アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caibral"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAIBRALの発音

cai · bral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAIBRALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAIBRALと韻を踏むポルトガル語の単語


Cabral
Ca·bral
Sobral
so·bral
basivertebral
ba·si·ver·te·bral
cerebral
ce·re·bral
costovertebral
cos·to·ver·te·bral
craniocerebral
cra·ni·o·ce·re·bral
dextrocerebral
dex·tro·ce·re·bral
dobral
do·bral
intermembral
in·ter·mem·bral
intervertebral
in·ter·ver·te·bral
intravertebral
in·tra·ver·te·bral
nasopalpebral
na·so·pal·pe·bral
palpebral
pal·pe·bral
protovertebral
pro·to·ver·te·bral
sombral
som·bral
subvertebral
sub·ver·te·bral
umbral
um·bral
vertebral
ver·te·bral
zebral
ze·bral
zimbral
zim·bral

CAIBRALのように始まるポルトガル語の単語

caiarana
caiarara
caiaté
caiaué
caiba
caibais
caibam
caibamos
caibas
caibo
caibrada
caibramento
caibrar
caibro
caicaco
caicai
caicanga
caicanha
caicau
caicoense

CAIBRALのように終わるポルトガル語の単語

agricultural
braquicerebral
central
cogombral
corticocerebral
coxovertebral
esternebral
federal
feral
general
justavertebral
laboral
lacrimopalpebral
lateral
liberal
mineral
natural
neural
neutral
tenebral

ポルトガル語の同義語辞典にあるcaibralの類義語と反意語

同義語

«caibral»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAIBRALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caibralを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcaibralの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«caibral»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

caibral
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Caibral
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Canary
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

caibral
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

caibral
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

caibral
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

caibral
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

caibral
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

caibral
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

caibral
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

caibral
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

caibral
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

caibral
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Canary
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

caibral
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

caibral
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

caibral
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

caibral
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

caibral
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

caibral
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

caibral
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

caibral
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

caibral
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

caibral
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

caibral
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

caibral
5百万人のスピーカー

caibralの使用傾向

傾向

用語«CAIBRAL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«caibral»の使用頻度を示しています。
caibralの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caibral»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、caibralに関するニュースでの使用例

例え

«CAIBRAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcaibralの使いかたを見つけましょう。caibralに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Pequena galé. * Prego de galeota, o mesmo que prego caibral. * Meia galeota, prego, próprio para pregar solho ou sobrado, e que é o meio termo entre o caibral e o ripal. *Galeote*,^1 m. Galeota. Remador de galé. Condemnado ás galés.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Valentão e a Alma Penada
_ Liberino, se você entrar esta noite no cemitério e fmcar um prego _ ô Firmino, me arranja um prego caibral - no pé de tmgui da sepultura do dito cujo que anda assombrando a regiao, te perco a metade de minha aposentadoria do próximo ...
Orlando Filho
3
Nominalia
Prego Arranja-se uma cavilha ou um prego caibral e joga-se na areia ou terra mole, sentado ou em pé com ferros maiores... Cada jogador tem de espetar três, cinco... vezes segurando o prego pela cabeça..., pelo bico... apoiando em cada ...
Herminia Herminii
4
Apontamentos historicos
... que então era da imprem sa nacional Jose' Frederico. Pereira hlarecos, ëtprtãsctflfldfi a Costa Caibral em If! de janeiro de 18 H, dá clrcurnslallf ciada einteressante informação dos rnclhorameritos Bgšlltlitv \ dos na 'imprensa nacional.
António Bernardo da Costa Cabral, 1844
5
Asia portuguesa... de Manuel de Faria y Sousa,... Dedicala ...
... Enriquede Macedo, Antonio C^rdoso,Garcia,y Francisco de Sá, Antonió,y Francisco deSilva, Ruy Vaz PeTeyTa,Antomo<3éSà Rume,NurîoPereyrade Lacerda,TrifU Homem,Jorge Caibral,Martinde Frey tas, P. Roque Telo,Manuel de Mî- .
Pedro de Faria y Sousa, 1666
6
A Portuguese-English Dictionary
(slang) pawnshop; a lie. — cachorro, dog spike. — caibral or — de caverna, spike or very large nail, dar o — , to poop out. dar os — s, to hit the ceiling, nao meter (or nao botar) — sem estopa, to do nothing (as an act of kindness, etc.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
O último salão grená
De costas, recuando até a parede, pendurou o cinturão num prego enferrujado, um caibral velho, antigo. — Tu me paga — ela apontou pra minha barriga como se tudo explicasse sem dizer muito. Na tenção de arribar, decisão firmada, juntei  ...
Guido Guerra, 1992
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
O mesmo que ‹prego caibral» caixote, caixão, caixeiro: a forma caixola como diminutivo de caixa é usada no Minho (Viana), no seguinte caso pelo menos: « uma caixota de chapeus.› Caixão é um equivalente de ‹caixa,› sem implicar o ...
9
Chorographia moderna do reino de Portugal
Pade de Baixo no Dicc.0 Caibral, L. Covas, L.— Covos no 2.0 vol. Não vem no Dicc.0 Casaes, L. — Casaco no 2." vol. Casaes no Dicc.0 Beiral, C.— Barral no 2.0 vol. e no Dicc.0 Ef 19 Bica, L.— Vica no 2.0 vol. e no Dicc.0 E f 20 Perrexil, ...
João Maria Baptista, 1879
10
Crédito agrícola e problema agrário
Eis as atribuições da ANCAR dirigida por Irineu Caibral (sede em Recife) : 1 — Estudar e conhecer bem os problemas da região. 2 — Selecionar e treinar bem o seu pessoal técnico. 3 — Planejar, adequadamente, as suas atividades.
Fábio Luz, 1958

用語«CAIBRAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaibralという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Após ameaça, reforma em escola é paralisada em Óbidos, PA
São elas: Surva, Frei Edmundo, Ananaí, Tracua, Paiol, Ipixuna, Igarapé-Açu, Caibral, Andirobal e Arumã. Pelo turno da noite, a escola recebe alunos do ... «Globo.com, 2月 14»
2
Diário Incontínuo apresenta AUTOMUTILAÇÃO POR LOUCURA
Um paciente dessa casa de internação, que cumpria uma medida de segurança, encontrou, por acaso, um avantajado prego, do tipo caibral. Após comentar ... «180graus.com, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Caibral [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/caibral>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z