アプリをダウンロードする
educalingo
calátide

"calátide"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCALÁTIDEの発音

ca · lá · ti · de


CALÁTIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CALÁTIDEと韻を踏むポルトガル語の単語

agróstide · arcêutide · blástide · cariátide · carótide · colocíntide · cromátide · diabétide · epicântide · espermátide · fosfátide · gnátide · hidátide · hierofântide · hipocístide · licnítide · láctide · micrótide · parótide · proglótide

CALÁTIDEのように始まるポルトガル語の単語

calazar · calazião · calazífero · calazogamia · calazogâmico · calazóforo · Calábria · calábrico · caládio · calástico · calávea · calázio · calâmico · calândar · calão · calca · calcada · calcadeira · calcadela · calcado

CALÁTIDEのように終わるポルトガル語の単語

Adelaide · agrótide · alcide · androide · andronítide · asteroide · celuloide · cide · eufótide · humanoide · ide · lide · odonéstide · pirâmide · ride · seide · slide · solenoide · tiroide · vide

ポルトガル語の同義語辞典にあるcalátideの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CALÁTIDE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«calátide»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«calátide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CALÁTIDEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calátideを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcalátideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«calátide»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

calátide
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Calatide
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Calátide
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

calátide
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

calátide
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

calátide
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

calátide
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

calátide
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

calátide
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Calátide
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

calátide
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

calátide
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

calátide
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Calátide
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

calátide
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

calátide
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

calátide
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

calátide
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

calátide
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Calátide
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

calátide
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

calátide
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

calátide
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

calátide
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

calátide
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

calátide
5百万人のスピーカー

calátideの使用傾向

傾向

用語«CALÁTIDE»の使用傾向

calátideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calátide»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、calátideに関するニュースでの使用例

例え

«CALÁTIDE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcalátideの使いかたを見つけましょう。calátideに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Calátide*, f.Bot. Reunião de pequenas flôressôbreum receptáculo commum.( Gr. kalathis, açafate) *Calatiforme*, adj. Que tem fórma de açafate. (Do lat. calathus + forma) * *Calatrão*,m.T. doFundão. Mulher encorpada efeia. T. da Bairrada.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
trata-se de tipo de inflorescência constituído por pequenas flores sésseis inseridas sobre um receptáculo único, característico da família das Compostas: antódio, calátide. De acordo com Accorsi et alii (1987), nesta inflorescência o eixo ...
‎1995
3
Tratado completo de historia natural
La ligura 129 representa la calátide del cri- □ *"B"" sánlemo grande margarita. Figura 128. el hinojo. TWeeptáculo :ó' calátide. TV0 Amento, cuando las flores unisexuales, compuestas de una escama que las sirve en cierto modo dé periancio ...
Apollinaire Bouchardat, Mariano de la Paz Graells, Miguel Colmeiro, 1847
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. calástico, adj. calátide, s. j. calatiforme, adj. 2 gên. . cala tino, adj. calatra, s. j. calatravense, adj. 2 gên. calatravo, s. m. calatre, s. m. calau, s. m. calavante, s. j. calaveira, s. /., s. 2 gên. e adj. 2 gên. calaveirada, s. j. calaverita, s. j. calavonte, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Perscrutando as escrituras: círculos bíblicos
... aparência de uma só flor, também chamada "calátide". O nardo para uso comercial é formado pela parte subterrânea da planta ressequida e tem o aspecto de um maço de fibras de cor acastanhada e do comprimento estreito como de um ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
calangro. calangué, s. m. calanje, s. m. calanza, s. f. calao, j. m. calapita, s. f. calaque, s. m. calar, v. cala.sia, s. f. calastodermia, s. f. calástico, adj. calátide, s. f. calatiforme, adj. 2 gên. calatino, adj. calatra, s. f. calatravense, adj. 2 gên. calatravo ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... (goi) calalanza calaluz calamaço calámea calamideo calamifero calamitoso cálamo calamóide calanhês calasse cálata calátide calatravense calatróia calávea calaza calazio calazóforo calça calcada calçadeira calcado calcador calçadura ...
Brant Horta, 1939
8
Mara Hassin e o silêncio de Alfredo
O temporal batia forte, mas a esperança renascia com as brisas do médio oriente , o entulho do canal de Suez, o indispensável reajustamento das rotas comerciais e a corrida aos grandes navios tanque. Das cinzas da história, a calátide dos ...
Horta da Silva, 2001
9
El médico botánico criollo: Flora médica y útil de las ...
... la misma cabecita ó calátide, 6 en calátides diferentes que están dispuestas en espigas, en racimos ó en panojas terminales mas ó menos fornidas, algunas veces solitarias y axilares. El ápice del pedúnculo crecido que lleva las flores se  ...
René de Grosourdy, Francisco Brachet ((París)), 1864
10
Programa y resúmen de las lecciones de Botánica General...
Plantas hay cuyos receptáculos no están del todo cerrados, sino entreabiertos como en las Dorstenia y en la misma rosa; lo que establece el tránsito de la cabezuela ó calátide al hipantodio. — Acerca de la cima debe saberse que Linneo ...
Antonio CIPRIANO COSTA, 1859
参照
« EDUCALINGO. Calátide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/calatide>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA