アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cintilho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCINTILHOの発音

cin · ti · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CINTILHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CINTILHOと韻を踏むポルトガル語の単語


Castilho
cas·ti·lho
amentilho
a·men·ti·lho
atilho
a·ti·lho
cabrestilho
ca·bres·ti·lho
canotilho
ca·no·ti·lho
canutilho
ca·nu·ti·lho
conventilho
con·ven·ti·lho
espartilho
es·par·ti·lho
fitilho
fi·ti·lho
garrotilho
gar·ro·ti·lho
gatilho
ga·ti·lho
justilho
jus·ti·lho
peitilho
pei·ti·lho
pontilho
pon·ti·lho
portilho
por·ti·lho
quartilho
quar·ti·lho
rastilho
ras·ti·lho
revoltilho
re·vol·ti·lho
testilho
tes·ti·lho
tilho
ti·lho

CINTILHOのように始まるポルトガル語の単語

cintamento
cintar
cintear
cinteiro
cintel
cintigrama
cintila
cintilação
cintilador
cintilante
cintilar
cintilografia
cintilômetro
cinto
Cintra
cintradora
cintura
cinturado
cinturar
cinturão

CINTILHOのように終わるポルトガル語の単語

argumentilho
betilho
botilho
camalotilho
cangotilho
capotilho
carretilho
cogotilho
corutilho
gargantilho
gostilho
gravatilho
murtilho
pacotilho
picotilho
pratilho
restilho
sapatilho
sonetilho
tentilho

ポルトガル語の同義語辞典にあるcintilhoの類義語と反意語

同義語

«cintilho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CINTILHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cintilhoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcintilhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cintilho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cintilho
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cinturón
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Flicker
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cintilho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cintilho
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cintilho
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cintilho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cintilho
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cintilho
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cintilho
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cintilho
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cintilho
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cintilho
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cintilho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cintilho
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cintilho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cintilho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cintilho
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cintilho
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cintilho
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cintilho
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cintilho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cintilho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cintilho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cintilho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cintilho
5百万人のスピーカー

cintilhoの使用傾向

傾向

用語«CINTILHO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«cintilho»の使用頻度を示しています。
cintilhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cintilho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cintilhoに関するニュースでの使用例

例え

«CINTILHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcintilhoの使いかたを見つけましょう。cintilhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Cintilho, cinto pequeño: em Caftelhano he huma efpecie de cordaô de chapeo com algumas pecas de ouro. Querem alguns que cintilho leja o mefmo que trancelim. Vn cordon de chapeau plat avec de l'or. Vide no feu lugar. Cintilla , cintila ...
Joseph Marques, 1764
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Liga que fe póe á roda do chapeo > a que chamaó tarnbem cintilho do chapeo. Cintilar , v. a. ívLelhor Scintillar. Cintilho • f. m. Diinin. de Cinto , f. in. Corría ,' que fe cinge coin duas , ou com huma chapa fó , boldrié. Zona. Cintura , f. F. A parte ...
3
Fundamento de analyse grammatical e de estylo, e de ...
Em im, como: carrocim, espadim, lagostim, sellim,patim, festim, camarim, e outros . (*) As roupas recamadas de ouro, e tomadas airosamente em um cintilho de saphiras. Vieira. 8.° Eni el, como: cordel, canastrel, saquitel, e outros. 6. — 18 —
Joaquim Antonio Correa da Natividade, 1862
4
Fronteiras movediças: a comarca de Itapicuru e a formação do ...
C.cl Manuel Cintilho, nas safras anteriores, se tivesse valido de um grande número de braços livres. Se o inventário não fornece nenhuma informação a esse respeito, um processo-crime instaurado nove anos antes traz algumas informações ...
Monica Duarte Dantas, 2007
5
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Trancelim , um cintilho de apertar a copa do chapeo, etc. Trancoso, villa. Tranquéira e Trinchéira; a primeira é o cerco, que sc faz de madeira para correr touros. Trincheira, é cava , ou vallo aberto com terra levantada , que serve de parapeito ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
6
Breue noticia da iornada que monsenhor marques de Rulhac ...
... as eltrellas da noite mais с1ага,8: fermoza.O Principe nolTo Senhor ellaua де . епсагпадо,8: по chapeo cintilho de finas, 8: grolfas perolassao peito colar de ŕînos,& grandes diamantes: сдана1Ье tudo tambem,que roubaua os coraçöes .
7
Sermoens
2 1 o Explicarey este rayos:as alpargatas semeadas- de todo o genero de pedra- ria,as roupas recamadas de ouro, & tomadas ayrosamé- te em hum cintilho de Safí- dezenho do Discipuio ama- ras-. Esta ei*a a for ma do qua« dodeChristo ...
António Vieira, 1685
8
Thesouro da mocidade portugueza ou a moral em acção: escolha ...
... cercado de huma rosa de jacintos, com os ais da mesma flor fingindo raios : as alpargatas semeadas de todo o genero de pedrarias, as roupas recamadas de ouro, e tomadas airosamente em hum cintilho de sa- phiras- Esta era a forma do  ...
9
Sermoens do P. Antonio Vieira ...: quarta parte
Diflelhe o mestre , que porobra de examinaçâb lhe pintasse húa ria, as roupas recamadas de ouro, & tomadas ayrosamé- te em hum cintilho de Safí- F.sta era a fórma do qua» ras dro, & nelle todoo engenho, & a rte do discipulo. Estava ...
Antonio Vieira, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1685
10
Nova floresta, ou Sylva de varios apophthegmas, editos ...
... achou huma urna ,ou jazigo de marmore, de oyto рёв de comprimento.- e dentro huma rica veíìidura, da qual queimada le tiràraô тога , е feis libras de ouro : асйае д raô-fe mais quarenra aneis de ouro , e hum cintilho de ' отшив: : e entre ...
Manoel Bernardes, 1706

用語«CINTILHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcintilhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Como rastreei minhas origens genéticas até a Idade da Pedra'
Acho fascinante pensar que, em algum momento da história, eu fui um cintilho nos olhos de um neandertal. À medida que as pesquisas genéticas avançam a ... «G1.com.br, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Cintilho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cintilho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z