アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carpobálsamo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCARPOBÁLSAMOの発音

car · po · bál · sa · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARPOBÁLSAMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CARPOBÁLSAMOと韻を踏むポルトガル語の単語


bálsamo
bál·sa·mo
opobálsamo
o·po·bál·sa·mo
pau-bálsamo
pau·bál·sa·mo
samo
sa·mo
sésamo
sé·sa·mo
xilobálsamo
xi·lo·bál·sa·mo

CARPOBÁLSAMOのように始まるポルトガル語の単語

carpo
carpocifose
carpofagia
carpofilo
carpogenético
carpogênese
carpogônio
carpologia
carpológico
carpomania
carpometacarpiano
carpometacárpico
carpomorfo
carpoptose
carposperma
carpospório
carpostégio
carpostômio
carpoteca
carpozigoto

CARPOBÁLSAMOのように終わるポルトガル語の単語

adamo
amo
aramo
bígamo
chamo
cálamo
cártamo
dramo
gamo
hipotálamo
paramo
préstamo
páramo
ramo
reclamo
salamo
tamo
tramo
tálamo
álamo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcarpobálsamoの類義語と反意語

同義語

«carpobálsamo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARPOBÁLSAMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carpobálsamoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcarpobálsamoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«carpobálsamo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

腕管
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Carpobálsamo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Carpal balm
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

carpobálsamo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

carpobálsamo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

carpobálsamo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

carpobálsamo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

carpobálsamo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

carpobálsamo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

carpobálsamo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Karpalbalsam
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

carpobálsamo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

손목 크림
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

carpobálsamo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

carpobálsamo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

carpobálsamo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

carpobálsamo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

carpobálsamo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

carpobálsamo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

carpobálsamo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

carpobálsamo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

carpobálsamo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

carpobálsamo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Karpale balsem
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Carpal balm
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

carpobálsamo
5百万人のスピーカー

carpobálsamoの使用傾向

傾向

用語«CARPOBÁLSAMO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«carpobálsamo»の使用頻度を示しています。
carpobálsamoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carpobálsamo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、carpobálsamoに関するニュースでの使用例

例え

«CARPOBÁLSAMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcarpobálsamoの使いかたを見つけましょう。carpobálsamoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Prantear. V.i.Chorar, lamentando se. * Bras.Tratar de(uma roça), desmoitandoa. ( Lat. carpere) *Carpo*, m.Pulso. Punho. *Qualquer fruto.(Gr. karpos) * Carpobálsamo*, m. Fruto do balsameiro de Meca. (Do gr. karpos + balsamon) * Carpóbolo*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Obras médicas de Pedro Hispano
Em tempo frio, cúbebas, bálsamo pela boca, narinas e ouvidos, e carpobálsamo com xarope de borragem, betónica e manjerona, para lavar a cabeça; folhas de loureiro e de abrótano para lavar as extremidades, e salva e camomila para ...
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CARPO. . .Prefixo de que se servem os anatomistas para indicarem que uma parte se liga ao carpo. -Garpo-metacarpio. CARPOBÁLSAMO, s. m. Termo de Bo ‹ tanica. Fructo do balsamo de Meca. 1' CARPOBLÉPTO, s. m. Termo de Botanica.
Domingo Vieira, 1873
4
Farmacopea matritense en castellano
recitas pequeñas, blancas, y tiernas, cási como las de la acacia, que llevan unas vayas redondas, rojizas y fragantes, cubiertas con una túnica delgada, algo menores que las del guisante y que se llaman en las oficinas carpobálsamo, Este ...
‎1823
5
Farmacopea en castellano o Colección de las fórmulas más ...
El carpobálsamo fortalece el estómago, por su virtud aromático-balsámico , escita el apetito, ayuda á la cocción y entra en la triaca. Adviértase de paso que apenas se encuentran en nuestras oficinas el opobálsamo, xilobálsamo y ...
‎1823
6
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
<Gk. karpos: wrist. From IE. *kwerp-: to turn oneself. Akin to Sp. metacarpo, E. carpal (tunnel).] carpobálsamo m. fruit of balsam fir. [carpo- + bálsamo.] carpófago, ga a. fruit-eating. [carpo- + -fago.] carpología f. the study of fruit. [carpo - + -logía.] ...
Edward A. Roberts, 2014
7
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Carnívoro, га. a. V. Carnicero. ¡Carpíon, s.m. Large carp. Carniza, *./. Refuse of meat. | Carpir, v.a. To tear, scratch. Carnók, sm. Comb, au English Carpo, s.m. Wrist. measure. [ness. , Carpobálsamo, s.m. Fruit of the Carnosidad, s. f. Proud flesh; ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
8
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
... followed by the vowel », as carpimos, carpís, we weep, you weep. Preterimperfect, carpía, carpías, Sj'c. I did weep, &c. See Chorar. — Carpirse, v. r. to scratch one's face. Cirpo, s. m. (in anatomy) the wrist. Carpobálsamo, s. m. the fruit of the ...
Antonio Vieyra, 1860
9
Antiguas boticas españolas y sus recipientes
... facilidad los humores y los flatos malos, crasos y lentos introducidos por los poros del cuerpo como por las oquedades de una esponja. Entraban en su composición varios simples, como el cinamomo, la goma, el carpobálsamo, azafrán, ...
José de Vicente González, 2009
10
Farmacopea en castellano,ó colección de las fórmulas más ...
... que llevan unas vayas redondas , rojizas y fragantes, cubiertas con una túnica delgada, algo menores que las del guisante , y que se llaman en la$ oficinas CARPOBÁLSAMO. Este bálsamo se coge en los meses de junio , julio y agosto ó  ...
‎1823

参照
« EDUCALINGO. Carpobálsamo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carpobalsamo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z