アプリをダウンロードする
educalingo
cagarolas

"cagarolas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCAGAROLASの発音

ca · ga · ro · las


CAGAROLASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAGAROLASと韻を踏むポルトガル語の単語

Nicolas · andolas · angolas · arolas · barbatolas · bebedolas · bolas · carrancholas · castanholas · dentolas · gabarolas · gabolas · girolas · mingolas · saca-molas · trolas · tubícolas

CAGAROLASのように始まるポルトガル語の単語

caganapo · caganato · caganefa · caganeira · caganeta · caganifância · caganita · caganito · cagaprati · cagar · cagarola · cagarra · cagarralo · cagarraz · cagarrão · cagarreta · cagarria · cagarrinha · cagarrufa · cagatório

CAGAROLASのように終わるポルトガル語の単語

Bruxelas · Cabanelas · Caldelas · Douglas · Odivelas · abre-alas · atlas · bucelas · bulas · ceroulas · dilas · galas · gamelas · nilas · papoilas · plexiglas · porta-malas · pulas · pílulas · ulas

ポルトガル語の同義語辞典にあるcagarolasの類義語と反意語

同義語

«cagarolas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAGAROLASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cagarolasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcagarolasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cagarolas»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cagarolas
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cagarolas
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Shit
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cagarolas
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cagarolas
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cagarolas
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cagarolas
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cagarolas
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cagarolas
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cagarolas
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Scheiße
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cagarolas
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cagarolas
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cagarolas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cagarolas
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cagarolas
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cagarolas
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cagarolas
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cagarolas
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cagarolas
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cagarolas
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cagarolas
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cagarolas
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cagarolas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cagarolas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cagarolas
5百万人のスピーカー

cagarolasの使用傾向

傾向

用語«CAGAROLAS»の使用傾向

cagarolasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cagarolas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cagarolasに関するニュースでの使用例

例え

«CAGAROLAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcagarolasの使いかたを見つけましょう。cagarolasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário brasileiro de insultos
cagarolas Pessoa frouxa, covarde, que se caga de medo. Poltrão. "O apelido dele aqui é cagarolas. O cara é um covardão." caguete Forma frequente de alcagiiete. Delator. caguincha Fraco, miúdo, medroso, covarde. Provavelmente ...
Altair J. Aranha, 2002
2
La Pesadilla Jarocha: Memorias de Panchito Viveros 1812-1829
sorprendidos remeros daneses que enfilaran mar adentro, lo que aquellos no entendieron bien y menos el cagarolas de Vilaboa quien estúpidamente le incriminó a su superior aquella acción, diciéndole que no iba con el honor militar y mil ...
Miguel Salvador Rodriguez Azueta, 2013
3
Hoje Preferia não Me Ter Encontrado
Tirando os cagarolas, de que também havia uns tantos, comoemtoda a parte. Eu não queria fugirpara osbraços deoutro, como ele pensava, maspara longe dele. E elequeria que lhepassasse uma fatura, comtodas as razões discriminadas.
HERTA MÜLLER, 2012
4
Uma Aventura na Cidade
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES. — Ora, esse gajo é um frango! Não vale nada. Eu nem o quis magoar... — Por isso mesmo é que pensámos falar contigo. Sozinhas, temos medo.Os rapazes lá do prédio são uns cagarolas e dizem que ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
5
A Geração da Utopia
Omais chato é que nãoera helicóptero nenhumeeu,feito cagarolas,abri logo ocompasso. Devia seroventona anhara. Aqui chamase chana, palavra também só com “aã”. Ousavana,que também quer dizer a mesma coisa. Não épor acaso.
Pepetela, 2013
6
Gente feliz com lágrimas
as coisas como ele mandava, e não podia sequer com a rabiça do arado, e era um cagarolas sem préstimo nenhum para nada, e fazia os regos tortos, e não tinha pulso para os tanger nem jeito para falar-lhes ao ouvido, e porque nunca ...
João de Melo, 2010
7
Nós, Os Dos Makulusu
Levaríamos pemba branca para elesverem, os cagarolas, que no fundo daboca vermelha dacaverna mostravase húmidae alimentavaaverdura das cassuneiras. Jurámosquesim, nossentamos emvolta, asfisgas nomeio de nós, o arcoeas ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Cagarolas , adj. ( T. famiJ. > Fraco , medrozo. Caganita , f. f. O excremento do gado cebrum. Cahida . f. f. Ассаб de cahir. Fig. Decadencia , queda. ( T. Aflron. ) Diz-fe do planeta que fe acha em fijiio oppolio ao da iba exaltacaú. Cabidiço , adj .
9
Nominalia
Bravo Devido à sua “bravura” ou um “cagarolas”... 1653. Brilhantina Produto para abrilhantar e segurar o cabelo... sempre “janota”... 1654. Brilho do Nome dado à Aninha DAVID (Tia de José cemitério Lucas Batista) pelo esmero no arranjo ...
Herminia Herminii
10
Não Consigo Mentir
eu respondi mas antes comecei a contar de cabeça a verdade para ver que eram poucos aum ntei tr^s v z s a pequena contagem. - Epá, para aí uns, dezassete! - disse-lhe mentindo-lhe porque o gajo era um cagarolas todo pomposo e eu ...
Luís Santana, 2013

用語«CAGAROLAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcagarolasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Varoufakis avisa: Espanha pode tornar-se a Grécia
Quem nos dera ter cá 2 ou 3 como ele em vez desta corja de lambe-botas e meninos armados em bons alunos que não passam duns cagarolas maricas. «TVI24, 8月 15»
2
Sporting: Revolta no balneário pelas declarações do presidente
Anónimo. O cagarolas está desesperado e dispara em todas as direções só para salvar o coiro... Anónimo. Estas a falar da Champs da Taça de Portugal ou da ... «Sapo Desporto, 12月 14»
3
Sporting tenta em Penafiel aproximação ao líder
... com este Presidente corajoso, que chama os bois pelos nomes, quando fala só diz verdades e é ver os cagarolas todos atrapalhados a comentar o contrário. «Sapo Desporto, 10月 14»
4
Avião militar russo sobrevoa navio de guerra americano
Então e os cagarolas dos amercicanos não o abateram porquê, só o fazem a países que não lhes causa mossa? DENUNCIAR COMENTÁRIO. Tem a certeza ... «Correio da Manhã, 4月 14»
5
Primeira fase de reconversão urbana do distrito do Sambizanga já …
SANTANA BARROS : LANGA DE VERDADE. DIGA-ME COMO ESTÁ O KINSHASA? ESTÁ BONITO? PIOR MEU CAGAROLAS. nengoa (sambizanga): tudo isto ... «AngoNotícias, 9月 13»
6
Belmiro de Azevedo e os diretores cagarolas
Na primeira, o magnata da Sonae diz que "os diretores são uns cagarolas e cada vez que um quer mexer numa peça é automaticamente acusado de censura". «Diário de Notícias - Lisboa, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Cagarolas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cagarolas>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA