"kardiovaskulär"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でKARDIOVASKULÄRの発音

kardiovaskulär  [kardiovaskulä̲r]

ドイツ語でKARDIOVASKULÄRはどんな意味ですか？

血流

Blutkreislauf

血液の循環または循環は、心臓および存在する場合には血管のネットワークから形成される血液の流れシステムである。 実際、それはまた、血管系とも呼ばれる血流とも呼ばれています。 血液の代わりに血リンパによって臓器が供給される動物では、循環器系とも呼ばれます。 多細胞動物の多くのグループにおいて、循環系は、個々の体細胞の代謝を供給し、体液の化学的および生理学的特性を維持することによって、生物の生存を保証する。 一方では、血液は肺から細胞に酸素を輸送し、反対方向には二酸化炭素を輸送します。 一方、脂肪、糖またはタンパク質のような消化に由来する栄養素は消化管から個々の組織に輸送され、必要に応じて消化、処理または貯蔵される。 次いで、得られた代謝産物または廃棄物は、他の組織または排泄器官に輸送される。

Der Blutkreislauf oder Kreislauf ist das Strömungssystem des Blutes, das vom Herzen und, wenn vorhanden, einem Netz aus Blutgefäßen gebildet wird. Umgangssprachlich wird es auch die Blutbahn, fachsprachlich auch Blutgefäßsystem genannt. Bei Tieren, deren Organe von Hämolymphe statt von Blut versorgt werden, spricht man ebenfalls von Kreislauf. Bei etlichen Gruppen der vielzelligen Tiere sichert ein Kreislauf das Überleben des Organismus, indem er den Stoffwechsel jeder einzelnen Körperzelle versorgt und die chemischen und physiologischen Eigenschaften der Körperflüssigkeiten aufrechterhält. Zum einen transportiert das Blut Sauerstoff aus den Lungen zu den Zellen und Kohlendioxid in entgegengesetzter Richtung. Zum anderen werden aus der Verdauung gewonnene Nährstoffe wie Fette, Zucker oder Eiweiße aus dem Verdauungstrakt in die einzelnen Gewebe transportiert, um dort je nach Bedarf verbraucht, weiterverarbeitet oder gespeichert zu werden. Die entstandenen Stoffwechsel- oder Abfallprodukte werden dann in anderes Gewebe oder zu den Ausscheidungsorganen transportiert.

ドイツ語辞典でのkardiovaskulärの定義

心臓と血管について。

Herz und Gefäße betreffend.

KARDIOVASKULÄRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のkardiovaskulärを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkardiovaskulärの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kardiovaskulär»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 心血管
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: cardiovascular
• ドイツ語翻訳家 - 英語: cardiovascular
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: हृदय
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: القلب والأوعية الدموية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: сердечно-сосудистый
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: cardiovascular
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কার্ডিওভাসকুলার
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: cardiovasculaire
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kardiovaskular
• ドイツ語: kardiovaskulär
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 心血管
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 심혈관
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: jantung
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tim mạch
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: இருதய
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: हृदय व रक्तवाहिन्यासंबंधी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kardiyovasküler
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: cardiovascolare
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: układu sercowo-naczyniowego
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: серцево-судинний
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: cardiovascular
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: καρδιαγγειακές
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: kardiovaskulêre
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: kardiovaskulär
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: hjerte

«KARDIOVASKULÄR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkardiovaskulärの使いかたを見つけましょう。kardiovaskulärに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Arterielle Hypertonie

OR: 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 _l I I I I 1 L Sterblichkeit alle Ursachen kardiovaskulär zerebrovaskulär koronar nicht kardiovaskulär Abb. 9.8 Odds ratios (± 95 %-K\) als Maß für die Risikoreduktion (Morbidität und Mortalität) in der ...

Martin Middeke, 2005

Hypertonie: Risikokonstellationen & Begleiterkrankungen ; ...

Die Autoren folgern, daß die erreichten Druckwerte unter Therapie das kardiovaskulär-bedingte Risiko wesentlich ... Patienten in den erreichten Blutdruckwerten einen relevanten Prädiktor für kardiovaskulär-bedingte Komplikationen sah.

Jürgen Scholze, 1999

Hausärztliche Leitlinien

PatientIn PROCAM für kardiovaskuläre Ereignisse NCEP: 10 Jahresrisiko in Prozent Behandlungsstrategie 54 jähriger Mann: bisher kardiovaskulär gesund, Diabetes, Raucher Nach Tabelle: 73 Punkte. Dies entspricht auf dem Zahlenstrahl ...

Ingrid Schubert, Joachim Fessler, 2009

Differenzialdiagnosen in der Kinder- und Jugendmedizin

43.2.7. Kardiovaskulär. bedingt. Q Herzinsuffizienz (neben Dyspnoe, Tachypnoe, Trinkschwierigkeiten beim Säugling) Q Myokarditis, Kardiomyopathien, Endokardfibroelastose, Vitien (Schwitzen durch Anstrengung, 2.В. beim Saugen) Q ...

Robert Ploier, 2012

Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...

Tabelle 30.18 Zeichen von Säure-Base-Störungen Metabolische Störungen Metabolische Azidose Pulmonal - respiratorische Kompensation (Kussmaul- Atmung) Kardiovaskulär - verminderte Katecholaminwirkung (negative Inotropie,  ...

Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005

Anästhesie, Intensivmedizin, Notfallmedizin für Studium und ...

6—7 g/dl bei kardiovaskulär gesunden Patienten und bei einem Abfall des Hb- Wertes auf ca. 10 g/dl bei kardiovaskulär vorgeschädigten Patienten ist mit einem grenzwertigen Mangel an Sauerstoffträgern (Erythrozytenmangel) zu rechnen.

Hans Walter Striebel, 2012

Netzwerke Zwischen Wissenschaft und Technik: Eine Analyse Am ...

... Stryker Medizintechnik Muskuloskeletal TE-Produkt und Substitut USA Sulza Medica Medizintechnik Muskuloskeletal & Kardiovaskulär Substitut USA Zimmer/ Centerpulse Medizintechnik Muskuloskeletal & Kardiovaskulär Substitut USA/ CH ...

Jan Kirsten, 2007

Anästhesie bei alten Menschen

Kardiovaskulär. wirkende. Pharmaka. β-Rezeptoren-Blocker. Die Hauptindikation für den Einsatz von β-RezeptorenBlockern stellt die arterielle Hypertonie dar. Weitere wichtige Einsatzgebiete sind die Hyperthyreose, die KHK, der ...

Michael Bernhard, Bernhard M. Graf, Barbara Sinner, 2009

Anästhesie und Analgesie beim Klein- und Heimtier: mit ...

Einsatz. kardiovaskulär. wirksamer. Medikamente. Lassen sich die kardiozirkulatorischen Verhältnisse mit den beschriebenen Maßnahmen nicht stabilisieren, ist in erster Linie die Inotropie zu erhöhen. Mittel derWahl: Dopamin  ...

Wolf Erhardt, Petra Kölle, Julia Henke, 2012

Praxisleitfaden Hund und Katze

Ungeeignete Medikamente Barbiturate/Propofol wirken stark kardiovaskulär depressiv. Atropin sollte, wenn keine Bradykardie vorliegt, vermieden werden. Dissoziativa sollten bei hypertropher Kardiomyopathie und Klappenstenosen nicht ...

Ingo Nolte, 2013

用語«KARDIOVASKULÄR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkardiovaskulärという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

MR-teknik leder till färre riskfyllda kärlavbildningar

Få patienter med misstänkt kranskärlssjukdom behövde göra en onödig och invasiv kärlröntgen om de i stället undersöktes med kardiovaskulär MR, enligt en ... «Dagens Medicin, 9月 16»

Semaglutid minskar risken för allvarlig hjärt-kärlsjukdom

Men jag har väntat under hela min karriär på studier som visar att glukossänkande läkemedel minskar kardiovaskulära komplikationer och nu har vi fått tre inom ... «Dagens Medicin, 9月 16»

G-BA revidiert erste Einschätzung: Diabetiker profitieren doch von ...

Anders sieht es bei Diabetikern aus, die zusätzlich Metformin einnehmen: Hier bescheinigt der G-BA der Kombination bei kardiovaskulär gesunden Diabetikern ... «DAZ.online, 9月 16»

CPAP gav inte kardiovaskulärt skydd vid sömnapné

Vi vet att sömnapné är kopplat till ökad kardiovaskulär risk. Men hittills har det inte gått att visa att den risken kan minska genom att ordinera CPAP. «Dagens Medicin, 8月 16»

Ny milstolpe i forskningen om typ 2-diabetes

Det har länge varit svårt att visa att glukossänkande behandling också motverkar den förhöjda kardiovaskulära risken vid typ 2-diabetes. Men på kort tid har ... «Dagens Medicin, 6月 16»

Lebenserwartung und Glaube

Regelmäßiger Kirchgang war zudem mit einer 27 Prozent geringeren Rate an kardiovaskulär bedingten und einer 21 Prozent niedrigeren Rate an ... «Ärzte Zeitung, 6月 16»

Studien zu Entresto: Wie gut ist die „Herzinsuffizienz-Wunderwaffe ...

Entresto® soll die Zahl der kardiovaskulär-bedingten Todesfälle, der Krankenhauseinweisungen aufgrund von Herzinsuffizienz sowie der Neuerkrankungen ... «DAZ.online, 5月 16»

Warum Schizophrenie tödlich sein kann

Hasan verweist auf eine Studie aus Skandinavien: Obwohl Patienten mit Schizophrenie vermehrt kardiovaskulär erkranken, erhalten sie viel seltener eine ... «Ärzte Zeitung, 5月 16»

Lipigon Pharmaceuticals och AstraZeneca ingår ...

associerade med förhöjd LPL-aktivitet skyddar mot kardiovaskulär sjukdom, ... av förhöjda blodfettsnivåer och kardiovaskulär sjukdom” säger Stefan K Nilsson, ... «Mynewsdesk, 3月 16»

Brilique (ticagrelor) har godkänts i EU för utvidgad behandling av ...

Studien visade att Brilique avsevärt minskade det primära effektmåttet kardiovaskulär död, hjärtinfarkt eller stroke jämfört med placebo. Andelen händelser efter ... «Mynewsdesk, 2月 16»