アプリをダウンロードする
educalingo
capituba

"capituba"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCAPITUBAの発音

ca · pi · tu · ba


CAPITUBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAPITUBAと韻を踏むポルトガル語の単語

araçatuba · bubuituba · butiatuba · cutuba · grogotuba · grugutuba · gurutuba · janatuba · pitangatuba · pituba · sucutuba · tuba

CAPITUBAのように始まるポルトガル語の単語

capitoa · capitol · capitolino · capitonê · capitonídeos · capitoso · capitólio · capitubal · capitulação · capitulada · capitulado · capitulador · capitulante · capitular · capitulares · capitularmente · capituleiro · capituliforme · capituva · capituval

CAPITUBAのように終わるポルトガル語の単語

Aruba · ajuba · aucuba · bouba · caruba · cuba · derruba · guarajuba · itacuruba · itajuba · juba · jujuba · luba · macajuba · majuba · maranduba · nuba · pirajuba · puba · suba

ポルトガル語の同義語辞典にあるcapitubaの類義語と反意語

同義語

«capituba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAPITUBAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capitubaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcapitubaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«capituba»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

capituba
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Capituba
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Capituba
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

capituba
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

capituba
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

capituba
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

capituba
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

capituba
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

capituba
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

capituba
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

capituba
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

capituba
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

capituba
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

capituba
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

capituba
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

capituba
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

capituba
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

capituba
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

capituba
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

capituba
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

capituba
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

capituba
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

capituba
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

capituba
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

capituba
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

capituba
5百万人のスピーカー

capitubaの使用傾向

傾向

用語«CAPITUBA»の使用傾向

capitubaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capituba»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、capitubaに関するニュースでの使用例

例え

«CAPITUBA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcapitubaの使いかたを見つけましょう。capitubaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cineurose: Dia de juízo em Capituba : duas comédias
Duas cidades vivendo climas diferentes. Euforia com visita de famoso diretor de cinema, buscando talentos, e pavor com presença do Senador da República.
Waldir de Luna Carneiro, 2010
2
Actas do congresso: Theses apresentadas á 1a-9a secção ...
O município exporta fumo, toucinho e cereaes, produzindo outrora bastante trigo. c) Capituba nu cima ou bairro do Palmital (S. Sebasliãu da Capituba ou Pedra Branca) O bairro do «Palmital», a tres kilometros do ribeirão do Capituba, e a ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1915
3
Actas do Congresso. Theses apresentadas á 1a-9a Secção
O município exporta fumo, toucinho e cereaes, produzindo outrora bastante trigo. c) Capituba de cima ou bairro 00 Palmital (S. Sebastião da Capituba ou Pedra Branca) O bairro do «Palmital», a três kilometros do ribeirão do Capituba, e a ...
4
Coleção das leis da República Federativa do Brasil
O decimo segundo districto tem por cabeça a Cidade de Pouso-Alegre, e comprehende as Freguezias de Pouso-Alegre, Santa Rita da Boa-Vista da Capituba, Santa Anna de Sapucahy, Campo Místico, S. Caetano da VargemGrande, S. José ...
Brazil, 1857
5
Blacks of the Rosary: Memory and History in Minas Gerais, Brazil
... the slaves should nominate their king and queen and other people who were customary in the festival.68 Just eleven years later, however, the brotherhood in Sao Sebastiao de Capituba submitted a new compromisso with "some alterations , ...
Elizabeth W. Kiddy, 2005
6
Revista do arquivo municipal
(cento e setenta e seis metros) da rua Pantojo. RUA MIRAGEM — a rua conhecida por André Gaspar, que começa na rua Pantojo e termina além 95 m. ( noventa e cinco metros) da rua Capituba. RUA OITI — a rua conhecida por Vicente de ...
São Paulo (Brazil). Departamento de Cultura, 1943
7
Annuario de Minas Geraes
—O povoado de S. Sebastiáo do Capituba, banhado pelo rib. desto nome, fica a 2 legoas da cidade de S. Rita do Sapucahy; e seo nome indigena Capituba é urna contra- erâo de caá-py-tyba, expressäo que significa o "capinzal, о gramado", ...
8
Anais
Vigario da Vara da Comarca, o Padre Francisco da Costa Moreira, ao barranco do Ribeirão, cliaiiiado Capituba, em o novo caminho aberto para Gonçalo da Campanha, denoniiiiado ‹Bairro do Espirito Santo» e nelle de parte de cá. do rio fiz ...
Congresso de Historia Nacional, Rio de Janeiro, 1915
9
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
(cento e setenta e seis metros) da rua Pantojo. RUA MIRAGEM — a rua conhecida por André Gaspar, que começa na rua Pantojo e termina além 95 m. ( noventa e cinco metros) da rua Capituba. RUA OITI — a rua conhecida por Vicente de ...
10
O Visconde de Guaratinguetá: um fazendeiro de café no Vale ...
... Engenho D'Agua (Francisco de Paula Oliveira Borges e, mais tarde, Joaquim Villela de Oliveira Marcondes); Posses (Francisco da Silva Villela); Capituba e Jararaca (Manuel Pires Barbosa); Santa Justa (Manuel Marcondes dos Santos);  ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 2002

用語«CAPITUBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcapitubaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Antirrábica vacinação nos bairros rurais de Itajubá
E na quinta-feira (29), será na Capituba e no bairro Ilhéus. A vacinação é gratuita e tem como objetivo imunizar o maior número possível de cães e gatos da ... «O Melhor do Sul de Minas, 10月 15»
2
Definidos os finalistas da 18ª Copa Regional de Futebol em Pinda
Na outra semifinal, no estádio “Macedão”, na Terra dos Ipês, o Vila São José fez 3 a 1 no Capituba e também carimbou sua vaga na finalíssima. Com isso, a ... «PortalR3, 3月 15»
3
Definidos os semifinalistas da Copa Regional de Futebol em Pinda
A última vaga ficou com o Capituba, que havia vencido a primeira partida por 6 a 2 e neste segundo jogo, fez 4 a 3 no Cantareira e continua na edição 2015 da ... «PortalR3, 2月 15»
4
Em Pinda, Copa Regional de Futebol começa com muitos gols e WO
Uma segunda goleada, com menor placar, foi o os 4 a 0 do Capituba sobre o Independência. As duas equipes se enfrentaram no campo do Afizp e o time do ... «PortalR3, 1月 15»
5
Vídeo mostra assassinato de policial militar em mercado de Campinas
Na noite desta quinta, um carro com as mesmas características do utilizado pelos criminosos foi encontrado pela polícia no bairro Capituba, mas os envolvidos ... «Globo.com, 10月 14»
6
Trio é preso após roubar carro e manter vítima refém em Guará
A Polícia Militar foi acionada e conseguiu prender os bandidos na estrada da Capituba, na zona rural. A vítima não estava com os criminosos, que informaram ... «Globo.com, 1月 14»
7
9° Festival de Montanha receberá grandes nomes do alpinismo …
Assembléia de Posse da Nova Diretoria do CMI Local: Abrigo de Montanha de Itajubá – Bairro Capituba, 01. Para saber mais sobre o 9° Festival de Montanha ... «TV Uai, 8月 11»
8
Perto do Centro, mas longe da agitação
O Jardim Capituba foi aprovado em 1974. Ele faz parte do Setor 13 do município de Mauá, juntamente com o Jardim São Jorge Guapituba (de 1965, aprovado ... «Diário do Grande ABC, 3月 11»
参照
« EDUCALINGO. Capituba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/capituba>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA