アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cangotilho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCANGOTILHOの発音

can · go · ti · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANGOTILHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CANGOTILHOと韻を踏むポルトガル語の単語


Castilho
cas·ti·lho
amentilho
a·men·ti·lho
atilho
a·ti·lho
cabrestilho
ca·bres·ti·lho
canotilho
ca·no·ti·lho
canutilho
ca·nu·ti·lho
conventilho
con·ven·ti·lho
espartilho
es·par·ti·lho
fitilho
fi·ti·lho
garrotilho
gar·ro·ti·lho
gatilho
ga·ti·lho
justilho
jus·ti·lho
peitilho
pei·ti·lho
pontilho
pon·ti·lho
portilho
por·ti·lho
quartilho
quar·ti·lho
rastilho
ras·ti·lho
revoltilho
re·vol·ti·lho
testilho
tes·ti·lho
tilho
ti·lho

CANGOTILHOのように始まるポルトガル語の単語

cango
cangoá
cangoeira
cangoncha
cangoncheiro
cangongo
cangonha
cangorça
cangosta
cangote
cangotudo
cangrejo
canguaretamense
canguari
cang
canguçu
cangue
cangueira
cangueireiro
cangueiro

CANGOTILHOのように終わるポルトガル語の単語

argumentilho
betilho
botilho
camalotilho
capotilho
carretilho
cintilho
cogotilho
corutilho
gargantilho
gostilho
gravatilho
murtilho
pacotilho
picotilho
pratilho
restilho
sapatilho
sonetilho
tentilho

ポルトガル語の同義語辞典にあるcangotilhoの類義語と反意語

同義語

«cangotilho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANGOTILHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cangotilhoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcangotilhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cangotilho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cangotilho
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cangojo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cangotilho
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cangotilho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cangotilho
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cangotilho
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cangotilho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cangotilho
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cangotilho
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cangotilho
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cangotilho
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cangotilho
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cangotilho
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cangotilho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cangotilho
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cangotilho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cangotilho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cangotilho
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cangotilho
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cangotilho
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cangotilho
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cangotilho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cangotilho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cangotilho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cangotilho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cangotilho
5百万人のスピーカー

cangotilhoの使用傾向

傾向

用語«CANGOTILHO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«cangotilho»の使用頻度を示しています。
cangotilhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cangotilho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cangotilhoに関するニュースでの使用例

例え

«CANGOTILHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcangotilhoの使いかたを見つけましょう。cangotilhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Antigo nome do cem réis e que valia a metade da moeda oriental que circulava no Uruguai. MEIO-CANGOTILHO - Subs. Tosa que se faz, por vaidade, nas crinas do cavalo, acompanhando-lhe a volta do pescoço. Variação de meio cogotilho.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Brasil
... encarnada na crina sem toso do cavalo de montaria dele; depois repetiu tudo, por mais três dias, com a mesma fita, mas com to- sadura a meio cangotilho; e completou a simpatia nos três dias seguintes, com crina tosada a cangotilho.
3
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
... 5153 canhambola nm A fugitive slave (Var of fcalhambola) [V k£-#£nrbn'l| fcalhambola ] 5154 (estar dc) cangote grosso vb phr (es'tar di)k£S'ga-ti gro'su cangotilho k£S-go'ti-Xu cangotinho k£S-go-ti-#u cangotudo k£S'go-tu-du canhambora ...
John T. Schneider, 1991
4
Campos realengos: Formação da fronteira sudoeste do Rio ...
O Professor EMlLlO SOLANET, diz, quanto ao toso de cogotilho, que deveria ser chamado cangotilho, pois é originado de cangote e não como vulgarmente o chamamos. O toso de cogotilho é muito comum no Estado Oriental, entre nossos  ...
Raul Pont, 1986
5
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Cafumango, s. m. (gir.), Preto cozinheiro. Cagasebo, s. m. gir. Belchior. Indivíduo que negocia em livros velhos. Cagotilho ou cangotilho, s. m. Nome commum de certo mal que ataca os muares. Caguira, s. m. Indivíduo imprestavel. Cábula.
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
gurar as rédeas, o gaúcho a cavalo, condições principais de um cavalo de campo, maneira de atirar as boleadeiras e a tosar a crina, desde o tôso de cola e crina até o tôso de cangotilho constituem assuntos merecedores de atenção ...
7
Discursos parlamentares
A cavalhada, gorda e delgada, casco aparado, cola atada, tozada de cangotilho, escarceia nas ramadas, de laço nos tentos, esperando que o gaúcho alce a perna e madrugue, reunindo nas costas e nos banhados, direto ao rodeio do centro ...
Ruy Ramos, Ecilda Ramos de Souza, 1991
8
Os enforcados
Passei. "Me rasparam o côco, não todo, de jeito que fiquei como meio-cangotilho . O instrutor tinha voz poderosa: "Um, dois, um, dois". No meu mundo, amparado contra a desdita do dia de amanhã. "Meu sargento, quebro qualquer galho".
Fernando Ramos, 1970
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
cagosanga, j. f. cagotilho, j. m.: cangotilho. caguaçu, j. m. caguincho, j. m. caguira , j. /. caí, j. m. caiabana, j. f. caiaçâo, j. f. cu i a da. j. f. caiadeira, j. /. caiadela, j. f. caiado, j. m. caiador (ô), j. m. caiadura, j. f. caiala, j. f. caiana, j. m. e j. f. caiané, ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Lume e cinza:
Désse o quebra-bunda no vacum, o cangotilho nas bestas, a larva-mineira nos cafesaes, a batedeira nos suinos, a manduruva nos tabacaes, os tamin- guás nos algodoeiros, a maria-angica nos cana- viaes, os fundos da Casa da Camara  ...
Alberto Rangel, 1924

参照
« EDUCALINGO. Cangotilho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cangotilho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z