アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"canguinha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCANGUINHAの発音

can · gui · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANGUINHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CANGUINHAと韻を踏むポルトガル語の単語


Barquinha
bar·qui·nha
aguinha
a·gui·nha
barraquinha
bar·ra·qui·nha
barriguinha
bar·ri·gui·nha
biquinha
bi·qui·nha
braguinha
bra·gui·nha
canjiquinha
can·ji·qui·nha
casquinha
cas·qui·nha
fuinha
fu·i·nha
fusquinha
fus·qui·nha
mandioquinha
man·di·o·qui·nha
manguinha
man·gui·nha
nunquinha
nun·qui·nha
picuinha
pi·cu·i·nha
porquinha
por·qui·nha
rosquinha
ros·qui·nha
taboquinha
ta·bo·qui·nha
tartaruguinha
tar·ta·ru·gui·nha
tasquinha
tas·qui·nha
vaquinha
va·qui·nha

CANGUINHAのように始まるポルトガル語の単語

cangrejo
canguaretamense
canguari
canguá
canguçu
cangue
cangueira
cangueireiro
cangueiro
canguelo
canguiço
canguinhar
canguinhas
canguinho
canguito
canguleiro
cangulo
canguru
cangurupeba
cangurupi

CANGUINHAのように終わるポルトガル語の単語

anquinha
araponguinha
arquinha
barriquinha
caguinha
carranquinha
carrasquinha
casaquinha
ceguinha
coquinha
dunguinha
fosquinha
gonguinha
paquinha
roquinha
roupiquinha
sanguinha
songuinha
tabuinha
tamanquinha

ポルトガル語の同義語辞典にあるcanguinhaの類義語と反意語

同義語

«canguinha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANGUINHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canguinhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcanguinhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«canguinha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

小小鸡
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Canguinha
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Little chick
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

canguinha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

canguinha
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

canguinha
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

canguinha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ছোট্ট কুক্কুট
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

canguinha
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

canguinha
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

canguinha
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

canguinha
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

canguinha
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

canguinha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

canguinha
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

canguinha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

canguinha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

canguinha
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

canguinha
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

canguinha
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

canguinha
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Pui mic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

canguinha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

canguinha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Lilla chick
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

canguinha
5百万人のスピーカー

canguinhaの使用傾向

傾向

用語«CANGUINHA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«canguinha»の使用頻度を示しています。
canguinhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canguinha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、canguinhaに関するニュースでの使用例

例え

«CANGUINHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcanguinhaの使いかたを見つけましょう。canguinhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Desafios Da Lingua, Os
Somítico, Fona, Seguro, Casquinha, Canguinha, Morto-a-fome, Sovina, Usurário, Unha-de-fome. Das quarenta e sete variações lexicais para avarento, apenas sovina (o) e seguro são comuns às quatro regiões pesquisadas. As demais ...
Denilda Moura (org.)
2
Homem é tudo palhaço!:
Último. capítulo: Palhaço. Canguinha. Deixei pra encerrar a saga o espetáculo mais original de todos, afinal esse não tem só talento circense, tem também uma cara de pau sensacional ...
Nara Franco, Roberta Carvalho, Ana Paula Mattos, 2014
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp.cango) *Canguinha*, m. Fam. Homem apoucado; fracafigura. Sovina. * * Canguinhar*,v.i. Fam. Sêr canguinhas. Estar irresoluto; demorarse em tomar decisão. (De canguinha) *Canguinhas*, m.Fam. Homem apoucado; fraca figura. Sovina ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Irecê, a Saga Dos Imigrantes
O PARAIBANO CANGUINHA QUE DEIXOU O DINHEIRO MOFAR E A VACA COMEU Nos anos 40, morava na Paraíba o velho Davi, um comerciante muito rico, que escondia dinheiro dentro do colchão, em uma casa de taipa que tinha na ...
JACKSON RUBEM
5
Falares africanos na Bahia:
CANGUINHA (banto)l. (°LP) -s.m. pessoa pequena, atarracada. Cf. cambuta. Kik. nkangonya/ kaninga. 2.(°LP) -s.m. avarento, mesquinho. Var. canguinho. Cf. catinga, cauíra. Ver canhengue, canjinja. Kik. (ka)ninga. CANGUINHEZ (banto) ...
Yeda Pessoa de Castro, 2001
6
Abrupta Sede
O cliente canguinha quer várias opções. Só que os maravilhosos e brilhantes engenheiros de tráfego de sua cidade obtiveram êxito em mais uma obra prima. O acesso à porta principal do colégio de Netinho não funciona. Nos horários de  ...
EMMANUEL MIRDAD
7
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
... á tresquartos pelo ribeirão Lambari-grande, a meia legua pelo Lambari- pequeno, ás duas e um quarto pelo ribeirão do Canga, e ásv duas e tres quartos pelo corrego denominado do Canguinha, o qual dá váo sómente fóra das enchentes ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1863
8
O riso subversivo
Portanto, ser avaro, "sovina", mesquinho, "canguinha", "fominha", "muquirana", " pão-duro", "morto-a- fome", "unha-de-fome", usurário e tantos outros depreciativos usados é a punição social nomeada e materializada na linguagem , exercida ...
Otávio Cabral, 2007
9
Clube da Honra: A vingança dos machos
Entregou-lhe uma folha de papel impressa. – Passagens? – Pro Rio, pra amanhã à tarde, com direito a hospedagem no Copa, jantar no melhor restaurante e shopping com cota livre. – o que deu em você, Manuel? Sempre tão canguinha, de ...
Aurélio Schommer
10
Projeto comédia popular brasileira da fraternal conpanhia de ...
O Marruá, meu patrão português canguinha, miserável, não me paga, sorte eu não tenho e dinheiro eu não acho. Na minha vida poste é torto e até roda tem ponta! Quer saber? Eu cansei dessa vida torta, sem janela nem porta, sem parede, ...
Roberta Christina Ninin

用語«CANGUINHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanguinhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parque Ibirapuera recebe o 1º Encontro Deboísta
Então, anote aí: neste sábado, dia 19, às 15h, leve sua turma, um violão, uma canguinha e aproveite o 1º Encontro Deboísta que vai rolar no Parque Ibirapuera. «Catraca Livre, 9月 15»
2
Fim dos cabos! Pesquisa japonesa apresenta carregamento …
Basicamente manteve os planos da Vivo, uma operadora cara e canguinha com relação a franquias de internet....... Mais AD: Assembleia de Deus lança ... «Tudocelular.com, 3月 15»
3
Agricultura vai crescer 12% em 2015
Pergunte la o seu ministro Canguinha onde gastou o cumbú da tal fabriqueta de concentrado de tomate na aldeia do Lukumbi no Bom Jesus.Tudo parado a ... «AngoNotícias, 11月 14»
4
Por quase US$ 3 bilhões, Lenovo finaliza compra da Motorola
Basicamente manteve os planos da Vivo, uma operadora cara e canguinha com relação a franquias de internet....... Mais AD: Assembleia de Deus lança ... «Tudocelular.com, 10月 14»
5
Império: Cora rouba grana de Robertão para comprar falso exame …
“Foi tudo que o canguinha do ourives pagou. Será que Magnólia e Severo vão se conformar com isso? Diacho de almofada mais pontuda! Me cutucando. «Fatima News, 9月 14»
6
Porquinhos de barro movimentam a economia de Maragojipinho (BA)
Roque dos Santos: Aqui as pessoas ou chamam de canguinha ou mão de figa. E aí sempre que eu atingia um objetivo, eu ia trocando de porquinho, e cada ... «Globo.com, 6月 13»
7
As empresas portuguesas que dão cartas em Angola
A CANGUINHA DA T, QUANDO ANDAVA COM O CIO A PROCURA DE S EM LISBOA,PARA ALIVIAR A TUSA, ENCONTROU O PEGO, E LOGO CASOU, ... «AngoNotícias, 10月 12»
8
Presidente da República felicita Palancas pelo apuramento
MOSTRE QUE NÃO ES CANGUINHA? OFEREÇA ALGO AOS JOGADORES, FOI REALMENTE UM GRANDE ESFORÇO DOS JOGADORES, DA EQUIPA ... «AngoNotícias, 10月 12»
9
Avenida Brasil: Tufão reage e bate em Carminha após descobrir …
Carminha também não perde a oportunidade de ofender Ivana e falar as verdades que ela pensa: "Dinheiro, dinheiro! Pão dura, canguinha miserável! Tu devia ... «Correio da Bahia, 10月 12»
10
Mankenda Ambroise reconhece potencialidades para …
ESSE PATRÃO É MESMO CANGUINHA ATE EM 2012 NÃO DÁ CREDITO AOS FUNCIONARIOS, MESMO COM AS ELEICÕES, SINCEREMENTE DESSE ... «AngoNotícias, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Canguinha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/canguinha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z