アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cana-cheirosa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCANA-CHEIROSAの発音

ca · na · chei · ro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANA-CHEIROSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCANA-CHEIROSAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cana-cheirosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cana-cheirosa

アソロ

Açoro

Açoroはまた、カラモ・アロマティック、アクロナ、水たまりのカワウソ、またはカノ・アペント(Caa-scent)はアコラセエ科に属する薬用植物です。 インドから来て、13世紀に西に導入されました。 それは芳香の根と辛い香りを持っています。 Açoro também cálamo-aromático, acorina, lírio-dos-charcos ou cana-cheirosa é uma planta medicinal pertencente à família das Acoraceae. Proveniente da Índia e introduzida no ocidente no século XIII. Possui uma raiz aromática e de sabor acre.

ポルトガル語辞典で«cana-cheirosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANA-CHEIROSAと韻を踏むポルトガル語の単語


Lourosa
Lou·ro·sa
Pedrosa
Pedrosa
Sabrosa
Sa·bro·sa
amorosa
a·mo·ro·sa
cheirosa
chei·ro·sa
cor-de-rosa
cor·de·ro·sa
dolorosa
do·lo·ro·sa
grosa
gro·sa
hemigirosa
he·mi·gi·ro·sa
malva-rosa
mal·va·ro·sa
maria-rosa
ma·ri·a·ro·sa
milagrosa
mi·la·gro·sa
pavorosa
pa·vo·ro·sa
peroba-rosa
pe·ro·ba·ro·sa
polvorosa
pol·vo·ro·sa
prosa
pro·sa
rosa
ro·sa
saborosa
sa·bo·ro·sa
serosa
se·ro·sa
tuberosa
tu·be·ro·sa

CANA-CHEIROSAのように始まるポルトガル語の単語

cana
cana-caiana
cana-de-açúcar
cana-de-macaco
cana-verde
canaanesco
Canaã
canabina
canabináceas
canabinol
canabismo
canabíneas
canabrás
canaca
canada
Cana
canadela
canadense
canadiana
canadiano

CANA-CHEIROSAのように終わるポルトガル語の単語

Barbosa
aporosa
cancorosa
caparrosa
castrorosa
dentrosa
diamante-rosa
dosa
entrosa
esposa
florosa
formosa
mariposa
melindrosa
mucosa
osa
pau-de-rosa
pau-rosa
reboldrosa
vagarosa

ポルトガル語の同義語辞典にあるcana-cheirosaの類義語と反意語

同義語

«cana-cheirosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANA-CHEIROSAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cana-cheirosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcana-cheirosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cana-cheirosa»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

闻甘蔗
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Caña de azúcar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cane-smelling
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

महक गन्ना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رائحة قصب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пахнущий тростник
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cana-cheirosa
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গন্ধ বেত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

canne odeur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berbau rotan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rauchend riechen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

香りの杖
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

냄새 수수
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kandhungan tebu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mùi mía
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நுகரத் பிரம்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अमोनिया छडी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kokulu kamışı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

canna da odorare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pachnący trzciny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пахне очерет
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cu miros de trestie de zahăr
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μυρωδιά από ζαχαροκάλαμο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ruik rottang
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

luktande sockerrör
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

luktende stokk
5百万人のスピーカー

cana-cheirosaの使用傾向

傾向

用語«CANA-CHEIROSA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«cana-cheirosa»の使用頻度を示しています。
cana-cheirosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cana-cheirosa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cana-cheirosaに関するニュースでの使用例

例え

«CANA-CHEIROSA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcana-cheirosaの使いかたを見つけましょう。cana-cheirosaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
SINÔNIMOS: Cálamo, cana cheirosa, ácoro. DENOMINAÇÃO CIENTÍFICA: Acorus calamus, Acorus odoratus, Calamus aromaticus. ESPAÑOL: Cálamo. Calaminta, Culen - Psoralea glandulosum Cálamo,folhas eflor - Acorus calamus  ...
Karl Bunn
2
SAINDO DO CATIVEIRO: Reflexões bíblicas no livro de Êxodo.
Erafeito de:  3 litros e meio de Azeite, ao qual se misturava  seis quilos de Mirra Líquida,  3 quilos de Canela,  3 quilos de Cana Cheirosa, e  6 quilos de Cássia. Suafinalidade: Ungir o TABERNÁCULO e seus utensílios”. Êxodo 38  ...
DANIEL DEUSDETE, 2013
3
Bíblia da Família: Nova Tradução na Linguagem de Hoje - NTLH
Em três litros e meio de azeite misture o seguinte: seis quilos de mirra líquida, três quilos de canela, três quilos de cana cheirosa e seis quilos de cássia, tudo pesado de acordo com a tabela oficial. 26 Use esse azeite para ungir a Tenda da ...
Jaime Kemp, Judith Kemp, 2013
4
A Biblia sagrada, tr. por A. Pereira de Figueiredo
... duzentos e cincoenta sidos; e de cana cheirosa outros duzentos e cincoenta siclos; 24 De cássia porém quinhentos siclos do peso do Sanctuario ; e de azeite de oliveiras a medida de um hin : 2a E farás um óleo sancto para as unções, um  ...
5
Glossário Luso-Asiático
Tam- bôm se diz cana cheirosa, e drinyo. «É um excellente amargo, aromático e estimulante ; multo usado na medicina domestica». D. Gr. Dalgado, Flora. 1516 — «Zodoaria, cálamo aromático, cassia linea em Malabar muito em Maiigalor, ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
6
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
... sweet myrtle, sweet root, sweet rush, sweet sedge in Brazil: acoro verdadeiro, cálamo aromático, cana-cheirosa, cana-odorífera, túnel-de-cobra in China: bai chang, ch'ang, ch'ang jung, ch'ang p'u, pai ch'ang, shui-ch'ang-p'u in India: agar,  ...
Umberto Quattrocchi, 2012
7
CRC World Dictionary of Plant Names: Common Names, ...
... arom£tico, calamo aromdtico, acoro verdadeiro, tunel-de-cobra, cana-odorffera , cana-cheirosa India: vaca, vacha, vasa, vayampu, vashambu, vacampu, vasambu, vashampe, bhuta nashini, themepru, bajegida, baje, bac, bach, ghorabach, ...
Umberto Quattrocchi, 1999
8
Folclore do açúcar
As outras espécies de canas, em nosso país, exigem adjetiva- ção, tais como cana-brava, cana-cheirosa, cana-do-brejo, cana-de- macaco, etc. ; Todas essas modificações surgiram em virtude das diferenças dos ambientes culturais.
Joaquim Ribeiro, 1977
9
As plants medicinais no año 2000
Cana cheirosa Cálamo aromatico £ana odorífera • Cálamo aromático Caltha officinalis Calêndula Caltha sativo Calêndula Caltha vulgaris Calêndula Caléndula das boticas Calêndula Camará Cambará Camara aculenta Cambará Camará ...
Moacir Conceição, 1980
10
Boletim geral das colónias
ACÒRUS CALAMUS — A. ODORATUS ( Aroideas ) Cana cheirosa, cálamo aromático ( port.) Sweet flag (ing-) Ehkanda, oicond (cone). Emprega-se o rizoma seco que contém uma essência volátil, um glucosido «Acorina», um princípio ...

参照
« EDUCALINGO. Cana-Cheirosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cana-cheirosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z