"brócolos"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でBRÓCOLOSの発音

brócolos

ポルトガル語でBRÓCOLOSはどんな意味ですか？

ブロッコリー

Brócolis

ブロッコリーまたはブロッコリーは、カリフラワー、キャベツ、ブリュッセルの芽、カリフラワーなどのキャベツの栽培形態の1つであるブラシ科科の野菜である。 葉、花、花の花茎は食用です。 アジアのカイランと交わるブロッコリーは食用の茎があるブロッコリーニを繁殖させる。 ヨーロッパで生まれたブロッコリーは、その高カルシウム含量のおかげで、ブロッコリーの品種と調製に依存して、花100グラムあたり平均47 mg、100で51ミリグラム ミルクの約5倍の量を表す葉のグラム。 したがって、この野菜は骨や歯の造られた建築家です。 最近発表された研究によると、ブロッコリーとキャベツは、これらの野菜のうち少なくとも3食分が毎日摂取されると前立腺がんを予防するのに役立ちます。 この研究は、米国シアトルのFred Hutchinson Cancer Research Centerによる研究に基づいています。

Os brócolis ou brócolos são vegetais da família Brassicaceae, uma das formas cultivadas de couve, tal como a couve-flor, o repolho, couve de bruxelas, couve-nabo entre outras. As folhas, as flores e os pedúnculos florais são comestíveis. O cruzamento do brócolis com o kai lan asiático gera o brocollini, que possui talos comestíveis. Originários da Europa, os brócolis também têm seu uso na medicina, graças ao seu elevado teor de cálcio que é - dependendo da variedade e da forma de preparo dos brócolis - em média 47 mg por cada 100 gramas de flores e 51 miligramas em cada 100 gramas de folhas, o que representa cerca de cinco vezes a dose existente no leite. Por isso, esse vegetal é um bom construtor e formador dos ossos e dos dentes. De acordo com pesquisas publicadas recentemente, os brócolis e o repolho ajudam a evitar o câncer de próstata se forem consumidas pelo menos três porções diárias desses vegetais. Essa pesquisa baseou-se num estudo do Centro de Pesquisas do Câncer Fred Hutchinson, de Seattle, nos Estados Unidos.

BRÓCOLOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbrócolosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbrócolosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«brócolos»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 西兰花
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Brócoli
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: broccoli
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: ब्रोक्कोली
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: بروكلي
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: брокколи
• ポルトガル語: brócolos
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: ব্রোকলি
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: brocoli
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: brokoli
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Brokkoli
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ブロッコリー
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 브로콜리
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: brokoli
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: bông cải xanh
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: ப்ரோக்கோலி
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: ब्रोकोली
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: brokoli
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: broccoli
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: brokuły
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: брокколі
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: broccoli
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: μπρόκολο
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: broccoli
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: broccoli
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: brokkoli

«BRÓCOLOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbrócolosの使いかたを見つけましょう。brócolosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

O Dicionário dos Sabores

Brócolos e Anchovas:Ver Anchovas e Brócolos. Brócolos e Bacon:Os brócolos e apancettafazem uma deliciosa combinação agridoce e salgada. Adicione tomates secos, queijo parmesão, pinhões e chili para uma combinação italiana que é ...

NIKI SEGNIT, 2012

Armazenamento de Hortaliças

BRÓCOLOS (Brassica oleracea var. itálica) O brocoli ou brócolos é uma inflorescência imatura que amarelece em cerca de dois dias a 25°C e que perde a firmeza, a turgescência e o valor comercial quando a redução de massa causada ...

Rita de Fátima Alves Luengo, Adonai Gimenez Calbo, 2001

Crianças saudáveis Doenças Infantil Alimentaçao e nutrição ...

4-PURÊ DE BRÓCOLOS SALTADO (3 xícaras) Fritar o brócolos na manteiga, ele /ela soma um sabor atraente para noz para este prato. (9. 12 meses) Ingredientes 1 brócolos pequeno, as flores cortaram em pedaços pequenos 3 colheradas ...

Jorge Valera

Produtividade e rentabilidade de brócolos de inflorescência ...

Este trabalho teve como objetivo avaliar a produtividade e rentabilidade de brócolos de inflorescência única em sistema plantio direto.

R. A. de C. e MELO, 2007

O Sentido do Gosto

7STE. HI. 6IGIMXE. &VzGSPSW. GSQ. 8MVEW. HI. 4nS *VMXS. 750 g de brócolos 2 fatias grandes de pão caseiro 50 g de manteiga clarificada 1,5 dl de natas Cortar a parte do miolo do pão em 4 fatias de1 cm de espessura e com as  ...

JOSÉ BENTO DOS SANTOS, 2011

Dieta Barriga Zero

RECEITAS 230g de raminhos de brócolos sem talos 450g de tofu extrafirme cortado em quadradinhos 3 colheres de chá de óleo de sésamo tostado (divida em 2 porções) 1 punhado de cebolos (cerca de 8) arranjado e cortado finamente 3 ...

LIZ VACCARIELLO

Grande Livro Da Cozinha Italiana, O

4 Enquanto a linguiça cozinha, prepare os brócolos. Limpe-os como de costume, cortando as flores com uns 10 cm de talo e recortando ao meio, pelo comprimento, aquelas que forem maiores que as outras. A parte dos talos descartada ...

Laura Tremolada Barghini

Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...

... and honey cookie. broa de milho (br) – corn flour cookie. brochette/espetada/ espetinho/xixo – kebab. brócolis/brócolos – broccoli. brócolos/brócolis – broccoli broto/grelo – shoot, sprout. broto de brócolis/broto de brócolos/grelo de brócolos  ...

Aline Endres

As Minhas Receitas de Bacalhau

Quando levantar fervura, deixe ferver por 2 a 3 minutos e adicione a salsa. GUARNIÇÃO Coza os bróculos e a couve-flor em água e sal. Retire do lume e sirva com os brócolos e a couve-flor. BACALHAU PIL-PIL POSTA FINA 325 Bacalhau ...

VÍTOR SOBRAL, 2012

Couve-brócolos ramoso de Brasília

Características agronômicas; Recomendações técnicas; Sementes.

P. E. de MELO, 1995

用語«BRÓCOLOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrócolosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Milho verde e pera estão mais em conta esta semana

... chuchu, abóbora japonesa, ervilha torta, mandioquinha, vagem macarrão, salsa, brócolos ninja, acelga, couve-flor, coentro, rabanete, brócolos comum e alho ... «Globo.com, 10月 15»

Esqueça a marmita, encomende o almoço no trabalho

Existem pratos de dieta como peixe espada grelhado com molho de limão, batata e brócolos especialmente pensados para uma alimentação saudável e ... «Observador, 10月 15»

Abóbora moranga e goiaba branca estão mais em conta esta semana

... carmem, berinjela, chuchu, abóbora japonesa, ervilha torta, mandioquinha, vagem macarrão, agrião, coentro, rabanete, brócolos comum, e alho nacional. «Investimentos e Notícias, 10月 15»

Noodles com frango

1- Coza os noodles em água fervente, temperada de sal, durante dois minutos. Escorra-os, passe-os por água fria e reserve-os. 2- Arranje os brócolos e ... «Revista VIP, 10月 15»

Coma brócolos, previna o cancro

A nutricionista Teresa Branco esteve à conversa com Ana Rita Clara e falou sobre um alimento muito importante na prevenção desta doença - os brócolos. «Activa, 10月 15»

Lombinho de porco com arroz e brócolos

(de sopa) de massa de pimentão, 1 dl de vinho branco, 5 dentes de alho, 1 laranja (sumo), 1 dl de azeite, 500 g de brócolos, 2 c. (de sopa) de manteiga, 2 c. «Revista VIP, 9月 15»

Banana nanica e abóbora italiana estão mais em conta, diz Ceagesp

... abóbora moranga, tomate rasteiro, berinjela, chuchu, batata doce rosada, cara, mandioca, couve manteiga, espinafre, repolho roxo, coentro, brócolos ninja, ... «Globo.com, 7月 15»

Truques para os mais novos comerem brócolos

Para ajudar os pais na árdua tarefa de incentivar os filhos a comer brócolos, o El País listou cinco truques que prometem fazer deste (e de tantos outros) vegetal ... «Notícias ao Minuto, 7月 15»

No restaurante Astória, quem escolhe são as crianças

Entre as sugestões, destaque para a Sopa de Tomate Sorridente ou Panadinhos de Brócolos (na foto), "entradas rápidas e apelativas que prometem abrir o ... «Dinheiro Vivo, 7月 15»

Ossos: Composto dos brócolos pode tratar artroses Segunda-feira …

Um ingrediente presente nos brócolos poderá constituir-se como um tratamento eficaz para combater a osteoartrite - uma doença crónica das articulações ... «Boas Notícias, 4月 15»