アプリをダウンロードする
educalingo
capítulo

"capítulo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCAPÍTULOの発音

ca · pí · tu · lo


CAPÍTULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAPÍTULOと韻を踏むポルトガル語の単語

Catulo · bétulo · cespítulo · cotulo · edêntulo · entretítulo · ergástulo · frústulo · matulo · mútulo · papel-título · personagem-título · pátulo · rótulo · rútulo · saramátulo · subtítulo · tulo · título · vítulo

CAPÍTULOのように始まるポルトガル語の単語

capituliforme · capituva · capituval · capiúna · capivara · capivariano · capixaba · capixim · capídulo · capítula · capnomancia · capnomante · capnomântico · capnófugo · capnóide · capoeira · capoeiraçu · capoeirada · capoeiragem · capoeirar

CAPÍTULOのように終わるポルトガル語の単語

Paulo · acúmulo · adolescêntulo · artículo · cerebrátulo · crústulo · cálculo · círculo · grátulo · hidátulo · módulo · músculo · nulo · obstáculo · quetulo · século · sértulo · tútulo · ulo · vestíbulo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcapítuloの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CAPÍTULO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«capítulo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«capítulo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAPÍTULOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capítuloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcapítuloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«capítulo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Capítulo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

chapter
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अध्याय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

باب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

глава
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

capítulo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অধ্যায়
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chapitre
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bab
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kapitel
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bab
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chương
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அத்தியாயம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

धडा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bölüm
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

capitolo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rozdział
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

глава
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

capitol
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κεφάλαιο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hoofstuk
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kapitel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kapittel
5百万人のスピーカー

capítuloの使用傾向

傾向

用語«CAPÍTULO»の使用傾向

capítuloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capítulo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、capítuloに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«CAPÍTULO»の引用

capítuloという言葉で有名な引用文や文章
1
Mercè Rodoreda
Num romance, é muito importante a memória involuntária, aquilo que faz com que um capítulo nos saia sem que nos demos conta de que o escrevemos, de tão fácil que foi.

«CAPÍTULO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcapítuloの使いかたを見つけましょう。capítuloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Não há finais felizes, capítulo 1 de 3: A Rapariga
Capítulo. I. –. A. Rapariga. Taberna. 11:10 – 25/06/473 D. L. Tabernas. Ponto de encontro e de conversa desde que o tempo é tempo. Grandes, pequenas, novas ou velhas, nelas passam os dias alguns dos locais, nelas passam as noites ...
Pedro Moreira, 2013
2
O Corredor de Fundo (capítulo 1): The Front Runner
The Front Runner Patricia Nell Warren. O Corredor deFundo “The Front Runner” Capítulo Um Patricia Nell Warren INDEX ebooks 2013 Ficha técnica Título: O Corredor de Fundo (Capítulo Um) Autora:
Patricia Nell Warren, 2013
3
Debaixo de Algum Céu - 1o Capítulo
NUNO CAMARNEIRO. DEBAlxc DE ALquM cEu Prémio LPYcl 2012 1 .° capítulo NUNO CAMARNEIRO ' .Í ¡É Ficha Técnica Título original: Debaixo de Algum Céu Autor: Nuno. Front Cover.
NUNO CAMARNEIRO, 2013
4
Separado e Daí?
Conteúdo - Parte 1 - A História da Separação, Causos e Sensações; Capítulo 1 - Você é Pacote Completo ou Simples?
Renata Rode
5
Cinesiologia do aparelho musculoesquelético: fundamentos ...
Sumário - Seção 1 - Tópicos Essenciais em Cinesiologia - Capítulo 1.
Donald A. Neumann, 2010
6
A TERRA ONDE NAO SE MORRIA - VOLUME 01: SOB O APICE DO ENVIADO
13 Capítulo II: O chamado ....................................................................... 15 Capítulo. III : A preparação ................................................................. 21 Capítulo IV: Perto da morte ............................................................... 24 ... 31 Capítulo VI: Um recurso extremo .
LUIS MARCELO SANTOS
7
1969 - O ANO DO GALO
21 Capítulo I - Quem não teve na Vida uma Loura .............................................. 25 Capítulo II- Deus Ajuda a Quem Cedo Madruga ............................................ 35 Capítulo III - Sofrer é da Vida . ... 53 Capítulo V - O Perigoso Jogo do Amor .
CARLOS R CARPES
8
Crônica da casa assassinada
O primeiro caderno tem 69 fólios, ocupados do reto do l" fólio até o reto do fólio 69 com texto do capítulo I (numeração do manuscrito) até parte do capítulo XII. que segue no segundo caderno. O caderno está sem capa e o verso do fólio 69  ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
9
Na Outra Margem, Entre as Árvores [Across the River and Into ...
Na outra Margem, entre as Árvores é uma das melhores obras de ficção de Ernest Hemingway, onde o famoso escritor recria alguns episódios da segunda guerra mundial, magistralmente narrados por uma personagem muito ao gosto de Hemingway, ...
Ernest Hemingway, 2011
10
Nas tuas mãos
Índice PRIMEIRA PARTE | O Diário de Jenny Capítulo 1 11 Capítulo 2 17 Capítulo 3 23 Capítulo 4 33 Capítulo 5 43 Capítulo 6 55 Capítulo 7 61 Capítulo 8 69 Capítulo 9 75 Capítulo 10 83 SEGUNDA PARTE | O Álbum de Camila Capítulo 1 89 ...
Inês Pedrosa, 2009

用語«CAPÍTULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcapítuloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Os Dez Mandamentos pode ter mudança em data de capítulo final
Conforme anunciamos aqui na Blasting News no último dia 21, o último capítulo da novela bíblica da emissora de Edir Macedo, a TV Record, 'Os Dez ... «Blasting News, 10月 15»
2
De branco, atores assistem capítulo de "Além do Tempo" juntos e se …
O elenco de Além do Tempo acompanhou no Projac a virada da trama "Além do Tempo". Todos estavam de branco, celebrando um ano novo simbólico. «Correio da Bahia, 10月 15»
3
JK Rowling revela capítulo favorito de toda a série "Harry Potter"
Autora de sete livros sobre o mago Harry Potter, J.K. Rowling tem um capítulo favorito de toda a história que criou. E ele está em "Harry Potter e as Relíquias da ... «UOL, 10月 15»
4
Resumo da novela Cúmplices de um Resgate – Capítulo de hoje …
Resumo da novela Cúmplices de um Resgate. No capítulo 47 da novela Cúmplices de um Resgate, que vai ao ar hoje (06/10), no SBT, no vilarejo, as crianças ... «Link da TV, 10月 15»
5
Último capítulo de Verdades Secretas bomba nas redes sociais
Marieta Severo, Drica Moraes, Camila Queiroz, Raphael Sander, Rainer Cadete e tantos outros artistas tiveram destaque, tanto na trama, quanto nas redes ... «Revista Época, 9月 15»
6
Novela 'A Regra do Jogo' empolga e surpreende já no primeiro …
Se uma novela que surpreende no capítulo final com revelações bombásticas têm seu mérito, o que dizer de "A Regra do Jogo", que fez isso na estreia? «Purepeople.com.br, 8月 15»
7
Último capítulo de 'Babilônia' decepciona internautas: 'Sem graça'
O último capítulo de "Babilônia" agitou as redes sociais. Antes mesmo da novela - em que Regina e Vinícius finalmente tiveram seu final feliz - começar, os ... «Purepeople.com.br, 8月 15»
8
Último capítulo de Babilônia registra o pior Ibope das 21h
A TV Globo exibiu, na noite desta sexta-feira (28), o último capítulo da novela Babilônia. Escrita por Gilberto Braga, Ricardo Linhares e João Ximenes Braga, ... «Ofuxico, 8月 15»
9
Fernanda Montenegro e Nathália Timberg repetem beijo no último …
Personagens Sérgio e Ivan também se beijaram no último capítulo; rivais Inês e ... O beijo entre as personagens Teresa e Estela aconteceu no capítulo de ... «D24am.com, 8月 15»
10
Último capítulo de 'Babilônia': Aderbal explode templo religioso e …
Por sugestão de Consuelo, Aderbal provocará a explosão de um templo religioso em Jatobá com a ajuda de Queiroz (Marcelo Laham). "Faz como eu mandei, ... «Purepeople.com.br, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Capítulo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/capitulo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA