アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"veicular"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVEICULARの発音

ve · i · cu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VEICULARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞VEICULARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu veiculo
tu veiculas
ele veicula
nós veiculamos
vós veiculais
eles veiculam
Pretérito imperfeito
eu veiculava
tu veiculavas
ele veiculava
nós veiculávamos
vós veiculáveis
eles veiculavam
Pretérito perfeito
eu veiculei
tu veiculaste
ele veiculou
nós veiculamos
vós veiculastes
eles veicularam
Pretérito mais-que-perfeito
eu veiculara
tu veicularas
ele veiculara
nós veiculáramos
vós veiculáreis
eles veicularam
Futuro do Presente
eu veicularei
tu veicularás
ele veiculará
nós veicularemos
vós veiculareis
eles veicularão
Futuro do Pretérito
eu veicularia
tu veicularias
ele veicularia
nós veicularíamos
vós veicularíeis
eles veiculariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu veicule
que tu veicules
que ele veicule
que nós veiculemos
que vós veiculeis
que eles veiculem
Pretérito imperfeito
se eu veiculasse
se tu veiculasses
se ele veiculasse
se nós veiculássemos
se vós veiculásseis
se eles veiculassem
Futuro
quando eu veicular
quando tu veiculares
quando ele veicular
quando nós veicularmos
quando vós veiculardes
quando eles veicularem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
veicula tu
veicule ele
veiculemosnós
veiculaivós
veiculemeles
Negativo
não veicules tu
não veicule ele
não veiculemos nós
não veiculeis vós
não veiculem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
veicular eu
veiculares tu
veicular ele
veicularmos nós
veiculardes vós
veicularem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
veicular
Gerúndio
veiculando
Particípio
veiculado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

VEICULARと韻を踏むポルトガル語の単語


articular
ar·ti·cu·lar
calcular
cal·cu·lar
cardiovascular
car·dio·vas·cu·lar
cerebrovascular
ce·re·bro·vas·cu·lar
circular
cir·cu·lar
curricular
cur·ri·cu·lar
funicular
fu·ni·cu·lar
intravascular
in·tra·vas·cu·lar
lenticular
len·ti·cu·lar
macular
ma·cu·lar
molecular
mo·le·cu·lar
muscular
mus·cu·lar
neuromuscular
neu·ro·mus·cu·lar
ocular
o·cu·lar
particular
par·ti·cu·lar
perpendicular
per·pen·di·cu·lar
secular
se·cu·lar
vascular
vas·cu·lar
vesicular
ve·si·cu·lar
vincular
vin·cu·lar

VEICULARのように始まるポルトガル語の単語

vegetívoro
vegetoanimal
vegetomineral
vei
veia
veiado
veiar
veiculação
veiculado
veiculador
veieira
veifa
veiga
veio
veirado
veiro
veis
veiúdo
veículo
veja

VEICULARのように終わるポルトガル語の単語

auricular
avascular
binocular
corpuscular
desarticular
espetacular
extracurricular
intermolecular
intramolecular
intramuscular
intraventricular
macromolecular
matricular
monocular
opercular
oracular
perivascular
semicircular
testicular
ventricular

ポルトガル語の同義語辞典にあるveicularの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«VEICULAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«veicular»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
veicularのポルトガル語での同義語

«veicular»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VEICULARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語veicularを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのveicularの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«veicular»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

车辆
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De los vehículos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vehicular
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ढोने का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مركبي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

перевозочный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

veicular
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

যান-সংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

véhicule
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kenderaan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Fahrzeug-
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

車両
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

차량
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vehicular
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về xe cộ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வாகன
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वाहनचालक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

araç
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

veicolare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przejazdowy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

перевізний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vehicular
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

οχημάτων
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

voertuigverkeer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vehicular
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kjøretøy
5百万人のスピーカー

veicularの使用傾向

傾向

用語«VEICULAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«veicular»の使用頻度を示しています。
veicularの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«veicular»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、veicularに関するニュースでの使用例

例え

«VEICULAR»に関連するポルトガル語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにveicularという用語が使われているポルトガル語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。

用語«VEICULAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からveicularという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CESVI BRASIL cria Índice de Manutenção Veicular (IMV)
O CESVI BRASIL (Centro de Experimentação e Segurança Viária) anunciou nesta quinta-feira, 13, a criação do Índice de Manutenção Veicular (IMV), um ... «Portal Nacional de Seguros, 8月 15»
2
Redução de 20% vira lei e vistoria veicular no Detran cai para R …
O projeto de redução de 20% no valor da vistoria para veículos com mais de cinco anos virou lei em Mato Grosso do Sul. Desta forma, o serviço, nas ... «Campo Grande News, 7月 15»
3
Vistoria veicular anual deve ser mantida em MS, diz Denatran
A taxa de vistoria veicular para licenciamento deve ser paga uma vez por ano no estado para veículos com mais de cinco anos de uso. Para fazer a vistoria, ... «Globo.com, 6月 15»
4
Projeto reduz em 20% taxa de vistoria veicular para licenciamento …
O projeto de lei que reduz em 20% a taxa de vistoria veicular para licenciamento anual foi apresentado, nesta quinta-feira (23), na Assembleia Legislativa de ... «Globo.com, 4月 15»
5
Governador estuda redução da taxa de vistoria veicular que é até R …
O governador Reinaldo Azambuja (PSDB) afirmou nesta terça-feira (17) que vai estudar uma maneira de reduzir a taxa de inspeção veicular que hoje varia de ... «Campo Grande News, 3月 15»
6
Haddad mantém inspeção veicular na gaveta, dois anos após …
São Paulo, 16 - Dois anos após aprovar na Câmara Municipal novas regras para a inspeção veicular em São Paulo, o prefeito Fernando Haddad (PT) ainda ... «Estado de Minas, 3月 15»
7
Inmetro divulga ranking 2015 do Programa de Etiquetagem Veicular
O Inmetro (Instiuto de Metrologia, Qualidade e Tecnologia) divulgou o ranking do Programa de Etiquetagem Veicular 2015. O estudou elencou 583 modelos de ... «Quatro Rodas, 1月 15»
8
Justiça manda Prefeitura de SP devolver valor de multa de inspeção …
A anulação da multa por falta de inspeção veicular mostra a falta de uma orientação clara da prefeitura no período anterior ao encerramento do contrato com a ... «R7, 1月 15»
9
Justiça autoriza novas regras da inspeção veicular em SP
O Tribunal de Justiça de São Paulo (TJ-SP) autorizou na quinta-feira (31) a Prefeitura de São Paulo a colocar em prática as novas regras da inspeção veicular. «Globo.com, 8月 14»
10
Tribunal de Contas do Município suspende licitação da inspeção …
O edital de licitação da nova inspeção veicular da capital paulista foi suspenso por quinze dias pelo Tribunal de Contas do Município (TCM) por suspeita de ... «veja.com, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Veicular [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/veicular>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z