26 de outubro de 2015 ... «PortalR3, 2月 15»
8
Balcão de Empregos de Ubatuba recoloca 900 pessoas no …
... prazo de inscrição no Simples doméstico 26 de outubro de 2015; Judô de Pinda conquista o 2ª lugar no Torneio Caçapavense 26 de outubro de 2015 ... «PortalR3, 1月 15»
9
São José dos Campos estreia com vitória na Copa SP de Futebol JR
... prazo de inscrição no Simples doméstico 26 de outubro de 2015; Judô de Pinda conquista o 2ª lugar no Torneio Caçapavense 26 de outubro de 2015 ... «PortalR3, 1月 15»
10
Josemir Campos conta histórias de 25 anos de dedicação ao Divino
Caçapavense de nascimento, mas mogiano de coração, Josemir é biólogo, tem 72 anos e fôlego sobrando para cuidar também de seu xodó: a barraca do Café ... «Globo.com, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Caçapavense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cacapavense>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA