"lide"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でLIDEの発音

li · de

ポルトガル語でLIDEはどんな意味ですか？

ハンドル

Lide

ライドは、最も古典的な概念では、抵抗された主張によって修飾された利害の衝突に対応する。 これは最終的に裁判所に提出された法的措置を解決しようとする民事裁判手続の核心です。 初心者や教員のアジェンダを混乱させるのは、法学生の間でよくある間違いです。 第1項は民事訴訟の核心に相当し、主観的法律は国家が認める一連の特権として存在し、必ずしも裁判所に請求される必要はない。 ライドを構成するということは、法的命令の戒めに従って、すなわち法の意思に従って紛争を解決することを意味します。 その操作、プロセス、それゆえ一連の調整された行為は、法律の成果を得ることを目的としており、ライドを形成しています。 Lideは、2つの主題、反対の利益の保有者、もう1つは自分自身の利益に従属しようとするもの、もう1つはこの主張への抵抗に抵抗するものの間に確立します。

Lide, na concepção mais clássica, corresponde a um conflito de interesses qualificado por uma pretensão resistida. Trata-se do núcleo essencial de um processo judicial civil, o qual visa, em última instância resolver a Lide apresentada perante o juízo. É um erro comum entre os estudantes de Direito iniciantes confundir Lide e Facultas agendi. O primeiro termo corresponde ao núcleo do processo civil, enquanto o Direito Subjetivo existe como um conjunto de prerrogativas reconhecidas pelo estado e que não necessariamente precisam ser exigidas perante um tribunal. Compor a Lide significa resolvê-la conforme os mandamentos da ordem jurídica, quer dizer, resolver o conflito segundo a vontade da lei. Aquela operação, o processo, portanto, a série de atos coordenados, se destina a obter a atuação da lei, dessa forma compondo a Lide. A Lide se estabelece entre dois sujeitos, titulares de interesses contrários, uma a pretender subordinar o interesse do outro ao próprio e outro a opor resistência a essa pretensão.

ポルトガル語で«LIDE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«lide»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

lideのポルトガル語での同義語

combate · lida · litígio · luta · trabalho

LIDEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のlideを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lide»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 合同
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: (En inglés)
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Deal
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: सौदा
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: صفقة
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: сделка
• ポルトガル語: lide
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: লেনদেন
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: affaire
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: tawaran
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Deal
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 契約
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 거래
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: hasil
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: nhiều
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: ஒப்பந்தம்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: डील
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: anlaşma
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: affare
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: sprawa
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: угода
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: afacere
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: συμφωνία
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: deal
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: affär
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: avtale

«LIDE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlideの使いかたを見つけましょう。lideに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

CRC Handbook of Chemistry and Physics, 85th Edition

This edition features a Foreword by world renowned neurologist and author Oliver Sacks, a free facsimile of the 1913 first edition of the Handbook, and thumb tabs that make it easier to locate particular data.

David R. Lide, 2004

Handbook of Organic Solvents

This invaluable handbook presents important information on over 500 organic compounds that are used as solvents.

David R. Lide, 1994

CRC Handbook of Chemistry and Physics, 84th Edition

This edition features a completely new table of Physical Constants of Organic Compounds with data on almost 11,000 compounds, new structure diagrams, and a new, more convenient format.

David R. Lide, 2003

CRC Handbook of Data on Organic Compounds

The CRC Handbook of Data on Organic Compounds, Third Edition (HODOC III) is The master reference of more than 27,000 organic compounds, thoroughly indexed to locate specific compounds.

David R. Lide, G.W.A. Milne, 1993

Sisters, Seeds, and Cedars

LIDE Robert Pugh Lide I Hugh Lide m. Nancy David Robert Lide b. 30Jan1805DarlingtonDist.SC d. 24 Sep 1874 1846 moved to Dallas Co. AL Mary Elizabeth Jessie H Lide b. 1809DarlingtonDist.SC 1 845 moved to Carlowville, AL Kate Lide ...

Fountain, Sarah M.

Names, Synonyms, and Structures of Organic Compounds

Names, Synonyms, and Structures of Organic Compounds provides critical information on the identity of chemicals and allows easy cross referencing among the diverse nomenclatures used by the various scientific disciplines.

David R. Lide, G.W.A. Milne, 1994

Handbook of Data on Common Organic Compounds

The Handbook of Data on Common Organic Compounds provides physical property data, spectral data, and chemical structures for approximately 12,000 common organic compounds.

David R. Lide, G.W.A. Milne, 1995

Responsabilidade do Estado pela função jurisdicional

face do Estado, por meio da denunciação da lide, figura processual de intervenção de terceiro (Código de Processo Civil, art. 70, inciso III). Sobre a denunciação da lide, em obra notável, que esgota o tema, Aroldo Plínio Gonçalves dilucida: ...

Ronaldo Brêtas de Carvalho Dias, 2004

CRC Handbook of Thermophysical and Thermochemical Data

The CRC Handbook of Thermophysical and Thermochemical Data is an interactive software and handbook package that provides an invaluable source of reliable data embracing a wide range of properties of chemical substances, mixtures, and ...

David R. Lide, Henry V. Kehiaian, 1994

Estudos sobre a reforma do processo civil ordinario ...

50, pr.3 Todos estes textos evidencêam que as Ordenações Philipinas admittiam duas contestações da lide, uma que se verificava no acto do offerecimento do libello, e outra depois d'elle offerecido e recebido; 0 que era a contestação da ...

Manuel de Oliveira Chaves e Castro, 1866

用語«LIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Florianópolis reforça vocação em polo de tecnologia e sedia …

Transformar Florianópolis no novo Vale do Silício brasileiro. Este é um dos objetivos do grupo de líderes empresariais, o LIDE SC. A capital hoje é destaque no ... «Notícias do Dia Online, 10月 15»

Longevidade E Avanços Da Medicina São Temas Do Seminário Lide

É nesse contexto que o LIDE – Grupo de Líderes Empresariais realiza o SEMINÁRIO LIDE SAÚDE, que será comandado por um dos principais especialista no ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»

Hidrofito, Truckpad e PiggyPeg vencem prêmio Lide Futuro de …

Três startups, Hidrofito, Truckpad e PiggyPeg, venceram o prêmio Lide Futuro de Startups, realizado há três anos pelo Grupo Lide. As empresas foram ... «IT Forum 365, 10月 15»

Fórum de Educação do Lide destaca a qualidade da educação …

O LIDE – Grupo de Líderes Empresariais, o LIDE Educação, presidido por Osmar Zogbi, e o Instituto Ayrton Senna, liderado por Viviane Senna, promoverão o ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»

TST mantém anulação de acordo feito em conciliação após …

Para o juiz da 2ª Vara do Trabalho de Araraquara, a reclamação trabalhista era uma lide simulada. O entendimento foi mantido pelo Tribunal Regional do ... «DireitoNet, 10月 15»

LIDE PROMOVE MEETING INTERNACIONAL NO URUGUAI

SOBRE O LIDE – Fundado em junho de 2003, o LIDE – Grupo de Líderes Empresariais possui doze anos de atuação. Atualmente tem 1.700 empresas filiadas ... «Jornal Dia a Dia, 10月 15»

Pesquisa no 4º Fórum de Agronegócios do Lide constata …

Pela primeira vez, o Fórum Nacional de Agronegócios, promovido pelo Lide – Grupo de Líderes Empresariais, presidido por João Doria, promoveu uma ... «BeefPoint, 9月 15»

LIDE se posiciona contra novos tributos

O presidente do LIDE - Grupo de Líderes Empresarias, João Doria, manifestou-se contrário a qualquer expediente do atual governo de aumentar impostos para ... «Investimentos e Notícias, 9月 15»

As preocupações e tendências para alimentação de adultos e …

SOBRE O LIDE - Fundado em junho de 2003, o LIDE - Grupo de Líderes Empresariais possui atualmente 1.700 empresas filiadas (com as unidades regionais e ... «Portal Nacional de Seguros, 9月 15»

Lide Amazonas apresenta comitê gestor durante solenidade

O Grupo de Líderes Empresariais do Amazonas (Lide Amazonas) empossou, nesta terça-feira (18), seu comitê gestor. A solenidade reuniu representantes de ... «Globo.com, 8月 15»