アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"matricular"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMATRICULARの発音

ma · tri · cu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATRICULARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞MATRICULARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu matriculo
tu matriculas
ele matricula
nós matriculamos
vós matriculais
eles matriculam
Pretérito imperfeito
eu matriculava
tu matriculavas
ele matriculava
nós matriculávamos
vós matriculáveis
eles matriculavam
Pretérito perfeito
eu matriculei
tu matriculaste
ele matriculou
nós matriculamos
vós matriculastes
eles matricularam
Pretérito mais-que-perfeito
eu matriculara
tu matricularas
ele matriculara
nós matriculáramos
vós matriculáreis
eles matricularam
Futuro do Presente
eu matricularei
tu matricularás
ele matriculará
nós matricularemos
vós matriculareis
eles matricularão
Futuro do Pretérito
eu matricularia
tu matricularias
ele matricularia
nós matricularíamos
vós matricularíeis
eles matriculariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu matricule
que tu matricules
que ele matricule
que nós matriculemos
que vós matriculeis
que eles matriculem
Pretérito imperfeito
se eu matriculasse
se tu matriculasses
se ele matriculasse
se nós matriculássemos
se vós matriculásseis
se eles matriculassem
Futuro
quando eu matricular
quando tu matriculares
quando ele matricular
quando nós matricularmos
quando vós matriculardes
quando eles matricularem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
matricula tu
matricule ele
matriculemosnós
matriculaivós
matriculemeles
Negativo
não matricules tu
não matricule ele
não matriculemos nós
não matriculeis vós
não matriculem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
matricular eu
matriculares tu
matricular ele
matricularmos nós
matriculardes vós
matricularem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
matricular
Gerúndio
matriculando
Particípio
matriculado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MATRICULARと韻を踏むポルトガル語の単語


articular
ar·ti·cu·lar
calcular
cal·cu·lar
cardiovascular
car·dio·vas·cu·lar
cerebrovascular
ce·re·bro·vas·cu·lar
circular
cir·cu·lar
curricular
cur·ri·cu·lar
funicular
fu·ni·cu·lar
intravascular
in·tra·vas·cu·lar
lenticular
len·ti·cu·lar
macular
ma·cu·lar
molecular
mo·le·cu·lar
muscular
mus·cu·lar
neuromuscular
neu·ro·mus·cu·lar
ocular
o·cu·lar
particular
par·ti·cu·lar
perpendicular
per·pen·di·cu·lar
secular
se·cu·lar
vascular
vas·cu·lar
vesicular
ve·si·cu·lar
vincular
vin·cu·lar

MATRICULARのように始まるポルトガル語の単語

matriarca
matriarcado
matriarcal
matricária
matricial
matricida
matricita
matricídio
matriculado
matriculando
matrilinear
matrilinearidade
matrilinhagem
matrilocal
matrimonial
matrimonialidade
matrimonialmente
matrimoniamento
matrimoniar
matrimónio

MATRICULARのように終わるポルトガル語の単語

auricular
avascular
binocular
corpuscular
desarticular
espetacular
extracurricular
intermolecular
intramolecular
intramuscular
intraventricular
macromolecular
monocular
opercular
oracular
perivascular
semicircular
testicular
veicular
ventricular

ポルトガル語の同義語辞典にあるmatricularの類義語と反意語

同義語

«matricular»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATRICULARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語matricularを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmatricularの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«matricular»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

注册
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Matricularse
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

enroll
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नामांकन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تسجل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

зачислять
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

matricular
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নথিভুক্ত করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

inscrire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mendaftar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

einschreiben
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

入学
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

등록
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ndhaftar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ghi danh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சேர
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नोंदणी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kaydetmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

iscriversi
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Zarejestruj się
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зараховувати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

înscrie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Εγγραφή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

inskryf
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

registrera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

melde
5百万人のスピーカー

matricularの使用傾向

傾向

用語«MATRICULAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«matricular»の使用頻度を示しています。
matricularの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«matricular»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、matricularに関するニュースでの使用例

例え

«MATRICULAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmatricularの使いかたを見つけましょう。matricularに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annaes do Senado do imperio do Brazil
Fica o g-¡verno autorisado a matricular no 1o anuo medico da corte o estndante Affonso Ileuriqhes Ennes Bandeira, obrigandose esto a prostar, ante» do acto, es exames de philosophic e lntim, que deixou de prestar esto auno em virtu- de ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1868
2
Coleção das leis
Autoriza o Governo para mandar desde ja matricular no 1.* anno medico da Faculdade de Medicina da Rahia o alumno Manoel Carlos Devoto 164 N. 2053. — Decreto de 28 de Setembro de 1871.- Autoriza o Governo para mandar desde ja ...
Brazil, 1871
3
Anais do Senado
MATRICCI.A DE ESTUDANTES. Entrou cm Ia discussõo a proposição dn camará dos deputados, autorisando o governo a manifar matricular na faculdade de medicina dó Rio de Janeiro o estudante Estevão José Barbosa de Moura Júnior.
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1864
4
Anais da Câmara dos Deputados
Fica o governo autorisado para mandar desde já matricular no 4° anno da faculdade do Recife o alumno Pedro Regalado Epiphanio Baptista, que por força maior chegou ao Recife quando já estava encerrada a matricula, e acha-se inscripto ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1871
5
Coleção das leis da República Federativa do Brasil
0 rim *Governo para mandar matricular no1.° anno da Faculdade de Medicina da ,Coste'o ou- Q we do mesmo anno Augusto Jose da Silva. 110 N. '1489. -- Decreto de 25 de Setembro de 1867.-AutoN. risa` oGover-no a mandar admittir a  ...
Brazil, 1867
6
Annaes da Camara dos deputados ...
I E' ant-:risada о governo a manier matricular no 1° anno da faculdade de medicina do Rio do Janeiro, indepenãeutemente doe examen de mathematical o hietoria, o retudenfc Antonio Carlze de Almeida, que não dert faz-r acto do r ferido ...
Brazil. Congresso Nacional. Camara dos Deputados, 1873
7
Annaes do Senado Federal
_ -Em sessão de 22 de Julho de l86`1 apresentou o Sr. Senador Jobim um projecto acerca das habilitações. que sam precisa-i para os estudantes da Faculdade de Medicina p ,derem matricular se no l' anno do respectivo curso ; e uma ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1869
8
Annaes do parlamento Brazileiro
Fica o governo autorisado para mandar desde ji matricular no Io anno medico da faculdade da corte o alumno ouvinte Luiz Rodolpho Duque Estrada Sayäo, o qual nao poderi aer admittido a exame das respectivas materias sem mostrar-se  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1871
9
Guia de Conversa Universitària. Portugués-Català:
Pedir a vez Demanar torn Tenho de ficar na fila para me He de fer cua per matricular? matricular-me? Quero um número para me matricular - de manhã - à tarde Vull número per matricular-me - ai matí - a la tarda A minha colega pode ...
‎2004
10
Placar Magazine
Conheça nossos serviços ao aluno Ao matricular-se você recebe toda a orientação que precisa sobre: • suas aptidões. • oportunidade do mercado de trabalho. • como fazer e inscrever-se nos exames supletivos (madureza) • como montar ...

用語«MATRICULAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmatricularという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Incidente entre diretor e promotor expõe dificuldades de pais para …
Incidente entre diretor e promotor expõe dificuldades de pais para matricular filhos com deficiência. A partir de 2016, escolas particulares terão de recebê-las. «Estado de Minas, 10月 15»
2
Redução linear é "matricular jovens em escolas do crime", diz …
Propondo investimentos nas condições de unidades de internação, o ministro comparou redução “linear” com matricular jovens em “escolas do crime”. «O POVO Online, 5月 15»
3
Mantida liminar para matricular criança de cinco anos na 1ª série
Eduardo Machado Rocha, relator da demanda, apreciou a possibilidade ou não de matricular a agravada no 1º ano do ensino fundamental antes de completar ... «Âmbito Jurídico, 4月 15»
4
Pais enfrentam longas filas para matricular os filhos em colégio …
Centenas de pais de alunos formam uma fila extensa em frente ao Colégio Estadual Nestor Carvalho Lima, em Itabaiana, para garantir vagas aos seus filhos ... «Portal Itnet, 3月 15»
5
Jovem com esquizofrenia é impedido de se matricular em faculdade
Um jovem de 25 anos que tem esquizofrenia foi impedido de se matricular no curso de meteorologia da Unesp em Bauru (SP) porque ainda não terminou os ... «Globo.com, 2月 15»
6
Veja histórias de quem passou na Fuvest e vai se matricular na USP
Os 11 mil candidatos aprovados no vestibular da Fuvest vão fazer nesta quarta (11) e quinta-feira (12) a matrícula nos cursos da Universidade de São Paulo ... «Globo.com, 2月 15»
7
Secretaria do Consumidor dá dicas sobre matrícula escolar
A Secretaria Nacional do Consumidor, do Ministério da Justiça, divulgou uma série de dicas para quem quer matricular os filhos, renovar a matrícula ou mesmo ... «Rádios EBC, 1月 15»
8
Inclusão: Qual escola escolher na hora de matricular alunos com …
Nesse começo de ano, é comum pais de filhos com deficiência intelectual ficarem em dúvida sobre qual escola devem matricular suas crianças. Por lei, a ... «Portal Nacional de Seguros, 1月 15»
9
Cartilha orienta os pais sobre direito dos deficientes à matrícula no DF
"Conseguir vaga para matricular minha neta nas escolas não é tarefa fácil. Mesmo disposta a pagar pela educação na rede particular, não estamos ... «Rádios EBC, 1月 15»
10
Nome sujo impede mãe de matricular filho em escola do Rio de …
Segundo a mãe, a funcionária do colégio se recusou a matricular o filho porque ela estava com o nome sujo. “Ela falou em alto e bom som que eu não poderia ... «Globo.com, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Matricular [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/matricular>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z