アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caixamarim"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAIXAMARIMの発音

cai · xa · ma · rim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAIXAMARIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAIXAMARIMと韻を踏むポルトガル語の単語


Marim
ma·rim
bailarim
bai·la·rim
bogarim
bo·ga·rim
camarim
ca·ma·rim
canarim
ca·na·rim
clarim
cla·rim
cumarim
cu·ma·rim
estarim
es·ta·rim
galarim
ga·la·rim
guaraparim
gua·ra·pa·rim
gurumarim
gu·ru·ma·rim
larim
la·rim
lascarim
las·ca·rim
magarim
ma·ga·rim
mandarim
man·da·rim
patamarim
pa·ta·ma·rim
polvarim
pol·va·rim
savarim
sa·va·rim
talharim
ta·lha·rim
tamarim
ta·ma·rim

CAIXAMARIMのように始まるポルトガル語の単語

caixa
caixa-preta
caixacobre
caixana
caixaria
caixão
caixeirada
caixeiragem
caixeiral
caixeirar
caixeiro
caixela
caixeta
caixilhame
caixilharia
caixilho
caixinha
caixinheira
caixola
caixota

CAIXAMARIMのように終わるポルトガル語の単語

Amorim
Turim
alecrim
andarim
balharim
bandarim
begarim
biguarim
brim
combarim
condarim
culacharim
marrim
mirim
mogarim
pacarim
pucarim
rim
sapucaia-mirim
urim

ポルトガル語の同義語辞典にあるcaixamarimの類義語と反意語

同義語

«caixamarim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAIXAMARIMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caixamarimを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcaixamarimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«caixamarim»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

caixamarim
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Caixamarim
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cashew
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

caixamarim
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

caixamarim
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

caixamarim
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

caixamarim
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

caixamarim
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

caixamarim
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

caixamarim
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

caixamarim
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

caixamarim
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

caixamarim
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Jambu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

caixamarim
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

caixamarim
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

caixamarim
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

caixamarim
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

caixamarim
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

caixamarim
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

caixamarim
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

caixamarim
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

caixamarim
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

caixamarim
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

caixamarim
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

caixamarim
5百万人のスピーカー

caixamarimの使用傾向

傾向

用語«CAIXAMARIM»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«caixamarim»の使用頻度を示しています。
caixamarimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caixamarim»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、caixamarimに関するニュースでの使用例

例え

«CAIXAMARIM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcaixamarimの使いかたを見つけましょう。caixamarimに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado pratico do aparelho dos navios para uso dos alumnos ...
... Sumaca , Polaca , Balandra , Caixamarim , Barca, Pataxo, etc. A differença marcada por estes nomes näo provêm somente do tamanho comparativo dos navios ; porêm sim do aparelho, mastrea- çäo, e veIame respectivo a cada um delles.
João Augusto Fontes Pereira de Mello, 1856
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do tamul kásu) *Caixamarim*, m. Pequena embarcação costeira. (De caixa + marinho) * *Caixanas*, m.pl.Tríbo do altoAmazonas. *Caixão*,^1 m.Caixa grande.Náut. Espaço entrea almeida e a cabeça do leme. Féretro, caixa abaulada, para ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CAIXAMARIM, s. m. (De caixa e marim, de marina ou marina, porque o genero d' este substantivo deve ter sido primeiramente feminino). Especie de embarcação. CAIXÃO, s. m. Augmentativo de Caixa. Caixa grande, oblonga, vasia, que deve ...
Domingo Vieira, 1873
4
Gazeta de Lisboa
1 Caixamarim Francez, Louize Marie, de Adra, 34 dias, hia para Ruam, vem arribado. Embarcações entradas em S. Julião. 9 h. 6 m. 1 Èscuna Ingleza. Í2 h. 53 m. 1 Cahique Hespanhol. Embarcação sahida de S. Julião. 7 h. 54 m. 1 Paquete ...
5
Obras completas de Rui Barbosa
Balancina. Enviada. Enviadeira. Canoa da picada. Chávega. Trafegueiro. Anjeela. Piroga. Paranone. Manchua. Maona. Talamigo. Parau. Corocora (Afr.). Piriche (Ind.). Caramuçal (Turq.). Dromunda (arab.). Caixamarim. Bacuçu. Calungueira.
Ruy Barbosa, 1969
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. cacha e taxa. caixa-d'água, s. f. e s. m. caixamarim, s. m. daixâo, s. m.: caixa grande; féretro. /C f. cachâo. caixâo-de-defunto, s. m. caixaria, s. f. caixeira, s. f.: comerciáría. /C f. cacheira. caixeirada, í. /. : conjunto de caixeiros. / Cf. cacheirada.
Walmírio Macedo, 1964
7
As caravelas do infante e os caíques do Algarve: subsídios ...
O mesmo que caixamarim» 2íB. 228 Idem. idem, ibidem. Deixo em claro, desta época, outras descrições destes cruzeiros, menos interessantes da que fica acima transcrita. 2*9 ESPARTEIRO (António Marques), Dicionário Ilustrado de ...
Alberto Iria, Associação dos Arqueólogos Portugueses, 1963
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. cacha e caxa. caixa-d'agua, s. f. e s. m. caixamarim, s. m. caixao, s. m.: caixa grande; fe- retro./Cf. cachao. caixao-de-defunto, s. m. caixa-pregos, s. f. caixaria, s. f. caixeira, s. f.: comerciaria./Cf. cacheira. caixeirada, s. f.: conjunto de ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Obras completas
Envia- deira. Canoa da, picada. Chávega. Tra- fegueiro. Anjeela. Piroga. Paranone. Manchua. Maona. Talamigo. Parau. Corocora (Afr.). Piriche (Ind.). Ca- ramuçal (Turq.). Dromunda (arab.). Caixamarim. Bacuçu. Calungueira. Caracole (Ind.).
Ruy Barbosa, 1969
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... caimaçâo caimento cainça cainçada cainçar caincenta caincico caiporice caique cair cais caissuma caiva caixa caixa-d'água caixamarim caixanas caixâo caixaria caixeirada caixeiragem caixeirar caixeiro caixeta caixilharia caixilho caixola ...
Brant Horta, 1939

参照
« EDUCALINGO. Caixamarim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/caixamarim>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z