アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Carcavelos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCARCAVELOSの発音

car · ca · ve · los play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARCAVELOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCARCAVELOSはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Carcavelos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Carcavelos

カルカベロス

Carcavelos

カルカベロスはカスカイス郡のポルトガル教区で、面積は4.51 km2、住民数は23347人です。 密度:5 176.7 hab /km²。 それは救済の聖母を祈るためのものです。 それは2013年に全国行政改革の下で廃止され、パレデ教区に追加され、カルカベロスの教区連合と本部が建てられた新しい教区を形成しました。 それは1760年にそのカテゴリに隣接するOeirasの標高まで村でした。それはかつてOeirasの自治体の一部でした。 それは古くて有名な寛大なワイン、そのカルカベロスワインにその名前を与え、その区域はポルトガルの中で最も小さく、世界の最初のものであり、ドウロと一緒です。 それは、カスカイス線全体の最も頻繁な場所の一つであり、特にこの地域で最大のビーチの一つです。 Carcavelos foi uma freguesia portuguesa do concelho de Cascais, com 4,51 km² de área e 23 347 habitantes. Densidade: 5 176,7 hab/km². Tem por orago Nossa Senhora dos Remédios. Foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de Parede, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Carcavelos e Parede da qual é a sede. Foi vila até à elevação da vizinha Oeiras a essa categoria em 1760. Outrora fez parte do concelho de Oeiras. Dá o seu nome a um antigo e famoso vinho generoso, o Vinho de Carcavelos, cuja região demarcada é a mais pequena de Portugal e uma das primeiras do Mundo, a par do Douro. É um dos locais mais frequentados de toda a Linha de Cascais, sobretudo pela praia que é uma das maiores da zona.

ポルトガル語辞典で«Carcavelos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARCAVELOSと韻を踏むポルトガル語の単語


Barcelos
bar·ce·los
Massarelos
Mas·sa·re·los
Vasconcelos
Vas·con·ce·los
aselos
a·se·los
condeirelos
con·dei·re·los
dendrocelos
den·dro·ce·los
fraticelos
fra·ti·ce·los
grelos
gre·los
michelos
mi·che·los
novelos
no·ve·los
peçuelos
pe·çu·e·los
sete-cotovelos
se·te·co·to·ve·los
tortelos
tor·te·los

CARCAVELOSのように終わるポルトガル語の単語

Arraiolos
Carlos
acantocéfalos
acidófilos
anglos
artiodáctilos
artiodátilos
brócolos
gorgomilos
jacaré-de-óculos
libolos
macololos
nasóculos
paratitlos
perissodáctilos
perissodátilos
pupilos
rizocéfalos
ulos
óculos

ポルトガル語の同義語辞典にあるCarcavelosの類義語と反意語

同義語

«Carcavelos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARCAVELOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Carcavelosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのCarcavelosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Carcavelos»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

卡卡维卢斯
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Carcavelos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Carcavelos
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Carcavelos
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Carcavelos
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Каркавелуш
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Carcavelos
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Carcavelos
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Carcavelos
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Carcavelos
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Carcavelos
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

カルカベロス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Carcavelos의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Carcavelos
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Carcavelos
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Carcavelos
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Carcavelos
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Carcavelos
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Carcavelos
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

carcavelos
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Каркавелуш
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Carcavelos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Carcavelos
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Carcavelos
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Carcavelos
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Carcavelos
5百万人のスピーカー

Carcavelosの使用傾向

傾向

用語«CARCAVELOS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Carcavelos»の使用頻度を示しています。
Carcavelosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Carcavelos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Carcavelosに関するニュースでの使用例

例え

«CARCAVELOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からCarcavelosの使いかたを見つけましょう。Carcavelosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praias de Portugal
O Forte de São julião da Barra no limite da Praia de Carcavelos no tempo cm que o jogo ainda se chamava football association. Realizaram-se os primeiros jogos «internacionais» na Quinta dos Ingleses, Portugal- Inglatcrra, evidentemente, ...
Alice Vieira, 1997
2
VINHOS & UVAS Guia internacional
Carcavelos A região demarcada de Carcavelos, situada nos arredores da foz do rio Tejo e próxima ao mar, na localidade de Carcavelos, perto de Lisboa, vem sendo muito reduzida ultimamente, estando limitada a uma só propriedade, ...
Aristides de Oliveira Pacheco, Siwla Helena Silva, 2003
3
Trip
TRANSPORTE LOCAL: Na Europa, o trem é muito usado e caso você permaneça apenas na região de Lisboa, onde se encontram bons picos de surf ( Carcavelos, Estoril, Parede, etc), ele lhe será muito útil. Caso você queira viajar para ...
4
Rough Guide to Portugal
The Linha de Cascais train leaves z every twenty minutes (Mon- Thurs & Sun 5.30am- 1.30am, Fri & Sat z 5.30am-2.30am; €1.05) from Cais do Sodre station, stopping at Oeiras, ° Carcavelos and stations beyond.You can also pick up a train ...
Mark Ellingham, John Fisher, Graham Kenyon, 2002
5
Thomas Jefferson on Wine
Today less Carcavelos is made, much ofits land having been swallowed up by suburban development in the nearby seaside resort of Estoril. Most ofthe wine that remains is brandied, sweet, and 19 percent alcohol like Port or Madeira, but still ...
John Hailman, 2009
6
Lisboa, Anos 60
Rosário Carvalhosa, n. 1944, estudante “Quem tinha dinheiro a sério vivia nos Estoris, de São Pedro ao Monte. Cascais era o centro comercial. A Carcavelos foi parar uma semi-elite, gente “bem” sem dinheiro. As famílias eram todas muito  ...
JOANA STICHINI VILELA, 2012
7
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
... por alteração dos limites territoriais Total defreguesias Sede CARCAVELOS UNIÃO DAS FREGUESIAS DE CARCAVELOS E PA- REDE UNIÃO DAS FREGUESIAS DE CARCAVELOS E PAREDE CARCAVELOS PAREDE CASCAIS UNIÃO ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
8
Vinhos de Portugal 2013
Oeiras CASA MANUEL BOULLOSA QUINTA DOS PESOS 1989 Carcavelos A|x|* **|14,5 Prova de 2012. Empoado, algumas notas de mel, mas sem grande afirmação de qualidade, está a mostrar-se algo simples porque a barrica não lhe  ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
9
Arqueologia e Historia
... leu suas afirmações referentes aos morgados de Antanhol dos Cavaleiros, pouquíssimo e vago se indica a seu respeito na notável Bibliographia Nobiliarchica do meu amigo e mestre Dr. Eduardo de Campos (Carcavelos) — volume I, pág.
Associação dos Arqueólogos Portugueses, 1829
10
Fado Alexandrino
E depois constantemente a comer lá, continuou o alferes, todas as noites de Lisboa para Carcavelos e de Carcavelos para Lisboa e eu chateadíssimo daquela porra, meu capitão, não há centímetro da Marginal que não conheça decor.
António Lobo Antunes, 2012

用語«CARCAVELOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCarcavelosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Call marcado para Carcavelos com arranque do Cascais Women's …
Será precisamente em Carcavelos que também amanhã será feita a primeira chamada oficial do evento português. Pelas 7H30 a organização irá reunir para ... «Surf Portugal, 9月 15»
2
Praia de Carcavelos: Onde o surf internacional e a música …
A Praia de Carcavelos vai acolher nas próximas duas semanas a elite do surf mundial masculino e feminino e alguns dos mais badalados nomes da música ... «Jornal Hardmusica, 9月 15»
3
Bombeiros gravemente feridos em capotamento de autotanque
Os dois bombeiros ficaram feridos quando o autotanque dos bombeiros de Carcavelos e São Domingos de Rana, em Cascais, que seguia em marcha de ... «TVI24, 8月 15»
4
Bombeiros e INEM multados quando foram socorrer crianças na …
Na semana passada, várias viaturas de emergência deslocaram-se à praia de Carcavelos para socorrer cerca de 250 crianças que estavam com sintomas de ... «Jornal SOL, 7月 15»
5
Dezenas de crianças assistidas na praia de Carcavelos com …
Dezenas de crianças foram nesta terça-feira assistidas na praia de Carcavelos, em Cascais, nos arredores de Lisboa, por apresentarem comichão no corpo e ... «Público.pt, 6月 15»
6
Câmara de Cascais aprova construção de Faculdade de Economia …
A Câmara Municipal de Cascais (PSD/CDS-PP) aprovou hoje o licenciamento da construção, em Carcavelos, do edifício da Faculdade de Economia e ... «Jornal SOL, 6月 15»
7
Tribunal rejeita queixa contra presidente da Junta de Carcavelos
Cascais, Lisboa, 08 jun (Lusa) - O Tribunal de Sintra rejeitou a queixa apresentada pelos partidos da oposição na Assembleia da União de Freguesias de ... «Visão, 6月 15»
8
Edição em Banca
A praia de Carcavelos voltou a encher-se de pessoas em mais um dia de calor. Mas desta vez havia um motivo extra: a quarta edição do Cascais Surf à Noite ... «Surf Portugal, 6月 15»
9
Newsletter Surf Portugal
A praia de Carcavelos volta a ser palco de um dos maiores eventos de surf em Portugal, com um programa recheado que vai incluir competições de skate, ... «Surf Portugal, 5月 15»
10
Privados já deram mais de 25 milhões para novo 'campus' de …
Para além de disponibilizar o terreno frente à praia de Carcavelos a autarquia disponibilizará cinco milhões em materiais e serviços de apoio à obra. «Económico, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Carcavelos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carcavelos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z