アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grelos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGRELOSの発音

gre · los play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRELOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GRELOSと韻を踏むポルトガル語の単語


Barcelos
bar·ce·los
Carcavelos
car·ca·ve·los
Massarelos
Mas·sa·re·los
Vasconcelos
Vas·con·ce·los
aselos
a·se·los
condeirelos
con·dei·re·los
dendrocelos
den·dro·ce·los
fraticelos
fra·ti·ce·los
michelos
mi·che·los
novelos
no·ve·los
peçuelos
pe·çu·e·los
sete-cotovelos
se·te·co·to·ve·los
tortelos
tor·te·los

GRELOSのように始まるポルトガル語の単語

grela
grelação
grelado
grelar
grelha
grelhado
grelhador
grelhagem
grelhar
grelheiro
grelo
gremial
gremilha
gremista
grempa
grenache
grenado
gre
grencho
grenetina

GRELOSのように終わるポルトガル語の単語

Arraiolos
Carlos
acantocéfalos
acidófilos
anglos
artiodáctilos
artiodátilos
brócolos
gorgomilos
jacaré-de-óculos
libolos
macololos
nasóculos
paratitlos
perissodáctilos
perissodátilos
pupilos
rizocéfalos
ulos
óculos

ポルトガル語の同義語辞典にあるgrelosの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«GRELOS»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«grelos»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
grelosのポルトガル語での同義語

«grelos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRELOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grelosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgrelosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«grelos»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

青菜
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Grelos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Greens
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

साग
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خضرة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

зелень
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

grelos
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সবুজ শাকসবজি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

légumes verts
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sayur-sayuran
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Grüne
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

그린
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sayuran ijo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

màu xanh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கிரீன்ஸ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हिरव्या भाज्या
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yeşillik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

verdura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

warzywa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зелень
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

verdeață
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χόρτα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

setperke
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

grönt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

grønt
5百万人のスピーカー

grelosの使用傾向

傾向

用語«GRELOS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«grelos»の使用頻度を示しています。
grelosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grelos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、grelosに関するニュースでの使用例

例え

«GRELOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgrelosの使いかたを見つけましょう。grelosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As Minhas Receitas de Bacalhau
INGREDIENTES 1,5 kg de Bacalhau da Noruega (postas altas) 250 g de cebola em cubos 6 dentes de alho picados 1dl de vinho branco 1dl de azeite virgem extra MIGAS 500 g de broa de milho 500 g de grelos 100 g de cebola picada 6 ...
VÍTOR SOBRAL, 2012
2
A Minha Cozinha
1 kg de batatas (ou puré congelado) Margarina, leite, sal, pimenta, noz-moscada q.b. 500 g de peixe rijinho (pescada, maruca, cherne) 0,5 dl de vinagre 1 dl de azeite Salsa picada 400 g de grelos 2 dentes de alho picados 1 gema nota Se ...
CLARA DE SOUSA, 2011
3
Cozinheiro Nacional
Pelo mesmo modo, preparam-se grelos de abóbora, de samambaia etc. 28. aspargos guisados com nata - Fervem-se os aspargos em água e sal, e deixam- se escorrer; separam-se as pontas, e refogam-se em manteiga derretida; no mesmo ...
Senac, 2008
4
Ingrediente Secreto 2
[Para 2 pessoas] 2 peitos de frango desossados e com pele 1 farinheira 300 g de arroz carolino 1 molho de grelos 1⁄2 cebola picada Desosse um frango e retire os peitos, mantendo a pele. [Sugestão do Chef] Pode comprar os peitos de ...
HENRIQUE SA PESSOA, 2012
5
As grandes receitas das familias portuguesas
1 cebola grande finamente picada 2 dentes de alho esmagados e picados 1 piripiri 1,5 dl de azeite 1 molho de grelos de nabo ou de couve 1 caldo de galinha 250 g de arroz Água Sal 1 molhinho de coentros 1 molhinho de hortelã Deite num ...
Filipa Vacondeus, 2009
6
O Dicionário dos Sabores
Porco e Grelos:Os grelos são extremamente popularesnosul da Itália. Algumas pessoas dizem que são mais amostardados epicantes doque os brócolos. Eu acrescentaria que têmum sabor ferroso e uma pitada salgada de alcaçuz. E com  ...
NIKI SEGNIT, 2012
7
Sabores Do Douro E Do Minho, Os
Lombo de bacalhau braseado em lascas com as suas melhores ligações Ingredientes 3,5 kg de batata 3 molhos de grelos 3 kg de lombo de bacalhau 2 broas de milho e centeio grandes 1 kg de pimentão vermelho 1 kg de pimentão verde 1 ...
Marcelo Copello, 2008
8
Comer Bem Sem Sacrifícios
COM FEIJÃO-FRADE E CUBOS DE PORCO 400 g de feijão-frade cozido 200 g de broa de milho desfarelada 400 g de grelos (lavados e limpos de talos) 5 colheres de sopa de azeite 2 dentes de alho 400 g de carne de porco do lombo sem ...
Andreia;Loureiro Santos, 2014
9
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
Usa-se na medicina , as folhas , grelos, flores , a casca dos fructos, como tonico, estimulante e antispasmodico, e é muito mais D. L. II ,'|2 empregado pelos medicos europêos, e em lodos os paizes em LARANGEIRA 657 misturarem-se com o ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Sondar astutamente (alguém). (Corr. de espiar?) * *Espigas*,f.pl. Gír. ant.Bigode. Prov. trasm. Primeiros grelos de couve. (Cp. espiga) *Espigélia*,f. Planta medicinal,queserve de typoás espigeliáceas. (De Spieghel,n.p.) *Espigeliáceas*, f.pl.
Cândido de Figueiredo, 1937

用語«GRELOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrelosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuno Mendes' Portuguese squid, rice and beef recipes
I wanted this month's recipes to show the amazing diversity of Portuguese food, from Madeira's tropical fruits, fish and marinated meats to the simplicity of grelos ... «The Guardian, 10月 15»
2
La Festa do Lacón con Grelos de Mesón do Vento reunió a unas …
Unas 7.500 personas participaron en la decimoséptima edición de la Festa do Lacón con Grelos, en Mesón do Vento, en Ardemil (Ordes). Los establecimientos ... «La Voz de Galicia, 3月 15»
3
Mucho papeleo para vender unos grelos
Desde octubre, para garantizar que los huevos que se venden son de casa o que los grelos o patatas proceden de la huerta familiar, no basta la palabra del ... «Faro de Vigo, 3月 15»
4
Ampliar imagen
La feria Expogrelo, celebrada esta mañana en Gontán (Abadín), ha servido para comprar manojos de grelo y para probar diversos platos elaborados con grelos ... «La Voz de Galicia, 2月 15»
5
Sobre grelos*, soja e outras façanhas da Agricultura
Nessa ocasião, a rápida tarefa de plantar algumas cebolas, poucas batatas, muitas couves, parreiras, nabos, grelos, milho e outras quinquilharias da mesa ... «Brasil 247, 2月 15»
6
Nuevas propiedades de los grelos y berzas gallegas
Las propiedades saludables de grelos y berzas previenen determinados tipos de cáncer. Esta es la conclusión a la que ha llegado el Consejo Superior de ... «La Rioja, 1月 15»
7
Lacón con grelos
David de Jorge te enseña sus trucos para limpiar y cortar los grelos, todas las curiosidades sobre el lacón y cómo preparar a toda mecha en una olla express el ... «TeleCinco.es, 1月 15»
8
Sabores: Bacalhau em Crosta de Broa grelos, batata a murro e …
Colocar as batatas ao forno num tabuleiro com sal grosso, deixar assar com a pele cerca de 40 minutos. Leve o pimento num pirex ao forno assar, retire-lhe a ... «Revista Festa, 12月 14»
9
Un estudio avala que el consumo de grelos y berzas ayuda a …
Investigadores del Consejo Superior de Investigadores Científicas (CSIC) han detectado en grelos y berzas la presencia de compuestos anticarcinogénicos ... «La Voz de Galicia, 12月 14»
10
Salimat mostrará novedades como el licor de grelos o el aceite de …
Entre ellos, se mostrarán el licor de grelos, el aceite de oliva en polvo o la mermelada ... Entre las bebidas presentes en en el Salón, además del licor de grelos, ... «La Voz de Galicia, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Grelos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/grelos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z